Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 14, 2025

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: KK-7T/114/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8421010510
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Svetlana Filipová

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:8421010510.12

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom Mgr. Svetlana Filipová v trestnej veci obžalovaného A. B. pre prečin

krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.
januára 2025 v Kežmarku, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., narodený XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E.,
F. C. D.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 31. 1. 2021 v čase okolo 12.00 hod. sa vybral pešo do lesného porastu nad dolnou osadou obce G.,
kde bez potrebného povolenia z lesného porastu na parcele „E“ číslo XXX, zapísanej na liste vlastníctva
č. XXX, vedenej ako lesný pozemok, v katastrálnom území obce H. I., okres H., zobral zo zeme 1
ks drevnej hmoty smreka obyčajného / picea abies ) o dĺžke 6,18m a o stredovom priemere 0,13m,
o celkovom objeme 0,09 m3, ktorú si dal na rameno a niesol do dolnej osady v obci G., s cieľom
použiť drevo na kúrenie, pričom bol v dolnej osade obce Jurské prichytený hliadkou polície Obvodného

oddelenia Policajného zboru v Spišskej Belej, čím týmto svojím konaním spôsobil pre poškodeného
Pozemkové spoločenstvo Krížová Ves, XXX XX H. I. J. XXX, IČO: 31 942 318 škodu v sume 2,92 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom
pozemku,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona v znení účinnom do
05.08.2024 /ďalej len Trestný zákon/.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek 2,
odsek 3 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 40
(štyridsať) hodín.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej

strane :
Pozemkové spoločenstvo H. I., XXX XX H. I. J. XXX, IČO: 31 942 318, škodu v sume 2,92 eur. o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Podľa§2odsek22zákonač.371/2004Z.z.osídlachaobvodochsúdovSlovenskejrepublikyaozmene
zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov v znení účinnom od
01.06.2023, sídlom Okresného súdu Poprad je mesto Poprad; jeho obvod tvorí územný obvod okresov
Poprad a Kežmarok. Okresný súd Poprad má pracovisko v meste Kežmarok.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom

pozemku,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd
v Prešove cestou tunajšieho súdu. Odvolanie má odkladný účinok.