Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement was issued by JUDr. Silvia Gandelová

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B3-11Csp/68/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6122309495
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 09. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Gandelová
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2023:6122309495.3

Opravné uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu : Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10,
Bratislava, IČO : 31 322 051, zastúpený Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom M.Rázusa
1317/1, Banská Bystrica, IČO : 54 691 419, proti žalovanému : A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C.
XXX, D. E., o zaplatenie 50,45 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje záhlavie písomne vyhotoveného rozsudku Mestského súdu Bratislava IV č.k.

B3-11Csp/68/2022-85 zo dňa 18.7.2023 tak, že dopĺňa dátum narodenia žalovaného, ktorý má správne
znieť: 13.12.1982. V ostatných častiach sa rozhodnutie nemení.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Bratislava III doručená dňa 8.11.2022, sa žalobca domáhal,
aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 50,45 eur s príslušenstvom. Rozsudkom Mestského
súdu Bratislava IV č.k.B3-11Csp/68/2022-85 zo dňa 18.7.2023 súd žalobe vyhovel, žalovaného zaviazal

na zaplatenie žalovanej sumy a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.

2. Po doručení rozhodnutia, na podnet právneho zástupcu žalobcu, súd zistil, že v písomnom vyhotovení
rozsudku v záhlaví chýba dátum narodenia žalovaného.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len

„CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Vzhľadom k tomu, že pri písomnom vyhotovení rozsudku Mestského súdu Bratislava IV č.k.
B3-11Csp/68/2022-85 zo dňa 18.7.2023 sa v záhlaví vyskytla zrejmá nesprávnosť, spočívajúca
v absencii dátumu narodenia žalovaného a keďže ide o chybu, ktorú je potrebné odstrániť, súd

postupoval podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia a túto zjavnú nesprávnosť opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia
rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej
neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.Voči opravenému rozsudku nie je prípustné odvolanie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.