Uznesenie ,
Zrušené Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement was issued by Mgr. Marián Miškolci

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Zrušené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B1-8C/84/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111210974
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Miškolci
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:1111210974.25

Uznesenie

- 1 - B1-8C/84/2011

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: A. B., bytom: C. XXXX/XX, XXX XX D. E., IČO: 45 634 386,
zastúpený: JUDr. Marian Holý, advokát, sídlo: E. F. X/X, XXX XX E., proti žalovanej: G. H. I., dátum

narodenia: XX.XX.XXXX, bytom: J. F. XX/X, XXX XX E., zastúpená: AK ZAHRADNIK & Spol., s. r.
o., sídlo: Námestie Mateja Korvína 1, 811 07 Bratislava, IČO: 36 854 930, o zaplatenie 5 258,40 Eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

- 2 - B1-8C/84/2011

I. Súd schvaľuje zmier v nasledujúcom znení:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 4 000 EUR do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto
uznesenia o schválení súdneho zmieru.

II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

- 2 - B1-8C/84/2011

1. Žalobou doručenou súdu dňa 05.04.2011 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 5 258,40 Eur
s úrokom z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9 % ročne do zaplatenia a súčasne aj priznania
náhrady trov konania.

2. Žalobca cestou svojho právneho zástupcu dňa 16.01.2025 doručil súdu návrh strán sporu na
schváleniesúdnehozmierupodpísanýprávnymizástupcamiobochspornýchstrán,vktoromstranysúdu
navrhovali schváliť zmier v znení uvedenom vo výroku uznesenia. Žalovaná cestou svojho právneho
zástupcu dňa 17.01.2025 potvrdila súhlas s návrhom strán sporu na schválenie súdneho zmieru
doručeného súdu žalobcom.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd uzavretý zmier schválil, keďže tento nie je
v rozpore so všeobecnými záväznými právnymi predpismi. Súčasťou uzavretého zmieru bola zároveň

dohoda strán sporu ohľadne trov konania.Poučenie:

- 1 - B1-8C/84/2011
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.