Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 17, 2025

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: SK-4Csp/95/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8622201627
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lukáš Kidala
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2025:8622201627.5

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu A. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom B. X C. zastúpeného JUDr.
Andrejom Cifrom, advokátom, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec proti žalovanému Home Credit
Slovakia,a.s.,sosídlomTeplická7434/147,92122Piešťany,IČO:36234176zastúpenémuAdvokátska
kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679
o zaplatenie finančného zadosťučinenia vo výške X.XXX,-XXX s príslušenstvom, v danom prípade o

dovyrubení súdneho poplatku, takto

r o z h o d o l :

U k l a d á žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO:
36234176,abyzaplatilsúdnypoplatok vsume39eurzožalobyozaplateniefinančnéhozadosťučinenia
vo výške X.XXX,-XXX s príslušenstvom, do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobcasapodanoužaloboudoručenoutunajšiemusúdudňa28.10.2022domáhalaprotižalovanému

o zaplatenie finančného zadosťučinenia vo výške X.XXX,-XXX s príslušenstvom.

2. Žalobca bol v zmysle § 4 ods. 2 písm. v/ zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o
súdnych poplatkoch“) od súdneho poplatku oslobodený.

3. Rozsudkom OSBJ zo dňa 1.12.2023 č. k. SK-4Csp/95/2022-94 súd uložil žalovanému zaplatiť
žalobcovi sumu 1300 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo výroku II. v prevyšujúcej
časti žalobu zamietol, a vo výroku III. súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 100% z prisúdenej sumy, o výške ktorých súd rozhodne po právoplatnosti
rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. Predmetný rozsudok nadobudol
právoplatnosť dňa 19.11.2024 v spojení s rozsudkom KSPO č.k 3CoCsp/25/2024 – 146 .

4. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o súdnych poplatkoch je poplatníkom navrhovateľ poplatkového
úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

5. Podľa § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho
žalobealebonávrhuvyhovel,zaplatípodľavýsledkukonaniapoplatokalebojehopomernúčasťžalovaný

alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca
nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie
neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov
konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.

6. Podľa § 5 ods. 1 písm. g/ zákona o súdnych poplatkoch, poplatková povinnosť vzniká v ostatných

prípadoch nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa povinnosť zaplatiť poplatok uložila
v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej.7. Podľa § 6 ods. 1 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku
percentom zo základu poplatku (ďalej len „percentná sadzba“) alebo pevnou sumou.

8. Podľa § 6 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa úkony a konania vykonávajú na
základe podania podaného elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky orgánu podľa § 3,
elektronickými prostriedkami prostredníctvom jednotného kontaktného miesta alebo poštového podniku
vykonávajúceho činnosť osvedčujúcej osoby (ďalej len „osvedčujúca osoba“) a ak tento zákon pri

jednotlivých položkách sadzobníka neustanovuje inak, sadzba poplatku je 50 % zo sadzby poplatku
ustanovenej v sadzobníku, znížená najviac o 50 eur.

9. Podľa § 7a písm. c) zákona o súdnych poplatkoch, vypočítaný poplatok sa zaokrúhli s presnosťou
na eurocenty tak, že ak suma prevyšujúca celé číslo je väčšia ako 50, poplatok sa zaokrúhli na pol eura
nadol.

10. Podľa § 8 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, ostatné poplatky sú splatné do troch dní po
nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa uložila povinnosť zaplatiť poplatok.

11. Podľa § 12 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, vo veciach poplatkov rozhoduje orgán, ktorý je

oprávnený vykonať poplatkový úkon. Vo veciach poplatkov za konanie na odvolacom súde rozhoduje
súd, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, ak o poplatku nerozhodol odvolací súd.

12. Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu č.1 k zákonu o súdnych
poplatkoch, poplatkom vyberaným v civilnom procese zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania,

ak nie je ustanovená osobitná sadzba, sa určí z ceny (z úhrady) predmetu konania alebo z hodnoty
predmetu sporu 6 %, najmenej 25 eur, najviac 25 000 eur v obchodných veciach najviac 50 000 eur.

13. Vzhľadom na to, že súd žalobe žalobcu, ktorý bol od súdnych poplatkov oslobodený vyhovel, v
zmysle vyššie označeného ustanovenia § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch zaplatí súdny poplatok

žalovaný. Sadzba poplatku za predmetné konanie stanovená na (78 eur) z predmetu konania. Súd preto
vyrubil súdny poplatok v sume 39 eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. (78/2 = 39)

14. Podľa § 9 ods. 1, ods. 2 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, poplatky vyberané súdmi, orgánmi
štátnej správy súdov a orgánmi prokuratúry sa platia v hotovosti, platobnou kartou, poštovým poukazom

alebo prevodom z účtu v banke alebo v pobočke zahraničnej banky. Prostredníctvom technického
vybavenia právnickej osoby so 100-percentnou majetkovou účasťou štátu, ktorá je prevádzkovateľom
systému (ďalej len „prevádzkovateľ
systému“) sa poplatky platia v hotovosti, platobnou kartou alebo prevodom z účtu v banke alebo
v pobočke zahraničnej banky, ak má na to príslušný orgán vytvorené podmienky. V hotovosti sa

môžu platiť poplatky, ak súdy, orgány štátnej správy súdov a orgány prokuratúry majú pre tento
spôsob platby poplatku vytvorené podmienky a ak v jednotlivom prípade poplatok neprevyšuje 300
eur, okrem poplatku podľa položky 17, ktorý je možné platiť v hotovosti, aj keď prevyšuje 300
eur. Ak je súd, orgán štátnej správy súdov a orgán prokuratúry zapojený do centrálneho systému
evidencie poplatkov, poplatky platené poštovým poukazom, platobnou kartou, prevodom z účtu v

banke alebo v pobočke zahraničnej banky sa platia na účet prevádzkovateľa systému; ak sa poplatok
platí prostredníctvom platobnej brány Štátnej pokladnice, platí sa na príjmový účet vedený v Štátnej
pokladnici. Poplatky možno platiť prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, platobnej brány
Štátnejpokladnice,integrovanéhoobslužnéhomiestaaleboprevádzkovateľasystému.Zúčtovacieúdaje
sú uvedené v Platobnom predpise, ktorý je prílohou tohto uznesenia.

15. Podľa § 14 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie vo
veciach poplatkov sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku okrem § 357 písm.
a), preto ak sa súdny poplatok nezaplatí, bude ho súd vymáhať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Bardejov.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v
čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie

sťažnosti.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na
povahu a okolnosti sporu možné a účelné.