Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 5, 2025

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 31Csp/96/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2123209265
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Skubáková
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2025:2123209265.6

Uznesenie

OkresnýsúdTrnavasudkyňouJUDr.KatarínouSkubákovouvprávnejvecižalobcu:EOSKSISlovensko,
s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35724803, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom
Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53255739, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. E.
XXX, XXX XX C. D. E., o zaplatenie 2.602,92 € s príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.215,58 €, spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.584,83 € od 18.08.2021 do 03.12.2021,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.554,83 € od 04.12.2021 do 09.03.2022,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.534,83 € od 10.03.2022 do 07.04.2022,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.514,83 € od 08.04.2022 do 27.05.2022,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.494,83 € od 28.05.2022 do 07.06.2022,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.484,83 € od 08.06.2022 do 10.07.2023,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.464,83 € od 11.07.2023 do 03.08.2023,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.444,83 € od 04.08.2023 do 05.12.2023,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.394,83 € od 06.12.2023 do 04.01.2024,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.344,83 € od 05.01.2024 do 05.03.2024,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.294,83 € od 06.03.2024 do 03.04.2024,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.244,83 € od 04.04.2024 do 27.05.2024,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.224,83 € od 28.05.2024 do 03.07.2024
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.174,83 € od 04.07.2024 do 27.08.2024,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.074,83 € od 28.08.2024 do zaplatenia,

náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 136,52 € a náhradu trov konania vo výške 867,96
€, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- €, splatných vždy k poslednému dňu v
mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to
na účet žalobcu: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod variabilným symbolom: XXXXXXXXXX s tým,
že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 29.11.2023 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy

2.602,92 € s príslušenstvom.

2. Podaním doručeným súdu dňa 11.12.2024, ešte pred otvorením prvého pojednávania vo veci,
predložil žalobca súdu návrh na schválenie súdneho zmieru zo dňa 29.11.2024 podpísaný oboma
stranami sporu, v ktorom strany žiadali súd o schválenie zmieru v znení uvedenom vo výroku
rozhodnutia.3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa Čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá,
predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania

strán sporu a iných osôb.

6. Súd o návrhu na schválenie zmieru rozhodol na nariadenom pojednávaní dňa 5.2.2025,
v neprítomnosti sporových strán, keď žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil so žiadosťou
o schválenie súdneho zmieru a podobne žalovaná svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnila
s odkazom na uzatvorený zmier so žalobcom.

7. Súd predmetný zmier schválil, keďže sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu
predpisu a bol navrhnutý a podpísaný obomi stranami sporu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).