Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/9/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6725010063
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 02. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2025:6725010063.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 25.02.2025, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen č.k. 6T/5/2024 – 200
zo dňa 16.01.2024, právoplatný dňa 05.03.2024 a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalších výrokoch,
ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a týkajú sa obvineného A. B.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania Okresného súdu Zvolen sp. zn. 6T/5/2024
Obvinený
A. B. nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. A. XX, D., občan SR
j e v i n n ý ,
že
v období od 29. decembra 2022 do 08. júna 2023 na rôznych miestach v meste Zvolen, pod zámienkou
riešenia predstieraných situácií týkajúcich sa vzájomného spolužitia, kúpy bytov, svadby a spoločného
bývania s poškodenou E. B. B., nar. XX.XX.XXXX, vylákal postupne od poškodenej E. B. F., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, D. finančné prostriedky, ktoré mu:
• dňa 29.12.2022 v sume 2.000 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
patriaci C. H.,
• dňa 31.12.2022 v sume 1.200 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
patriaci C. H.,
teda celkovo sumu vo výške 3.200 €, ktoré jej v dohodnutom termíne a ani doposiaľ nevrátil,
a od poškodenej E. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, D. takto vylákal finančné
prostriedky, ktoré mu:
• dňa 10.03.2023 v sume 360 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci
C. H.,
• dňa 16.05.2023 v sume 1.800 € poskytla vo forme mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy S23 Ultra
v obchodnom dome Nay a.s. vo Zvolene,
• dňa 18.05.2023 v sume 3.000 €, z ktorých 1500 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX patriaci I. B. a 500 € mu v hotovosti odovzdala v meste Zvolen,
• dňa 22.05.2023 v sume 1.000 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
patriaci I. B.,
• dňa 24.05.2023 v sume 800 €, 2 200 €, 300 € a 2700 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX patriaci I. B.,
• dňa 25.05.2023 v sume 1.500 € odovzdala v hotovosti v meste Zvolen,
• dňa 26.05.2023 v sume 700 € previedla za obvineného na účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
patriaci E. B. F., nar. XX.XX.XXXX,
• dňa 27.05.2023 v sume 200 € previedla za A. B.,• dňa 27.05.2023 na účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci E. B. F., nar. XX.XX.XXXX,
• dňa 29.05.2023 v sume 500 €, 500 € a 100 € previedla na bankový účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX patriaci I. B.,
• dňa 30.05.2023 sumu 5.000 € odovzdala obvinenému v hotovosti v meste Zvolen,
• dňa 01.06.2023 sumu 2.000 € odovzdala obvinenému v hotovosti v meste Zvolen,
• dňa 02.06.2023 až 06.06.2023 spolu 6.340 € postupne v rôznych sumách previedla na účet č. F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci I. B.,
• dňa 08.06.2023 sumu 2.600 € odovzdala v hotovosti v meste Zvolen, teda celkovo sumu vo výške
31.600 €,
pričom získané finančné prostriedky nikdy nemienil vrátiť a použil ich pre vlastnú potrebu, ktorým
konaním spôsobil obom poškodeným E. B. F., nar. XX.XX.XXXX a E. B. B., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale
bytom G. XXXX/XX, D., celkovo škodu vo výške 34.800 €
v bližšie nezistenom čase v období od 30. júla 2023 do 25. septembra 2023 na rôznych miestach v
okrese Zvolen, najmä v kaviarni na prvom poschodí v OC Európa, v kaviarni 7-mička na sídlisku Západ
vo Zvolene, na ul. I. XX H. D., v meste Detva na prevádzke čerpacej stanice Shell, ako aj na iných
bližšie nezistených miestach, opakovane pod rôznymi nepravdivými a vymyslenými zámienkami, najmä
že peniaze potrebuje na bližšie nešpecifikované dokumenty, potvrdenia, na právnika, na vyplatenie
človeka, ktorý má doniesť peniaze, na vyplatenie finančnej hotovosti vo výške cca 180.000€, ktorá mala
byť uložená v doposiaľ presne nezistenej AlzaBox schránke obvineného, vylákal
od poškodeného E. A., nar. XX.XX.XXXX postupne
-dňa 30.07.2023 sumu 200 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti v kaviarni 7-mička na sídlisku Západ vo
Zvolene,
-dňa 31.07.2023 sumu 130 €, ktorú bezhotovostne previedol z bankového účtu č. IBAN F. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je C. A. na účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s
názvom I. B.,
-od dňa 30.07.2023 do dňa 17.08.2023 spolu sumu 3 220 €, ktorú mu v hotovosti postupne v rôznych
čiastkach odovzdal na rôznych miestach v meste Zvolen,
a od poškodeného C. A., nar. XX.XX.XXXX vylákal postupne
-dňa 17.08.2023 sumu 650 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti v kaviarni 7-mička na sídlisku Západ vo
Zvolene,
-dňa 18.08.2023 sumu 400 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa22.08.2023sumu700€ktorúmuodovzdalvhotovostinabližšienezistenommiestevmesteZvolen,
-dňa 24.08:2023 sumy 575 €, 150 €, 250 € a 600 €, ktoré mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom
mieste v meste Zvolen,
-dňa 25.08.2023 sumu 268 €, ktorú mu odovzdal presne nezisteným spôsobom,
-dňa 26.08.2023 sumu 600 €, ktorú mu odovzdal v dvoch častiach, z ktorých prvá časť vo výške 300
€ mu bola odovzdaná v hotovosti v meste Zvolen a druhá časť vo výške 300 € bankovým prevodom z
presne nezisteného bankového účtu,
-dňa 27.08.2023 sumu 500 € ktorú mu bezhotovostne previedol z presne nezisteného bankového účtu
na účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 28.08.2023 sumu 600 € , ktorú odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste Zvolen,
-dňa 28.08.2023 sumu 500 €, ktorá bola bezhotovostne prevedená z bankového účtu č. IBAN F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je C. A. na účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX s názvom J. C.,
-dňa 28.08.2023 sumu 300 €, ktorá bola bezhotovostne prevedená z bankového účtu č. K. F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je C. A. na účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX s názvom B. I.,
-dňa 30.08.2023 sumu 1000 € v dvoch častiach, z ktorých prvá časť vo výške 200 € bola odovzdaná v
hotovosti a druhá časť vo výške 800 € bankovým prevodom z presne nezisteného bankového účtu na
účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa31.08.2023sumy500€,250€a300€,ktorépoukázalprostredníctvombankovýchprevodovztroch
rôznych bankových účtov na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa02.09.2023sumu500€,ktorúpoukázalzpresnenezistenéhobankovéhoúčtubankovýmprevodom
na účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,-dňa 03.09.2023 sumu 650 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 04.09.2023 sumu 300 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 05.09.2023 sumu 1000 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 06.09.2023 sumu 700 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 07.09.2023 sumu 300 €, ktorú poukázal prostredníctvom bankového prevodu z presne nezisteného
bankového účtu na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 08.09.2023 sumu 300 €, ktorú poukázal prostredníctvom bankového prevodu z presne nezisteného
bankového účtu na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 09.09.2023 sumu 800 €, ktorá mu bola odovzdaná v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 10.09.2023 sumu 650 €, ktorá mu bola odovzdaná v hotovosti na bližšie nezistenom mieste v meste
Zvolen,
-dňa 12.09.2023 sumy 200 € a 600 €, ktoré poukázal prostredníctvom bankových prevodov z presne
nezisteného bankového účtu na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 13.09.2023 sumu asi 750 €, ktorá mu bola odovzdaná v hotovosti na bližšie nezistenom mieste
v meste Zvolen,
-dňa 14.09.2023 sumu 900 €, ktorá mu bola odovzdaná v hotovosti vo Zvolene v OC Európa,
-dňa 15.09.2023 sumy 500 € a 350 €, ktoré poukázal prostredníctvom bankových prevodov z presne
nezisteného bankového účtu na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 15.09.2023 sumu 1 200 €, ktorá mu bola odovzdaná v hotovosti v Detve na čerpacej stanici Shell,
-dňa 16.09.2023 sumu 1 500 €, ktoré mu odovzdal prostredníctvom osoby označenej ako brat
obvineného v hotovosti v Detve na čerpacej stanici Shell Detva,
-dňa 18.09.2023 sumu 1 900 €, ktorú mu odovzdal v hotovosti vo Zvolene v OC Európa,
-dňa 19.09.2023 sumy 300 €, 300 €, 300 €, 500 €, 300 € a 500 €, ktoré poukázal prostredníctvom
bankových prevodov z presne nezistených bankových účtov na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 20.09.2023 sumu 900 €, ktorú poukázal prostredníctvom bankového prevodu z nezisteného
bankového účtu na bankový účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 21.09.2023 sumy 1400 € a 200 €, ktoré poukázal prostredníctvom bankových prevodov z
bankového účtu C. A. č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet č. IBAN F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 22.09.2023 sumy 260 €, 1330 € a 1100 €, ktoré poukázal prostredníctvom bankových prevodov z
bankového účtu C. A. č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet č. IBAN F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
-dňa 25.09.2023 sumy 1500 €, 1300 €, 2 200 €, 400€, 900 € a 2 400 €, ktoré poukázal prostredníctvom
bankových prevodov z bankového účtu C. A. č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový
účet č. IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s názvom I. B.,
takto získané finančné prostriedky nemal v úmysle poškodeným vrátiť, pričom svojím konaním spôsobil
poškodenémuC.A.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomA.,K.XXXškoduvovýške37333€apoškodenému
E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., K. XXX škodu vo výške 3 550 €
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku väčšiu škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, ods. 2, ods. 3 písm. c) Trestného zákona (účinného
od 06.08.2024) s poukazom na ustanovenia § 127 ods. 12 Trestného zákona a § 138 písm. j) Trestného
zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 221 ods. 3 Tr. zákona (účinného od 06.08.2024) s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. j), § 41 ods.
1, ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne o d k l a d á a obvinenému u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním
v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zákona súd obvinenému u k l a d á povinnosť
nahradiť v skúšobnej dobe poškodeným spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným :
- C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., K. XXX škodu vo výške 37.333,-Eur,
E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., K. XXX škodu vo výške 3.550,- Eur,
E. B. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, D. škodu vo výške 3.200,-Eur
E. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, D., škodu vo výške 31.600,-Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.