Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 5, 2025

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/81/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4323010746
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Simona Pajerská

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2025:4323010746.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Simonou Pajerskou, v trestnej veci

obžalovaného A. B., pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a iné, na
hlavnom pojednávaní konanom v Leviciach dňa 05.03.2025 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., bez prihlásenia bytom A. D., B. XX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :

dňa 18.06.2022 v čase približne o 19.35 hod. na verejnej parkovacej ploche pred garážami v obci A.
D. na ulici B. pred bytovým domom s popisným číslom XXX a súpisnými číslami XX,XX, XX, verbálne
a fyzicky napadol E. A. tak, že mu hrubo a vulgárne nadával, vyhrážal sa mu zabitím, udrel ho raz
do pravej ruky a dvakrát do hlavy palicou, čím mu podľa znaleckého posudku spôsobil podhlavičkovú
zlomeninu V záprstnej kosti pravej ruky s posunom úlomkov, povrchovú odreninu pravej spánkovo -
šijovej oblasti hlavy a povrchovú odreninu ľavého pleca s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní
20. 06. 2022 - 12. 07. 2022,s obmedzením v bežnom spôsobe života odkázanosťou na nevyhnutnú

pomoc inej osoby pri úkonoch dennej potreby a hygieny po dobu 4 týždňov, bez zanechania trvalých
následkov, bez ohrozenia životne dôležitého orgánu, pričom išlo o úraz ľahký až stredne ťažký, pričom
E. A. sa v dôsledku vyhrážok dôvodne bál o svoj život a zdravie,

t e d a :

- dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal

závažnejším spôsobom konania - so zbraňou
- inému úmyselne ublížil na zdraví

č í m s p á c h a l :

prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona v súbehu s prečinom
nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom

na § 138 písmeno a) Trestného zákona a v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156
odsek 1 Trestného zákona v znení neskorších predpisov, účinného od 06.08.2024 (ďalej len ,,Trestného
zákona“), s poukazom na § 2 odsek 1 druhá veta Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) písmeno m) Trestného zákona, s použitím §

38 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad uvedených v
§ 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 2T/107/2022 zo dňa 10.06.2022, doručený obžalovanému dňa
22.06.2022, právoplatným dňa 22.06.2022, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému
Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO : 35 942 436, spôsobenú
škodu vo výške 334,93 eura a poškodenému Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava,
IČO: 30 807 484, spôsobenú škodu vo výške 429,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení alebo v lehote troch pracovných dní sa všetky oprávnené osoby vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Levice), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto
práva výslovne vzdal.