Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 21, 2024

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/84/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4323010793
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2024:4323010793.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti

obžalovanému A. B. st. a spol., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona
č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 40/2024 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 21.10.2024, takto

r o z h o d o l :

obžalovaní :

1. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D.,

2. A. B. E., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D.,

3. F. G., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H., I. XXX/XX, J. H.,
t.č. v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov v inej trestnej veci,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

- dňa 29.12.2021 v čase okolo 19:00 hod. na ulici pred rodinným domom č. X v časti nazývanej K. v
meste D. počas slovnej hádky medzi viacerými osobami, obvinení A. B. ml. a F. G. fyzicky napadli G. E.,
a to tým spôsobom, že ho začali päsťami udierať do oblasti tváre, na čo po pár ranách padol na zem, kde
pri snahe vstať zo zeme ho tam stojaci obvinený A. B. st. jedenkrát udrel predmetom pripomínajúcim
mačetu do oblasti hlavy, na čo G. E. opätovne spadol na zem, kde po tomto údere už ďalšie útoky zo
strany obvinených nenasledovali, nakoľko ostal zakrvácaný sedieť na zemi, pričom následkom konania
obvinených A. B. ml. a F. G. došlo u G. E. k zlomenine prednej steny ľavej čeľuste s dobou liečby a
práceneschopnosti v trvaní do 4 týždňov, pomliaždeniu pravej očnicovej oblasti tváre s dobou liečby

a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní a konaním obvineného A. B. st. došlo u G. E. k pomliaždeniu
ľavej spánkovej oblasti mozgu s dobou liečby v trvaní do 12 týždňov, otvorenej trieštivej zlomenine
lebečnej klenby vľavo s dobou liečby a práceneschopnosti v trvaní do 12 týždňov a sečnej rane ľavej
spánkovo temennej oblasti hlavy s dobou liečby a práceneschopnosti v trvaní do 6 týždňov, pričom u
G. E. došlo úderom sečným nástrojom/mačetou do ľavej spánkovo temennej oblasti hlavy so vznikom
zranení – pomliaždenie ľavej spánkovej oblasti mozgu, otvorenej trieštivej zlomenine lebečnej klenby
vľavo a sečnej rany ľavej spánkovo temennej oblasti hlavy - k poraneniu životne dôležitého orgánu,

mozgu, ktorým nevzniklo bezprostredné nebezpečenstvo pre život, ale viedlo k dlhšie trvajúcej poruche
zdravia,

t e d a

obžalovaný A. B. C..

- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,obžalovaní A. B. C., A. B. ml. a F. G.

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaný A. B. C..

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č.
40/2024 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364
odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na

§ 2 odsek 1 Trestného zákona

obžalovaní A. B. ml. a F. G.

- prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k

§ 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 40/2024 Z.z. / ďalej len Trestného
zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na
§ 2 odsek 1 Trestného zákona

a o d s u d z u j ú s a

obžalovaný A. B. C..

Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa §
36 písmeno l/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/, m/ Trestného zákona, §
39 odsek 5 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní
3 / tri / roky.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 4 / štyri / roky.

obžalovaný A. B. ml.

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa

§ 36 písmeno l/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, §
41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 / desať/ mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 18 / osemnásť /
mesiacov.

obžalovaný F. G.

Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa
§ 36 písmeno l/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, §42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, na súhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 15 / pätnásť / mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 30 / tridsať /
mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 4T 101/2023 zo dňa 19.12.2023, právoplatným dňa
03.01.2024, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom
na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to
1 ks mačety s hnedou rukoväťou, čepele o dĺžke 47 cm a 1 kus puzdra na mačetu o veľkosti 47 cm,
ktoré sú uložené na Okresnom riaditeľstve PZ v Leviciach, na odbore kriminálnej polície Levice, pod
č- ORP-745/1-VYS-LV-2021.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá povinnosť obžalovaným A. B. C., A. B. ml. a F. G.
nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej Union zdravotnej poisťovni, a.s. Karadžičova 10, 814 53
Bratislava, IČO: 36 284 spôsobenú škodu vo výške 2 256, 93 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaní výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 84/2023.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti

takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.