Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 10, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B2-10C/58/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1222204245
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Nižňanská
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1222204245.4

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. XXX/XX,
D., zastúpeného: JUDr. Štefan Jurčo, PhD., advokát, so sídlom Šafárikovo nám. 7, Bratislava, IČO:
36 099 473, proti žalovaným: 1. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom F. F., 2. A. C., nar. XX.XX.XXXX
trvalo bytom F. F., obaja spoločne zastúpení: JUDr. Juraj Kürti, advokát, so sídlom Lermontovova 911/3,
Bratislava, IČO: 43 477 461, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 10.000,- eur do
31.05.2024 titulom kompenzácie za doterajšie užívanie nehnuteľnosti.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 12.000,- eur do

30.06.2024 titulom kompenzácie za užívanie nehnuteľnosti za dobu od 01.06.2024 do 31.03.2025.

III. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú vypratať nehnuteľnosť vedenú na OÚ Bratislava 2 katastrálny
odbor zapísanú na LV č.XXXX pre k.ú. G. F. ako CKN pozemky, parcela číslo XXXX/X, zastavaná plocha
anádvorieovýmere245m2,parcelačísloXXXX/X,zastavanáplochaanádvorieovýmere93m2,parcela

číslo XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 133m2, parcela číslo XXXX záhrada o výmere
630 m2 a stavbu rodinného domu so súpisným číslom XXXXX postaveného na parcele číslo XXXX/X
H. XXXX/X na ulici G. I. XX E. F. do 30.04.2025 v prípade, ak do tohto termínu nepríde k uzavretiu
kúpnopredajnej zmluvy na tieto nehnuteľnosti.

IV. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť na účet súdu súdny poplatok v sume 660,- eur do 10

dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

V. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania
900,- eur do 30.06.2024.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.08.2022 sa žalobca voči žalovaným domáhal vypratania
nehnuteľnosti uvedenej vo výroku tohto uznesenia.

2. Sporové strany na pojednávaní konanom dňa 10.04.2024 navrhli súdny zmier. Sporové strany
s uzatvorením zmieru v znení tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia súhlasili a na predmetnom
pojednávaní súdny zmier v zápisnici z pojednávania aj vlastnoručne podpísali. V súdnom zmieri si
sporové strany vysporiadali aj náhradu trov konania.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“)
žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodneo tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi
predpismi.

4. Keďže zmier navrhnutý sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil
v súlade s citovanými ustanoveniami zákona.

5. O náhrade trov konania súd osobitne nerozhodoval, keďže sporové strany si v schválenom súdnom
zmieri dohodli aj náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie.