Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Dominika Vitteková, PhD.
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 18Csp/13/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124220282
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Vitteková PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:7124220282.3
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Silverside Financial services, s.r.o., IČO: 51 179 172, so
sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou VIVID LEGAL, s.r.o., IČO:
36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom
C. XX, XXX XX C., zast. JUDr. Michal Kizák, so sídlom Masarykova 2, 080 01 Prešov, IČO: 52 650 880,
o zaplatenie 2 833,20 eur s príslušenstvom, o na opravu rozsudku takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e výroky I. rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 18Csp/13/2025-172 zo dňa 28.4.2024,
ktoré majú správne znieť:
„II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1070,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
5 % ročne zo sumy
· 109,28 eur od 17.10.2021 do zaplatenia,
· 113,75 eur od 17.11.2021 do zaplatenia,
· 115,51 eur od 17.12.2021 do zaplatenia,
· 117,31 eur od 17.1.2022 do zaplatenia,
· 119,13 eur od 17.2.2022 do zaplatenia,
· 120,97 eur od 17.3.2022 do zaplatenia,
· 122,85 eur od 17.4.2022 do zaplatenia,
· 124,76 eur od 17.5.2022 do zaplatenia,
· 126,69 eur od 17.6.2022 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 128,65 eur
splatných vždy k 20 dňu príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobcu počnúc mesiacom
nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod hrozbou straty výhody splátok.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 2.6.2025 podala žalobkyňa návrh na opravu rozsudku a zápisnice z pojednávania, z ktorej plynie
mesačná splátka vo výške 15 eur, čo je v rozpore s vyhláseným rozsudkom.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd si za účelom odstránenia akýchkoľvek povinností vypočul nahrávku z pojednávania, z ktorej
nepochybne plynie, že bol vyhlásený rozsudkom s výškou mesačnej splátky 128,65 eur uvedenej v I.
výroku.
4. Keďže súd zistil, že výrok vyhláseného rozsudku nezodpovedá výroku v zápisnici ani v jeho písomnom
vyhotovení, musel uvedené dať do súladu tak, aby výrok v písomnom vyhotovení rozsudku zodpovedal
jeho vyhlásenému zneniu na pojednávaní dňa 28.4.2025, preto bolo potrebné uvedený nedostatok
opraviť vydaním opravného uznesenia.5. Zrejmá nesprávnosť v zápisnici bola odstránená priamo v zápisnici z pojednávania zo dňa 28.4.2025
zákonnou sudkyňou.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd postupom podľa § 224
C.s.p.opravilzrejmúnesprávnosťvrozsudkutak,akojetouvedenévovýrokovejčastitohtorozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri
všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho
sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.