Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by Mgr. Martin Jenis
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B1-19C/14/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1121205037
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martin Jenis
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:1121205037.6
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcov: 1. T. Š., nar. X.XX.XXXX, bytom R. P. XXX, 2. R. Š., nar.
XX.X.XXXX, bytom R. P. XXX, 3. L. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. P. XXX, 4. S. Š., nar. XX.X.XXXX,
bytom R. P. XXX, 5. F. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom R. P. XXX, všetci právne zastúpení: BANÍK & Partners
s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Košická 4984/46, Bratislava, proti žalovanému: B. U., J..P.. F. I.
Y., so sídlom Š. X, Q., o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcom 1/ až 5/ na účet vedený v A. Q., J..P.., IBAN: P. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX, sumu 42.000 €, pozostávajúcu z dohodnutej sumy urovnania vo výške 10.500 € pre
žalobcu1/,10.500€prežalobcu2/,7.000€prekaždéhozožalobcov3/až5/,naúčetprávnehozástupcu
žalobcov 1/ až 5/ vedený vo F., J..P.., IBAN: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, náhradu trov konania
vo výške 1.463,10 €, to všetko v lehote do 10 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Schválením zmieru budú všetky vzájomné práva a povinnosti strán sporu vyplývajúce zo súdneho
konania vedeného na Mestskom súde Bratislava IV pod sp. zn. B1-19C/14/2021 plne vysporiadané.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa v konaní vedenom pod sp. zn. B1-19C/14/2021 domáhali od žalovaného náhrady
nemajetkovej ujmy v celkovej výške 60.000 €, ktorá im vznikla v dôsledku úmrtia A. Š. pri dopravnej
nehode dňa 12.4.2020.
2. Strany sporu dospeli k dohode a podaniami zo dňa 3.6.2025 a 6.6.2025 navrhli súdu schválenie
súdneho zmieru tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
3. Sud dospel k záveru, že návrh strán nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a
preto s poukazom na § 148 ods. 1, ods. 2 CSP zmier schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. Rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom
jeho doručenia poslednému z účastníkov konania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.