Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 6, 2025

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 40Ps/6/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2125204678
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 08. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kamila Nagyová

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2025:2125204678.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

sp. zn. 40Ps/3/2025

OkresnýsúdTrnavavkonanípredsudkyňouMgr.KamilouNagyovouvprávnejvecinavrhovateľky:A.B.,
C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F. XX, G., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osoby: H. D.,
nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomI.F.X,G.,tohočasuB.XXX/XX,J.,zastúpenáprocesnýmopatrovníkom:
K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX/XX, J., takto

r o z h o d o l :

sp. zn. 40Ps/3/2025

I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť H. D., nar. XX.XX.XXXX, na právne úkony v rozsahu:

- samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, orgánmi štátnej správy, orgánmi
územnejsamosprávy,úradmiainštitúciamišpecializovanejštátnejsprávy,vrátanepreberaniapoštových
zásielok,

- disponovania s akoukoľvek finančnou čiastkou prevyšujúcou sumu 20 eur mesačne,
- disponovania s bankovým účtom, dôchodkom,
- uzatvárania akýchkoľvek zmlúv majetkovo-právnej povahy, a to najmä zmlúv o prevode vlastníctva
k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpnych zmlúv, darovacích zmlúv, zámenných zmlúv, záložných
zmlúv, zmlúv o zriadení vecného bremena, zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere, poistných zmlúv, zmlúv v
oblasti poskytovania služieb mobilných operátorov alebo služieb bankových a nebankových subjektov,
- uzatvárať dohody v dedičskom konaní,
- byť ručiteľom iným osobám,

- spísať závet,
- týkajúceho sa poskytovania zdravotnej starostlivosti jej osobe vrátane rozhodovania o potrebe
zdravotnej starostlivosti a o spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácie, v rozsahu rozhodovania
o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s
poskytovaním zdravotnej starostlivosti, či odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovania o svojej sociálnej detencii,
- rozhodovania o mieste trvalého a prechodného pobytu,

- uzatvárať manželstvo alebo iný partnerský zväzok,
- kandidovania do funkcií vo voľbách do orgánov štátnej a verejnej správy a samosprávy, najmä do
Národnej rady Slovenskej republiky, vyššieho územného celku a miestnej samosprávy,
- oprávnenia byť držiteľom zbrane a viesť motorové vozidlo.

II. Súd ustanovuje H. D., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená
a povinná zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená.

Ak sa nejedná o bežný úkon, k platnosti takéhoto právneho úkonu je potrebné schválenie súdom.III. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s jeho majetkom
raz ročne vždy k 31.12. kalendárneho roka za predchádzajúce ročné obdobie a po skončení funkcie je
povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

sp. zn. 40Ps/3/2025

1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov,

na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon
neustanovuje inak.

2. Podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, písomné
vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za

prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento
zákon.

Poučenie:

sp. zn. 40Ps/3/2025
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci po vyhlásení rozhodnutia vzdali

práva podať odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu.