Decision was made at the court Mestský súd Bratislava III
Judgement was issued by JUDr. Oľga Nižňanská
Legislation area – Občianske právo – Ostatné
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 51C/58/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6122364787
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Nižňanská
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:6122364787.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej
veci žalobcu : H Point, s.r.o., Magnezitárska 11, Košice, IČO : 43 838 286, zastúpený : AZARIOVÁ &
RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, proti žalovanému : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s.
Vienna Insurance group, Štefanovičova 4, Bratislava, o 213,49 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 213,49 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 13.8.2021 až
do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd v Banskej Bystrici ( upomínací súd ) dňa 1.7.2022
domáhal vydania Platobného rozkazu , v ktorom by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu
213,49 € s príslušenstvom.
2. Žalobu skutkovo zdôvodnil tým, že dňa 08.03.2021 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola
spôsobená škoda na motorovom vozidle Renault Megane, EČV: A., ktoré v čase dopravnej nehody
patrilo poškodenej B. C..
3. Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla s EČV: A., ktorého vlastník B. D.,
mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú
prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Predmetná škodová udalosť bola žalovanému riadne
ohlásená a ten ju zaregistroval pod číslom poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na vzniknutú
situáciu si poškodená dala svoje poškodené motorové vozidlo opraviť u žalobcu a zároveň si u žalobcu
prenajala náhradné motorové vozidlo Škoda Octavia. Doba nájmu bola v trvaní od 09.03.2021 do
12.04.2021. Náklady na použitie náhradného vozidla boli vo výške 1020 €. Táto suma bola následne
uplatnená u žalovaného faktúrou č. XXXXXX. Dňa 12.05.2021 bolo zo strany žalovaného ukončené
šetrenie škodovej udalosti a žalovaný žalobcovi uhradil sumu vo výške 493,09 €. Podľa vyjadrenia
likvidátorakosobitostiamlikvidácie:„Početfakturovanýchdní34sdennousadzbou30€/deň.Vpoistnom
plnení priznávame primeranú dobu prenájmu 17 dní s ohľadom na kalkuláciu nákladov na opravu a
rozsah vykonaných prác. Zníženie o opotrebovanie spočívajúce v rozdiele technických hodnôt pred
a po prirátaní najazdených km a paušálne zníženie 0, 01€ za 1 km - ide o náklady, ktoré by inak
vznikli užívaním poškodeného vozidla podľa najazdených km na prenajatom vozidle. Počet alikvotne
najazdených km 961.“
4. Následne na základe oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 28.07.2021 bolo oznámené, že
dňa 28.07.2021 bolo ukončené šetrenie škodovej udalosti a žalovaný priznal na účet žalobcu sumu vovýške 313,42 €. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Na základe doručeného podania
ku nároku na prenájom náhradného vozidla sme pristúpili k čiastočnej do likvidácii. V poistnom plnení
priznávame prenájom vozidla do 06.04.2021. Počet alikvotne najazdených km 1583.“
5. Fakturovaná suma za nájom náhradného motorového vozidla predstavovala sumu vo výške 1020
€. Suma priznaná a uhradená žalovaným za prenájom náhradného motorového vozidla, však bola iba
do výšky 806,51 €. Celková nepriznaná suma, je vo výške 213,49 €. Poškodená uhradila žalobcovi
fakturovanénákladyzaprenájomnáhradnéhomotorovéhovozidlanazákladefaktúryč.321056vovýške
213,49 €, pričom uvedené potvrdzuje príjmový pokladničný doklad zo dňa 20.09.2021. Neuznaná suma
vo výške 213,49 € bola poškodenou B. C. postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky
zo dňa 02.08.2021.
6. Skutočnosti, ktoré žalovaný v oznámení o vybavení poistnej udalosti uviedol, nemajú zákonný
ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celého poistného plnenia, na
ktoré má žalobca nárok. Z oznámenia žalovaného o ukončení šetrenia poistnej udalosti vyplýva,
že uznal náklady na prenájom náhradného motorového vozidla v dĺžke 28 dní, pričom túto dobu
žalovaný považoval za primeranú. S uvedeným postupom žalovaného sa žalobca nestotožňuje. Nájom
náhradného motorového vozidla trval v období od 09.03.2021 do 12.04.2021. Oprava motorového
vozidla vo vlastníctve poškodenej bola ukončená dňa 12.04.2021, pričom v tento deň bol ukončený
aj prenájom náhradného motorového vozidla. Prenájom náhradného motorového vozidla tak trval
len počas nevyhnutnej doby opravy poškodeného motorového vozidla. Do doby nevyhnutnej opravy
motorového vozidla, počas ktorej vzniká nárok na náhradné vozidlo, je potrebné započítať aj rôzne
objektívne skutočnosti ako je doba objednania a dodania náhradných dielov, víkendy, obhliadky vozidla.
V danom prípade ide totiž o technologicky náročný proces opravy, kde sa len postupne odhaľujú
jednotlivé poškodenia, pričom žalobca musí pri každom odhalenom poškodení privolať obhliadajúceho
technika za účelom schválenia opravy poškodenia. Postup žalovaného spočívajúci v neuznaní nákladov
za prenájom náhradného motorového vozidla v rozsahu od 6.4.2021 do 12.4.2021 je nezákonný a v
rozpore s ustálenou judikatúrou. Žalovaný navyše absolútne nezdôvodnil, na základe akých skutočností,
či dôkazov, považuje za primeranú dobu prenájmu len do 6.4.2021. Dôvod krátenia neuznaných dní
prenájmu absolútne absentuje. Týmto bola porušená povinnosť žalovaného ako poisťovateľa podľa
§ 11 ods.6 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý
ustanovuje , že: „Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na
zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia
poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré
odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie.“ Žalovaný je povinný uhradiť skutočnú
škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla. V dôsledku poškodenia motorového vozidla vo
vlastníctve poškodeného bola nevyhnutná jeho oprava, počas ktorej poškodený nemohol nie z vlastnej
viny užívať svoje poškodené motorové vozidlo a tak vznikla potreba prenájmu náhradného motorového
vozidla. Skutočná škoda má byť priznaná vo výške nákladov za prenájom náhradného motorového
vozidla, ktorý bol nevyhnutný v dôsledku škodovej udalosti. Ak by nedošlo k dopravnej nehode,
poškodená by mohla naďalej používať svoje motorové vozidlo Renault Megane. Podľa § 797 ods. 3 prvá
veta Občianskeho zákonníka: „Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie
potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.“ Žalovaný listom zo dňa 28.7.2021 oznámil, že
bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti. K uvedenému dňu tak žalovaný už musel mať k dispozícii
všetky nevyhnutné podklady, z ktorých pri šetrení poistnej udalosti a jej likvidácii vychádzal. Keďže
žalovaný nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok
z omeškania.
7. Súd vydal vo veci Platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Odpor
odôvodnil tým, že žalobca opravu poškodeného vozidla ukončil presne dňa 12.4.2021 a dňa 10.5.2021
vystavil faktúru . Z vyššie uvedeného vyplýva, že poškodená mala od žalobcu prenajaté náhradné
motorové vozidlo po dobu 34 dní. Žalovaný listom zo dňa 13.5.2022 označeným ako „Oznámenie o
poistnom plnení“ oznámila poškodenej, že ukončil šetrenie jej nároku na náhradné motorové vozidlo
a poukázal plnenie na bankový účet žalobcu v sume 493,09 €, a to za 17 dní prenájmu náhradného
motorového vozidla, pričom priznala primeraný čas opravy, korešpondujúci s kalkuláciou nákladov na
opravu a rozsahom prác, potrebných pre realizáciu opravy. Žalobca e-mailom zo dňa 18.6.2021 požiadal
o doplatenie fakturovanej sumy, pričom priložil rozpis prác, vykonávaných na poškodenom vozidle vjednotlivé pracovné dni. Na základe predloženého rozpisu prác žalovaná žalobcovi doplatila plnenie
vo výške 313,42 € s tým, že nepriznala neprimerané náklady za 6 dní prenájmu. Poškodená svoju
pohľadávku voči žalovanej titulom nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na prenájom
náhradného motorového vozidla, postúpila na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa
2.8.2021.
8. Žalobca v žalobe tvrdí, že poškodená mu uhradila fakturované náklady za prenájom náhradného
motorového vozidla na základe faktúry č. XXXXXX dňa 20.9.2021 vo výške 213,49 €, o
čom predložil príjmový pokladničný doklad. Žalovaný predmetný doklad nepovažuje za dôveryhodný,
nakoľko je vystavený na sumu 1.020,00 €, nie na sumu 213,49 €. Navyše je otázne, prečo by
poškodená už po postúpení svojej pohľadávky na žalobcu (dňa 2.8.2021) žalobcovi túto postúpenú
pohľadávku uhrádzala. Žalovaný zastáva názor, že žalobcovi priznal a uhradil náhradu za primeranú
dobu zapožičania náhradného vozidla v rozsahu 28 dní, počas ktorých bolo reálne, vzhľadom aj na
rozpis prác, predložených žalobcom, opravu motorového vozidla poškodenej realizovať. Podľa ustálenej
judikatúry je poisťovňa povinná nahradiť poškodenému náklady za vypožičanie náhradného vozidla
za obdobie, počas ktorého nemôže užívať svoje poškodené motorové vozidlo z dôvodu vykonávania
opravy. V tejto súvislosti žalovaný poukazuje na judikát R 7/92, v ktorom sa uvádza, že z hľadiska
rozsahu náhrady škody je potrebné zvažovať, či a v akom rozsahu bolo vypožičanie vozidla na úplatu
s ohľadom na okolnosti konkrétneho prípadu skutočne nutným dôsledkom danej poistnej udalosti. Jej
skutočným následkom pritom môžu byť náklady len v tom rozsahu, v akom boli vynaložené správne
a účelne na vypožičanie náhradného vozidla, zodpovedajúceho vozidlu poškodenému. Vychádzajúc z
uvedeného, je povinnosťou žalobcu preukázať, či ním požadovaná suma predstavuje nutne a účelne
vynaložené náklady zo strany poškodeného, (napr. rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn.
31Cb/27/2021 z 25.11.2021).
9. Žalovaný zastáva názor, že prenájom náhradného vozidla v rozsahu 34 dní nebol účelným,
ani nutným nákladom. Žalobca, ktorý bol zároveň opravcom aj prenajímateľom náhradného vozidla,
postupoval pri oprave vozidla poškodenej tak, aby opravu vykonával čo najdlhší čas. Tomu zodpovedajú
účelové prestoje, vyplývajúce z rozpisu prác, uvedených v Čestnom vyhlásení E. F. zo dňa 9.9.2021.
Plánovaniepráccelých8hodínpracovnéhočasu,resp.dni,počasktorýchsažiadneprácenevykonávali,
považuje žalovaná za zbytočné a neúčelné naťahovanie času opravy poškodeného vozidla tak, aby
sa čas prenájmu náhradného vozidla predĺžil, a teda aj náklady s tým spojené navýšili. Pokiaľ žalobca
poukazuje na rôzne objektívne skutočnosti, ktoré sa v procese opravy môžu vyskytnúť, a tým dĺžku
opravy ovplyvniť, tento argument vyvracia skutočnosť, že náhradné vozidlo bolo poškodenej prenajaté
zmluvou zo dňa 9.3.2021, pričom v samotnej zmluve žalobca stanovil dobu nájmu do 12.4.2021 a celú
časovú os opravy následne (už po ukončení všetkých obhliadok a schválení zo strany žalovanej a po
dodaní náhradných dielov) prispôsobil tak, aby oprava bola ukončená presne v tento deň a nie skôr. S
poukazomnavyššieuvedenéžalovanázastávanázor,žežalobcovivyplatilaúčelnéaprimeranénáklady
za prenájom náhradného motorového vozidla.
10. Žalobca v reakcii na odpor žalovaného dňa 9.11.2022 uviedol, že existujú 2 právne vzťahy, a
to: 1. vzťah poškodený a servis, 2. vzťah poškodený poisťovňa. Pri vzťahu poškodený a autoservis
má autoservis nárok na úhradu nájmu za náhradné vozidlo, ktorý bol poškodenou uhradený. Pri
vzťahu poškodený a poisťovňa, má poškodený nárok, aby mu bola nahradená škoda, ktorá je vo
výške nájomného. Tieto dva vzťahy existujú nezávisle od seba a to, že pohľadávka bola postúpená
z poškodeného na servis, nemení jej podstatu Poškodená a žalobca uzavreli dňa 2.8.2021 Zmluvu o
postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bola pohľadávka v sume 1020 €. Faktúra č. XXXXXX bola
splatná dňa 24.5.2021, teda už v čase postúpenia pohľadávky existovala splatná pohľadávka, ktorá
bola postúpená na žalobcu. Dňa 20.9.2021 bola faktúra uhradená. Škoda na strane poškodenej bola
1.020 € , žalovaná uhradila 806,51€, teda zostávajúca škoda je vo výške 213,49€, čo je žalovaná
pohľadávka. Argumenty žalovanej ohľadne postúpenej pohľadávky nemajú žiadny vplyv na meritum
veci, sú zmätočné a nesprávne. K dĺžke nájmu žalobca uvádza, že poškodený nebol vinníkom škodovej
udalosti , preto by nemal pociťovať žiadnu ujmu vo vzťahu k dĺžke opravy , pretože ju nevedel ovplyvniť .
Nájom trval len po dobu opravy. Žalobca poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Košiciach, sp. zn.
4Cob/113/2020: „63. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že žalobca preukázal
dôvodnosť dĺžky prenájmu náhradného motorového vozidla účtovanú za 27 dní. Žalovaný namietal dĺžku
prenájmu náhradného motorového vozidla a to s poukazom na dĺžku opravy poškodeného vozidla
fakturovanúžalobcomvrozsahu35,40hod.,čopredstavuje21dní.Zodbornéhovyjadreniaznalca,ktorývychádzal z informácií spoločnosti TT- Car s.r.o., vyplýva doba opravy poškodeného vozidla v rozsahu
46,2 hod. ,pričom oslovené servisy uvedené v odbornom vyjadrení uviedli, že obvyklá doba opravy je do
14pracovných dní a ak sa čaká na náhradný diel, do 21 pracovných dní (Renault Košice). Keďže oprava
poškodeného motorového vozidla v posudzovanom spore začala dňa 3.3.2017 a riadne pokračovala
do 24.3.2017, keď bol dodaný nesprávny náhradný diel v dôsledku čoho došlo k predĺženiu opravy
vozidla do 30.3.2017, dĺžka prenájmu náhradného vozidla zodpovedá obvyklej dĺžke 21 pracovných
dní+ 8 dní pracovného pokoja, čo spolu predstavuje 29 kalendárnych dní, pričom žalobca účtoval
dobu prenájmu 27 dní. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, preto
súd prvej inštancie správne vychádzal aj z listinných dôkazov žalobcu preukazujúcich skutočnú dĺžku
opravy poškodeného motorového vozidla. Náklady vynaložené na prenájom náhradného motorového
vozidla uplatnené za dobu 27 dní, teda za čas opravy poškodeného motorového vozidla, tak boli
vynaložené nutne a účelne, do doby trvania nepriaznivého následku dopravnej nehody spočívajúceho
v spôsobenej škode na motorovom vozidle. Žalobca poukazuje aj na ďalšie rozhodnutie v skutkovo
a právnej obdobnej veci a to rozhodnutie Krajského súdu Žilina sp. zn. 6Co/163/2020 zo dňa 27. 01.
2021: „ Poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo v dôsledku dopravnej
nehody, v konečnom dôsledku z titulu dopravnej nehody bol poškodenému vnútený stav, keď nemožnosť
využívať vlastné motorové vozidlo riešil požičaním náhradného motorového vozidla a cenu za nájom
požičaného vozidla po dobu opravy svojho vozidla vyplatil. Právny nástupca poškodeného potom na
základe platnej zmluvy o postúpení v konaní uplatňoval žalovaným (poisťovňou) nevyplatenú sumu,
ktorá zodpovedala výdavkom, ktoré poškodenému, resp. právnemu predchodcovi žalobcu vznikli, ktoré
by inak nenastali, ak by mohol používať svoje vlastné vozidlo. Stav, do ktorého sa dostal poškodený
(právny predchodca žalobcu), zavinil klient žalovaného. Nepriaznivosť tohto stavu nemožno umocňovať
u poškodeného neprimeraným zaťažovaním a požadovať o neho, aby v sieti opravovní zisťoval a
hľadal opravovňu s najväčšou rýchlosťou vykonania opravy, resp. s krátkou dobou opravy. Rovnako
nemožno od poškodeného spravodlivo požadovať, aby počas opravy jeho poškodeného motorového
vozidla zisťoval alternatívy iného charakteru, t.j. aby pri vylúčení možnosti používania svojho vlastného
motorového vozidla, tento stav riešil napr. používaním hromadnej dopravy. Takýmto prístupom by bol
totiž poškodený neprimerane a nedôvodné zaťažovaný. Už samotný stav poškodenia jeho motorového
vozidla dopravnou nehodou ako poistnou udalosťou je totiž pre poškodeného záťažový, ktorý ho výrazne
obmedzuje. Poškodený je nemožnosťou používania svojho motorového vozidla paralyzovaný, a preto
nie je možné spravodlivo v uplatňovaní nevyhnutných a účelných nákladov spojených so zaplatením
ceny za nájom zapožičaného motorového vozidla, dožadovať sa ešte splnenia ďalších podmienok.“
11. Aj z uvedeného vyplýva, že doba opravy je objektívnou dobou, počas ktorej ak nájom NV trvá je
účelný a dôvodný. Žalobca poukazuje aj na rozsudok Krajského súdu v Žiline, sp.zn.:6Co/109/2020:
„10. Pokiaľ ide o dobu nájmu náhradného vozidla, ktorú namietal žalovaný, súd prvej inštancie poukázal
na zákazkový list ohľadom opravy vozidla poškodeného, na ktorom je uvedený dátum plánovaného
ukončenia opravy dňa 19.03.2019 a faktúru z opravy vozidla poškodeného vystavenú dňa 19.03.2019.
Servis vystavuje faktúru ešte pred prevzatím opraveného motorového vozidla a zasiela ju poisťovni na
vystavenie krycieho listu. Až po obdržaní krycieho listu servis vozidlo vydá poškodenému. Pokiaľ už
bolo vozidlo opravené, poškodený je oprávnený si prevziať motorové vozidlo nasledujúci deň a podľa
názoru súdu prvej inštancie do tejto doby je oprávnený užívať náhradné motorové vozidlo ako účelne
vynaložený náklad v zmysle všeobecnej rozhodovacej praxe. Žalovaný vo všeobecnej rovine namietol
dobu prenájmu náhradného motorového vozidla, ale neuviedol a nepreukázal dôvody, pre ktoré by
nevyhnutnosť prenájmu náhradného motorového vozidla mala trvať kratšiu dobu. Naopak poškodený
jednoznačne preukázal, že nemohol svoje motorové vozidlo používať. Nachádzalo sa v oprave a bol
nútený vynaložiť náklady za nájom náhradného motorového vozidla, kde svoje motorové vozidlo si
vyzdvihol až po ukončení opravy. Poškodený z objektívnych príčin tak nemohol v rozhodnom období
od 12.03.2019 do 20.03.2019, t. j. 9 dní, kedy bolo dohodnuté nájomné za náhradné motorové vozidlo,
svoje vozidlo po dobu opravy využívať a po celý tento čas bolo zabezpečenie náhradného vozidla nutné.
Pretobolžalovanýpovinnýzaplatiťnákladynájmuza9dní,anieza8dní,akosionsámurčil“.Judikatúra
vo veciach doby nájmu a účelne vynaložených nákladov za nájom NV je jednotná. Súdy priznávajú
náklady, ktoré reálne vynaložil poškodený v dôsledku toho, že nemohol počas doby opravy užívať svoje
poškodené vozidlo. Čo sa týka uzavretej Nájomnej zmluvy, kde mali zmluvné strany dojednané, že doba
nájmu je určitá, a to do 12.4.2021, žalobca uvádza, že s poškodenou uzavreli zmluvu na dobu určitú,
pričom doba predstavuje maximálny rozsah, kedy môže nájom trvať v zmysle tejto zmluvy. Ak by bolo
poškodenévozidloopravenéskôr,nájomnázmluvabybolaukončenádohodouzmluvnýchstrán,pretožeby odpadla potreba nájmu. Je na vôli zmluvných strán, ako si dobu nájmu určia, či uvedenú na dobu
neurčitú, alebo dobu nájmu budú skracovať, resp. predlžovať podľa doby opravy.
12. Žalovaný k vyjadreniu žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že žalobcovi
priznal a uhradil náhradu za primeranú dobu zapožičania náhradného vozidla v rozsahu 28 dní,
počas ktorých bolo reálne, vzhľadom aj na rozpis prác, predložených žalobcom, opravu motorového
vozidla poškodenej realizovať. Žalovaný už v podanom odpore poukazoval na ustálenú judikatúru,
v zmysle ktorej z hľadiska rozsahu náhrady škody je potrebné zvažovať, či a v akom rozsahu bolo
vypožičanie vozidla na úplatu s ohľadom na okolnosti konkrétneho prípadu skutočne nutným dôsledkom
danej poistnej udalosti. Jej skutočným následkom pritom môžu byť náklady len v tom rozsahu, v
akom boli vynaložené správne a účelne na vypožičanie náhradného vozidla, zodpovedajúceho vozidlu
poškodenému. Dôkazné bremeno na preukázanie, či poškodeným požadovaná suma predstavuje
nutne a účelne vynaložené náklady zo strany poškodeného, zaťažuje práve žalobcu, (napr. rozsudok
Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 31Cb/27/2021 z 25.11.2021) Rovnaký názor zastáva aj Národná
banka Slovenska ako orgán, vykonávajúci dohľad nad poisťovňami, ktorá vo vzťahu k nároku na
zapožičanie náhradného vozidla zaujala svoj postoj v Odpovedi a poskytnutí informácií zo dňa
11.03.2019, v ktorej okrem iného uvádza: „Výška nároku na náhradu nákladov za zapožičanie
náhradného vozidla je závislá od dĺžky zapožičania náhradného vozidla, pričom Národná banka
Slovenska zastáva právny názor, že poškodený má nárok na zapožičanie náhradného vozidla odo dňa
poškodenia, resp. zničenia jeho motorového vozidla do doručenia oznámenia poisťovateľa o totálnej
škode, resp. do ukončenia opravy poškodeného vozidla v súlade s dĺžkou opravy podľa technológie
opravy vozidla danej výrobcom konkrétnej značky motorového vozidla a primeraným časovým úsekom
na objednanie nevyhnutne potrebných náhradných dielov.
13. Žalovaný sa nestotožňuje s tvrdením žalobcu, že dobu prenájmu namietal iba vo všeobecnej
rovine. Naopak, žalovaný jasne špecifikoval, že z rozpisu prác, uvedených v Čestnom vyhlásení E. F.
zo dňa 9.9.2021 vyplýva, že počet dní trvania opravy poškodeného motorového vozidla, bol žalobcom
neúčelne predlžovaný, k čomu žalovaný príkladom uviedol plánovanie prác celých 8 hodín pracovného
času, resp. dni, počas ktorých sa žiadne práce nevykonávali, čím sa čas prenájmu náhradného vozidla
predĺžil, a teda aj náklady s tým spojené navýšili. Podľa žalovanej iba výsluchom E. F., ktorý opravu
vykonával, je možné zodpovedať sporné skutočnosti ohľadne priebehu samotnej opravy, najmä otázku
primeraného časového úseku trvania opravy, a tým aj dĺžky prenájmu náhradného motorového vozidla,
pričom žalovaný opätovne zdôrazňuje, že žalobca bol tak opravcom poškodeného vozidla, ako aj
prenajímateľom vozidla náhradného, preto jeho tvrdenie, že nemal záujem na umelom predlžovaní
opravy poškodeného motorového vozidla, považuje žalovaný za účelové. K zodpovedaniu otázky
primeraného času na opravu vozidla, vzhľadom na časový harmonogram, predložený žalobcom, navrhol
žalovaný aj výsluch G. A., ako osoby odborne spôsobilej. Žalovaný považuje výsluch navrhnutých
svedkov za dôležitý, pričom v záujme hospodárnosti konania žalovaný navrhol, aby výsluch svedkov bol
vykonaný prostredníctvom dožiadaného súdu v Košiciach.
14. Žalobca k duplike žalovaného namietol, že dôkazné bremeno týkajúce sa preukázania dĺžky,
nutnosti a dôvodnosti opravy poškodeného vozidla je na žalovanom a nie na žalobcovi. Už v čase
ukončeniašetreniaškodovejudalostimalžalovanýpreukázaťdôvody,prečoodmietolposkytnúťnáhradu
nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla. Stav, do ktorého sa dostal poškodený, zavinil
klient žalovaného. Žalovaný neposkytol adekvátne plnenie za nájom náhradného vozidla v dĺžke 34 dní.
Snávrhomžalovaného navýsluchsvedkov žalobcanesúhlasil.Žalovanýneuviedol,akéskutočnostimá
ichvýsluchpreukázať,navyšejetonehospodárneaneúčelné.Cieľomsúdnehokonanianiejenahrádzať
šetrenie poisťovne a žalovaný mal svoje dôvody, či pochybnosti preukázať už pri ukončení šetrenia a nie
až dodatočne. Žalobca dodal, že poisťovňa nemôže poznať všetky skutočnosti pri oprave motorového
vozidla. Servis nie je povinný a ani nie je jeho úlohou, detailne vypisovať každý úkon strávený nad
opravou vozidla. Toto nie je podstatou poistenia ani podmienkou poistného plnenia. Záverom žalobca
poukázal na svoje predchádzajúce vyjadrenia , v ktorých uviedol aj judikatúru v obdobných veciach.
15. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom PZ žalobcu , oboznámil sa s obsahom spisového
materiálu a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa z pojednávania ospravedlnil, pričom
súhlasil s prejednaním a vyhlásením rozsudku bez jeho prítomnosti.16. Podľa § 1 ods. 1 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len
„zákon o PZP“ ) tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú
prevádzkou motorového vozidla ( ďalej len „poistenie zodpovednosti“ ) a zriadenie Slovenskej kancelárie
poisťovateľov ( ďalej len „kancelária“ ).
Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 4 ods. 4 zákona o PZP poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho
nahradil poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa ods. 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto
škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento
zákon neustanovuje inak.
Podľa § 6 zákona o PZP poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné
na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia
poškodeného o škodovej udalosti
a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie
a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť
poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný,
b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov , pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré
znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom
na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa
poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia ; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené
dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po
skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné
plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak
z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa ods. 6, je povinný zaplatiť
poškodenému úroky z omeškania.
Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je
oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok
preukázať.
Podľa § 797 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone
alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na
ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane
skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do
pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.
Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom,
keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie
primeraný preddavok. Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo
zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je
oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok
preukázať.
Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú
spôsobí porušením právnej povinnosti.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka
postúpiť písomnou zmluvou inému.Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo
a všetky práva s ňou spojené.
17. Predmetom sporu v prejednávanej veci bol bola teda sporná doba nájmu náhradného vozidla zo
strany poškodeného a tiež zníženie poistného plnenia o opotrebenie. Podľa Oznámenia o poistnom
plnení zo dňa 13.5.2021 priznal žalovaný žalobcovi sumu 493,09 €. V tejto sume bolo zahrnutých 17
dní zapožičania náhradného vozidla poškodeným. Žalovaný v Oznámení uviedol, že primeranú dobu
prenájmu 17 dní s ohľadom na kalkuláciu nákladov na opravu a rozsah vykonaných prác. Ďalej žalovaný
uviedol, že vykonal zníženie o opotrebenie spočívajúce v rozdiele technických hodnôt pred a po prirátaní
najazdených km a paušálne zníženie 0,01 € za 1km. Ide o náklady, ktoré by inak vznikli užívaním
poškodeného vozidla podľa najazdených km na prenajatom vozidle. Počet alikvotne najazdených km
961. V oznámení neuviedol bližšiu špecifikáciu svojho výpočtu.
18. Podľa ďalšieho Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 28.7.2021 priznal žalovaný žalobcovi sumu
313,42 €. Išlo o čiastočnú do likvidáciu, v rámci ktorej priznal prenájom vozidla do 6.4.2021. Počet
alikvotne najazdených km 1.583.
19. Na nájom náhradného vozidla bola vynaložená suma 1.020 €, čo vyplýva z priloženej Faktúry
č. 321056 adresovanej poškodenej , a to za dobu 34 dní prenájmu vozidla od 9.3.2021 so 12.4.2021.
Rozdiel medzi sumou 1.020 € a priznaným poistným plnením zo strany žalovaného tvorí žalovanú
pohľadávku v sume 213,49 € ( 1.020- 493,09-313,42 ).
20. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že účelne a nutne vynaložené náklady na opravu poškodeného
vozidla boli len v rozsahu 28 dní, ktoré aj žalobcovi uhradil.
Zostávajúcich 6 dní žalobca, ktorý bol zároveň aj servisom, nedôvodne opravu predlžoval, mal prestoje,
aby oprava trvala čo najdlhšie, keďže z toho profitoval.
21. Žalovaný tieto jeho tvrdenia nijako nepreukázal , teda sú len jeho domnienkami. Navrhol
síce výsluch zamestnanca žalobcu F., nevedno však, o čom by tento svedok mohol v jeho prospech
vypovedať. Navrhol tiež výsluch svedka A., ako osoby odborne spôsobilej posudzovať dĺžku opravy,
čo súd považuje za nesúvisiace s predmetom sporu, keďže poškodený nijakým spôsobom nevie
ovplyvniť dĺžku opravy motorového vozidla a tieto skutočnosti, keďže nebol vinníkom dopravnej nehody,
by mu nemali byť na ťarchu. Žalovaný neustále v obdobných sporoch mení svoju argumentačnú
obranu podľa toho, ako je úspešný či neúspešný v inej argumentačnej obrane. Žalovaný by si už
mal konečne uvedomiť, že dopravnú nehodu zavinil jeho poistenec a vyvodiť z tejto skutočnosti
tomu zodpovedajúci adekvátny záver. Práve tým sa eliminujú následky spojené s dopravnou nehodou
nezavinenou poškodeným, ktorý v takom prípade nemusí uhrádzať opravu vozidla, či nájom náhradného
vozidla z vlastných finančných prostriedkov, pretože tieto finančné prostriedky má servisu uhradiť
poisťovňa vinníka, v ktorej má tento uzatvorené povinné zmluvné poistenie. V danom prípade ide
o svojvoľný postup žalovaného , ktorý nemá oporu v právnych predpisov a teda nemôže požívať súdnu
ochranu.
22. Čo sa týka zníženia poistného plnenia, resp. odpočtu za zhodnotenie poškodeného vozidla
počas trvania prenájmu náhradného vozidla, kedy údajne nedochádzalo k opotrebovaniu poškodeného
vozidla, ani k ďalšiemu zníženiu jeho technickej hodnoty súd uvádza, že ani takýto postup žalovaného
nie je oprávnený a ani správny. S poukazom na rozsudok NS SR pod sp.zn. 2Obdo/48/2012
zo dňa 28.3.2013 v ktorom sa uvádza, že v konečnom dôsledku poškodenie vozidla dopravnou
nehodou a následne vykonaná oprava pri použití nových náhradných dielov vozidlo nezhodnocuje,
pretože každou dopravnou nehodou, ktorou je vozidlo poškodené, sa vo všeobecnosti jeho technická
hodnota znižuje. Ako už uviedol aj žalobca, s otázkou odpočítania pevných prevádzkových nákladov
pri zapožičaní náhradného vozidla sa vysporiadal KS v Žiline v rozsudku zo dňa 26.1.2023 pod
sp.zn. 14Cob/89/2022 pričom uviedol, že tvrdenie žalovaného ohľadom výšky týchto nákladov , či
poklesu všeobecnej hodnoty poškodeného motorového vozidla, ku ktorej nemalo dôjsť v dôsledku
jeho nepoužívania, nie je podložené žiadnym dôkazom a vo vzťahu k tomuto odpočtu absentuje zo
strany žalovaného aj skutkové a právne zdôvodnenie takéhoto postupu. Tiež zo záverov KS v Žiline
vyslovených v rozsudku zo dňa 29.4.2022 pod sp.zn. 10Co/1/2022 vyplýva, že pri určovaní výšky škody
nemožno zohľadňovať akékoľvek paušalizované odpočty, ale vždy sa vychádza z konkrétnej skutočnejškody. Nemožno opomenúť, že cena za nájom vozidla zahŕňa v sebe aj opotrebenie prenajatého vozidla
a to, čo poškodený potenciálne mal „ušetriť ( podľa tvrdenia žalovaného ) sa premietlo do ceny prenájmu.
23. Žalovaný namietol voči žalobcovi aj jeho aktívnu vecnú legitimáciu. Túto súd taktiež vyhodnotil ako
účelovú obranu , ktorú žalovaný používa aj v iných obdobných sporoch, s čím sa už súdy aj vyššieho
stupňa riadne vysporiadali ( napr. R-KS ZA pod sp.zn. 8Co/ 24/2020 zo dňa 27.3.2020 ). Žalobca je
nesporne aktívne vecne legitimovaným, keď pohľadávka poškodeného voči žalovanému bola na neho
zmluvne postúpená.
24. Žalobcovi boli zo strany súdu priznané aj zákonné úroky z omeškania so začiatkom omeškania
v zmysle § 11 ods. 7 zákona o PZP, ktorý hovorí o povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie
do 15 dní po skončení prešetrovania. Uplynutím 15 dní od šetrenia poistnej udalosti sa žalovaný dostal
do omeškania s úhradou žalovanej pohľadávky v sume 213,49 €, čo bolo 13.8.2021, teda 16.ty deň
od ukončenia šetrenia poistnej udalosti dňa 28.7.2021. Úrok z omeškania tvorí ku dňu omeškania
dvojnásobok základnej úrokovej sadzby ECB , čo bolo 5%. ( § 3 vl.nar.č.87/1995 Z. z., § 517 ods. 2
Občianskeho . zákonníka ).
25. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných právnych predpisov bolo rozhodnuté v znení, ako
je uvedené vo výrokovej časti tohoto rozsudku. Nárok žalobcu mal súd za oprávnený v celom rozsahu,
preto žalobe vyhovel. Súd neuznal účelovú obranu žalovaného, ktorý v spore neuniesol tak bremeno
tvrdenia, ako ani dôkazné bremeno. Výsluch ním navrhnutých svedkov súd nepovažoval za účelný
a ani hospodárny. Súd mal skutkový stav veci za riadne preukázaný a vyhodnotený v súvislosti s vyššie
citovanými právnymi predpismi.
26. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca mal v konaní plný
úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajší súd,
písomne, v potrebnom počte rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a ďalšie pre ostatné
sporové strany. V opačnom prípade súd vyhotoví rovnopisy na trovy odvolateľa.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.