Rozsudok Judgement was issued on Friday, September 12, 2025

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 24P/55/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8725202159
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Miškovčík
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:8725202159.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

24P/55/2025

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v právnej veci starostlivosti
súdu o maloletého: A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, XXX XX D., zastúpený
procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov: otec – E. B.,

narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D., matka – A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom
C. XX/XX, D., zastúpená: kochan advokáti s.r.o., so sídlom Wuppertálska 3159/67, Košice, IČO: 54 901
413 o návrhu matky maloletého na schválenie právneho úkonu za maloletého, takto

r o z h o d o l :

24P/55/2025

I. Schvaľuje právny úkon, zámenu zmluvy zo dňa 10. 06. 2025 uzavretú medzi maloletým A. B. ako
zamieňajúcim 2 a E. B. ako zamieňajúcim 1, predmetom ktorej je zámena spoluvlastníckeho podielu

maloletéhovovýške1/5knehnuteľnostiamevidovanýmOkresnýmúradomKežmarok,katastrálnyodbor
na liste vlastníctva číslo XXX, nachádzajúcim sa v katastrálnom území D., obec Lendak, F. Lendak,
a to pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom 1767/24 o výmere 808 m2, druh pozemku:
trvalý trávnatý porast, pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom 1767/28 o výmere 125
m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom
1767/29 o výmere 472 m2, druh pozemku : zastavaná plocha a nádvorie, pozemku – parcely registra

„C“ s parcelným číslom 1767/58 o výmere 229 m2, druh pozemku: trvalý trávnatý porast, pozemku –
parcely registra „C“ s parcelným číslom 1767/352 o výmere 255 m2, druh pozemku: zastavaná plocha
a nádvorie, spoluvlastníckeho podielu maloletého vo výške 1/10 k nehnuteľnosti evidovanej Okresným
úradom Kežmarok, katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom
území D., obec Lendak, F. Lendak, a to stavby – Penzión , so súpisným číslom 1128, nachádzajúcej
sa na pozemku – parcele registra „C“ s parcelným číslom 1767/28, druh pozemku: zastavaná plocha
a nádvorie a spoluvlastníckeho podielu maloletého vo výške 1/5 k nehnuteľnosti evidovanej Okresným

úradom Kežmarok katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom
území D., obec Lendak, F. Lendak, a to pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom 1767/332
o výmere 111 m2, druh pozemku: trvalý trávnatý porast za spoluvlastnícky podiel E. B. vo výške 1/5
k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Kežmarok katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo
XXX, nachádzajúcim sa v katastrálnom území D., obec Lendak, F. D., a to pozemku – parcely registra
„C“ s parcelným číslom 365/1 o výmere 601 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie pozemku

– parcely registra „C“ s parcelným číslom 365/2 o výmere 181 m2 , druh pozemku: zastavaná plocha
a nádvorie, pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom 365/3 o výmere 138 m2, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie, pozemku – parcely registra „C“ s parcelným číslom 365/5 o výmere
164 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a stavby – Rodinný dom, so súpisným číslom
43, nachádzajúcej sa na pozemku – parcele registra „C“ s parcelným číslom 365/5, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie a spoluvlastníckeho podielu E. B. ako zamieňajúceho 1 vo výške 1
k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Kežmarok, katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo

XXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území D., obec Lendak, F. Lendak, a to stavby – Rodinný dom,so súpisným číslom 44, nachádzajúcej sa na pozemku – parcele registra „C“ s parcelným číslom 365/3,
druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a to za maloletého A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C.
XX/XX, XXX XX D..

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

24P/55/2025

1. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov

(ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku,
ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako
návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z
povahy veci nevyplýva inak.

2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších
predpisov (ďalej len ,,CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na
pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú
odvolania.
3. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje

odôvodnenie, keďže rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí
sa práva na podanie odvolania proti rozsudku písomne vzdali.

Poučenie:

24P/55/2025
Proti tomuto rozsudku v súlade s § 368 CSP v spojení s § 2 CMP nie je možné podať odvolanie, nakoľko

sa účastníci konania práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali do zápisnice súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak
povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený

môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.