Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 8, 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 27P/116/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8125205571
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Sylvia Szabadošová

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8125205571.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal.

A. B., nar. XX.X.XXXX a mal. C. B., nar. XX.X.XXXX, zastúpených v konaní kolíznym opatrovníkom
Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny D., o návrhu navrhovateľov: 1. E. F., G. F., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom G. XX a 2. G. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XX, o osvojenie, takto

r o z h o d o l :

I. v y s l o v u j e , že mal. A. B., nar. XX.X.XXXX a mal. C. B., nar. XX.X.XXXX sú osvojencami osvojiteľov
E. F., G. F., nar. XX.X.XXXX a G. F., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom H., G. XX,

II. n a r i a ď u j e zapísať do rodného listu mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX v knihe

narodení Matričného úradu D., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXXX a do
rodného listu mal. C. B., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX v knihe narodení Matričného úradu D., vo
zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXXX ako matku: E. F., G. F., nar. XX.X.XXXX,
rodné číslo XXXXXX/XXXX, miesto narodenia E., štátne občianstvo SR, trvale bytom G. XX a ako otca:
G. F., nar. XX.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, miesto narodenia E., štátne občianstvo SR, trvale
bytom G. XX,

III. u r č u j e maloletému osvojencovi priezvisko „ F. “ a maloletej osvojenkyni priezvisko „ F. “,

IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku
nemusí obsahovať odôvodnenie, ak
a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa
vzdajú odvolania, alebo
b) to ustanovuje tento zákon.

2. Keďže sa účastníci vzdali práva podať odvolanie, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje
podrobné odôvodnenie.

3. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého
žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jehodoručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Keďže sa účastníci vzdali odvolania výslovne do zápisnice, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom

doručenia.