Rozsudok – Zmluva o dielo ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 30, 2025

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 18Csp/58/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125282842

Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Krzysztofek

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2025:6125282842.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci sporu žalobcov: 1/ A. B. C.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, E., 2/ F. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X,
E., obaja zastúpení: VOJTECH JÁGERSKÝ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stráž 223, Zvolen,

IČO: 52 577 651, proti žalovanému: FABROS drevostavby, a.s., so sídlom Lovčická 655/79, Brestovany,
IČO: 54 783 119, zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31,
Trnava, IČO: 36 865 281, o zaplatenie 54.800,- Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcom v 1/ a 2/ rade sumu 54.600,- Eur, a to všetko v pravidelných
mesačných splátkach vo výške 5.000,- Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci s účinnosťou
od mesiaca, v ktorom nadobudne právoplatnosť tento rozsudok s tým, že v prípade omeškania sa
s plnením čo i len jednej splátky stane sa splatný celý dlh.

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

III. Týmto strany sporu vyhlasujú, že všetky nároky vyplývajúce z konania vedeného pred Okresným
súdom Trnava sp. zn. 18Csp/58/2025 považujú za vysporiadané.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 221 písm. a) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Protitomutorozsudkujemožnépodaťodvolanievlehotedo15dníododňajehodoručenianaOkresnom
súde Trnava, avšak podané odvolanie by nebolo právne účinné, nakoľko strany sporu sa práva podať

odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať
návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).