Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Veronika Židek

Legislation area – Obchodné právoOstatné

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: PN-4Cb/88/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2515203945
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Židek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2024:2515203945.33

Uznesenie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Veronikou Židek v právnej veci žalobcu: BALU group s.r.o.,
so sídlom Považské Podhradie 390, Považská Bystrica, IČO: 46 062 823, právne zastúpený:
ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o., so sídlom Dvory 1932, 020 01 Púchov, IČO: 36 867 454,
proti žalovanému: Sky Group Slovakia, s.r.o., so sídlom Nálepkova 7122/28, Piešťany, IČO: 35 940 476,
o zaplatenie 6 021,00 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaný, Sky Group Slovakia, s.r.o., sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi, BALU group s. r. o., sumu vo
výške 6 021,00 eur, a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 1 000,00 eur, všetko do 3 dní odo dňa
právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru.

II. Žalovaný, Sky Group Slovakia, s.r.o., sa zároveň zaväzuje nahradiť žalobcovi, BALU group s. r.
o., trovy súdneho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 3 246,57 eura,
ktoré sa žalovaný zaväzuje v časti 2 771,32 eura uhradiť v prospech JUDr. Zuzany Jankoviechovej,
advokátky so sídlom M.R. Štefánika 157/45, Považská Bystrica, a v časti 475,25 eura v prospech spol.

ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s. r. o., so sídlom Dvory 1932, Púchov, a to všetko do 3 dní
odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 04.06.2015 domáhal vydania
rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 6 021,00 eur s príslušenstvom,
ako aj trovy konania.

2. Dňa 09.04.2024 bol zo strany žalobcu predložený návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorý bol
podpísaný žalobcom a žalovaným. Dňa 25.04.2024 bol súdu doučený súhlas žalovaného s návrhom
na schválenie zmieru.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný
môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý

zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Nakoľko žalobca a žalovaný uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi
predpismi, súd zmier strán sporu schválil.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na

výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.