Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Peter Lengyel
Legislation area – Trestné právo – Poriadok vo verejných veciach
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 1T/27/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7924010085
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Lengyel
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2024:7924010085.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom, v trestnej veci obžalovanej ml. A. B.,
vedenej pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní dňa
04. 06. 2024 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná:
ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, E.
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
dňa 15.8.2023 v čase asi o 10.35 hod., v rómskej osade na ul. C. D. F. E., po tom, ako už právoplatne
odsúdený G. H. vyšiel z príbytku bez popisného čísla, nachádzajúceho sa za bytovou jednotkou č. 34 na
ul. C. D. v Trebišove, ktorý obýva I. H., sa presunul s dreveným hranolom v ruke medzi bytové jednotky
s popisným číslom 27 a 29, kde začal hádzať kamene smerom na bytovú jednotku s popisným číslom
27, pričom v jednom z bytov sa v tom čase na okne nachádzala poškodená J. B., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom K. XX, E., ktorá udalosť natáčala svojím mobilom, kde keď zistila, že na ňu hádžu kamene,
vyšla z bytovej jednotky von na ulicu, kde pristúpila k už právoplatne odsúdenému D. B. st., ktorý sa
taktiež vracal z príbytku I. H. a ktorému chcela pohroziť, na čo ju odsúdený D. B. st. fyzicky napadol tým
spôsobom, že ju kopol nohou do brucha, následkom čoho poškodená spadla na zem, kde počas toho k
nej pristúpila obžalovaná mladistvá A. B., ktorá ju na zemi začala ťahať za vlasy, čím poškodenej bolo
spôsobené ľahké zranenie, inzultácia s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
dopustila sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadla iného,
č í m s p á c h a l a
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
Podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona súd u p ú š ť a od potrestania mladistvej obžalovanej.
o d ô v o d n e n i e :
Vychádzajúc z § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže ml.
obžalovaná (aj za oprávnené osoby podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku), prokurátor, zákonnýzástupca ml. obžalovanej, obhajca ml. obžalovanej a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a
sociálnej kurately sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže
odvolaním napadnúť:
a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku
b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný
c) v prospech obžalovaného i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ,
osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný
pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená
(napr. ide o mladistvého), môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj
jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca
d) v prospech mladistvého obžalovaného, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí
a sociálnej kurately
e) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.