Trestný rozkaz – Trestné činy proti mieru ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 26, 2024

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 2T/7/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9524100191
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Cisarik
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2024:9524100191.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Milan Cisarik v trestnej veci obvineného W. Ž.
pre pokračovací prečin podnecovania k národnostnej rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1
Trestného zákona a iné v Pezinku dňa 26. 06. 2024 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

W. Ž. narodený XX.XX.XXXX v W., trvale bytom Š. XXX/XX, Č.K., B. T.,
sa uznáva za vinného, že

po publikovaní nižšie uvedených článkov na internetovom portáli G..B..B., ktoré súviseli a týkali
sa rómskeho etnika, k týmto z miesta svojho trvalého bydliska na adrese Š. XXX/XX, Č., pridal
dehonestujúce a výhražné komentáre adresované Rómom v nasledujúcom znení:
- po publikácii článku s názvom „Ranná nehoda na E. L. -AKTUALIZOVANÉ“ zo dňa XX.XX.XXXX Y.
XX:XX S. na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. dňa XX.XX.XXXX M. Č. Y.
XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár v
znení: „Dúfam že sa pri tej nehode roztrieskali miestni negri - svine vyjebané! Skapte všetci koľko vás

tam je! Skapte! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,
- po publikácii článku s názvom „Deložovanie rodiny roky neplatiacej nájom a ostatné náklady v mestskej
nehnuteľnosti sa podarilo až dnes. Jej dlh vysoko prevyšuje 10 000 Eur“ zo dňa 30.06.2023 o 12:00 h
na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „.B. H. F. XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX
S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár v znení:
„Zase tie vyjebané negerské svine! Skapte všetci! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“ a v čase o XX:XX S. pod

ten istý článok uverejnil komentár v znení: „Zase tie vyjebané negerské svine! Skapte všetci koľko vás
tam je! Skapte! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,
- po publikácii článku s názvom „Enviropolícia zastavila trestné stíhanie maloletých, ktorí podpálili lúky
a les v Tatranskom národnom parku“ zo dňa 12.07.2023 o 12:11 h na internetovom portáli G..B..B. W.
Ž. vystupujúci pod nickom „. H. F.P. XXX.X.XXXX M. Č. Y. XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho
mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár v znení: „Zase len tie vyjebané negerské
svine! Skapte! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,

- po publikácii článku s názvom „Neprispôsobiví obyvatelia lokality v Ratnovciach vytvorili tony odpadu
a nelegálnymi skládkami ohrozujú aj účastníkov cestnej premávky“ zo dňa 07.09.2023 o 15:13 h na
internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. F. XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX S. pridal
prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár v znení: „Vyjebané
negerské svine! Skapte! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,
- po publikácii článku s názvom „Zadržaní díleri predávali drogy aj v Seredi. Policajti im zhabali 1500

dávok pika a 2 autá“ zo dňa 23.10.2023 o 15:52 h na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci
pod nickom „. H. dňa XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu
pod uvedený verejný príspevok komentár v znení: „To boli určite tie vyjebané negerské svine! Skapte!
SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,
- po publikácii článku s názvom „PRÁVE TERAZ: Policajná akcia v Pate“ zo dňa 22.11.2023 o 10:55
h na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. F. XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX
S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár v znení:

„Určite to zase boli tie vyjebané negerské svine! Skapte! SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“,- po publikácii článku s názvom „NAKA rozložila drogový gang. Obvinila 13 osôb“ zo dňa 08.12.2023
o 13:44 h na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. F. XX.XX.XXXX M. Č. Y.
XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený verejný príspevok komentár

v znení: „Negri na Cukrovarskej fungujú nonstop. Vyjebané čierne svine! Skapte! SKAPTE!! S K A P
T E ! ! !“,
- po publikácii článku s názvom „Brutálny útok na autoumývarni. Muža bili kovovou tyčou a trúbkou“
zo dňa 30.11.2023 o 11:39 h na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. F.
XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený

verejný príspevok komentár v znení: „Určite to boli negri z Coburgovej! Háveď vyjebaná! Bodaj by všetci
podochli!“,
po publikácii článku s názvom „Lovci lebiek v spolupráci s partnerskou jednotkou zo Spojeného
kráľovstva a Úradom medzinárodnej policajnej spolupráce zadržali jedného z najhľadanejších Slovákov“
zo dňa 22.12.2023 o 10:09 h na internetovom portáli G..B..B. W. Ž. vystupujúci pod nickom „. H. dňa
XX.XX.XXXX M. Č. Y. XX:XX:XX S. pridal prostredníctvom svojho mobilného telefónu pod uvedený

verejný príspevok komentár v znení: „Vyjebané negerské svine! Skapte všetci koľko vás je! Skapte!
SKAPTE!! S K A P T E ! ! !“
t e d a
- verejne podnecoval k násiliu a nenávisti voči skupine osôb pre ich skutočnú príslušnosť k etnickej
skupine,

- verejne hanobil skupinu osôb pre ich skutočnú príslušnosť k etnickej skupine,
cˇ i´ m s p a´ c h a l
- prečin podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona

- prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa § 423 ods. 1 písm. b) Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 423 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 56 ods. 2, § 36 písm. j), písm. l), § 38
ods. 2, ods. 3 Trestného zákona obvinenému ukladá úhrnný peňažný trest vo výške 3 000, - € (slovom:

tritisíc eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa§60ods.1písm.a)ukladátrestprepadnutiaveciatomobilnéhotelefónuznačkySamsungGalaxy
A52, čiernej farby, IMEI X: XXXXXXXXXXXXXXXX, J. X: XXXXXXXXXXXXXXX (B. B. K.).
- verejne podnecoval k násiliu a nenávisti voči skupine osôb pre ich skutočnú príslušnosť k etnickej
skupine,
- verejne hanobil skupinu osôb pre ich skutočnú príslušnosť k etnickej skupine,

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Trestného poriadku)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám,

ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom
ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Trestného poriadku)

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1
Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.

(§ 355 ods. 6 Trestného poriadku)Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba,

dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Trestného poriadku)