Rozsudok – Schválenie právneho úkonu ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 21, 2024

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 16Ps/8/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7924201956
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Miklošová

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2024:7924201956.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou v právnej veci A. A. B., nar. X.X.XXXX,

trvale bytom C. XXX/XX, D., zastúpeného Orosová & Partners s.r.o, IČO: 56256299, so sídlom
Hrnčiarska 29, 040 01 Košice, na návrh opatrovníka A. E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, H.,
v konaní o schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon opatrovníka, ktorý spočíva v uzatvorení Kúpnej zmluvy zo dňa 24.05.2024
medzi predávajúcim A. A. B., I. B., bytom C. XXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/
XXXX, zastúpený ustanoveným opatrovníkom A. E. F., I. F., bytom G. XXXX/XX, XXX XX H. – I., nar.
XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX v zmysle rozsudku Okresného súdu Trebišov vydaného v konaní

pod sp. zn.: 16Ps/8/2022 vydaného dňa 21.04.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2023 a
kupujúcim A. J. D., I. D., bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, a K. L. D., I. A., bytom C.
XXXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, ktorej predmetom je predaj nehnuteľností zapísaných na liste
vlastníctva č. XXXX, na Okresnom úrade Trebišov, katastrálnom odbore, okres D., obec D., katastrálne
územie D..
Predmetom tejto zmluvy je prevod:
- rodinný dom so súpisným číslom XXX, ktorý je postavený na pozemku parcela registra „C“ č. 3966/50

- pozemok parcela registra „C“ č. XXXX/XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo výmere
387m2

II.Súdschvaľujeprávnyúkonopatrovníka,ktorýspočívavuzatvoreníZmluvyozriadenízáložnéhopráva
zo dňa 14.05.2024 medzi záložcom A. A. B., I. B., bytom C. XXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, r. č.
XXXXXX/XXXX,zastúpenýustanovenýmopatrovníkomA.E.F.,I.F.,bytomG.XXXX/XX,XXXXXH.–I.,
nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX v zmysle rozsudku Okresného súdu Trebišov vydaného v konaní
pod sp. zn.: 16Ps/8/2022 vydaného dňa 21.04.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2023 a

dlžníkom A. J. D., I. D., bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, K. L. D., I. A., bytom C.
XXXX/XX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX a M. K. D., bytom C. XXXX/X, XXX XX A., nar. XX.XX.XXXX a
záložným veriteľom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha
4 – Michle, Česká republika, IČO 649 48 242, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Praha,
Bratislava III, oddiel Po, vložka č. 2310/B, obchodné miesto N. O. X, XXX XX A., ktorej predmetom
je zriadenie záložného práva v prospech záložného veriteľa k nehnuteľnostiam zapísaným na liste
vlastníctva č. XXXX, na Okresnom úrade Trebišov, katastrálnom odbore, okres D., obec D., katastrálne

územie D..
Predmetom tejto zmluvy je prevod:
- rodinný dom so súpisným číslom XXX, ktorý je postavený na pozemku parcela registra „C“ č. XXXX/XX
- pozemok parcela registra „C“ č. XXXX/XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo výmere
387m2

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto
zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

2. Podľa § 221 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.