Uznesenie – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 13, 2025

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/6/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7925010019
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2025:7925010019.1

Uznesenie

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam v trestnej veci obžalovaného A. B., nar.
XX.XX.XXXX v C. - Spišská Sobota, trvale bytom D., E. XXXX/XX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa
§ 158 Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.03.2025

r o z h o d o l :

Podľa § 282 ods. 3 s použitím § 220 ods. 1 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý
medzi obžalovaným A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D., E. XXXX/XX a poškodenými F.

G. s. r. o., D., H. I. XXX/XX, IČO: 47176865, zastúpená J. K. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D.,
H. I. XXX/XX, K. B. s. r. o., M., N. XX, IČO: 35814748, zastúpená K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom I., K. XXXX/X a A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. C. L., O. XXX/X a z a s t a v u j
e trestné stíhanie proti obžalovanému A. B., pre skutok ktorého sa dopustil tak, že dňa XX.XX.XXXX
v čase okolo 07.30 hod. viedol nákladné motorové vozidlo, značky Opel Movano ev. č. C. v obci P.,
po štátnej ceste X/XX označenej ako ulica L., v smere od mesta D. na mesto I., pričom dostatočne

nevenoval pozornosť vedeniu vozidla a dôsledkom toho pred rodinným domom s popisným číslom XXX/
XXX prešiel do protismernej časti cesty, kde prednou časťou svojho vozidla narazil do oproti idúceho
nákladného motorového vozidla značky Peugeot Boxer, ev. č. I., ktoré viedol vodič, A. A.. Pri dopravnej
nehode A. A. utrpel úraz ľahkého charakteru, a to pomliaždenie ľavej temennej oblasti s povrchovou
odreninou kožného krytu ľavej ušnice, podvrtnutie a natiahnutie väzov a kíbnych puzdier krčnej chrbtice,

pomliaždenie ľavej hrudnej steny ľahkého stupňa, pomliaždenie kožného krytu ľavého ramena ľahkého
stupňa, povrchové odreniny kožného krytu pravého predkolenia a povrchové odreniny kožného krytu
ľavého predkolenia s dobou obmedzenia jeho obvyklého spôsobu života, stanovenú pre účely trestného
konania v trvaní 14 dní, čo vyplynulo zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, čím
obvinenýA.B.porušilustanovenia§4ods.1písm.c)a§9ods.1zák.č.8/2009Z.z.ocestnejpremávkea
o zmene a doplnení niektorých zákonov s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c) cit. zákona, kde je uvedené

porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom, ktorý skutok bol právne kvalifikovaný ako
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona. Obžalovaný zložil dňa 03.02.2025 na účet Okresného
súdu Trebišov peňažnú sumu určenú Ministerstvu spravodlivosti na ochranu a podporu obeti trestných
činov podľa osobitného zákona vo výške 400,- Eur.

Toto uznesenie podľa § 176 ods. 3 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obžalovaný a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať sťažnosť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná, pretože po jeho vyhlásení obžalovaný a prokurátor
výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať sťažnosť a obžalovaný zároveň vyhlásil, že nežiada, aby
sťažnosť podala niektorá z oprávnených osôb.