Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 12, 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 25Cb/12/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8825200279
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Havír
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8825200279.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, skrátene
EXIMBANKA SR, so sídlom Grösslingová 1, 811 09 Bratislava, IČO: 35 722 959, právne zastúpený:
STANĚK VETRÁK & PARTNERI s.r.o., so sídlom Dunajská 15, 811 08 Bratislava, IČO: 36 795 038,
proti odporcovi 1/: XHDBH s.r.o., so sídlom Ďáblická 553/2, Střížkov, 182 00 Praha 8, Česká republika,
IČO: 22 298 959, odporcovi 2/: BUKOCEL, a.s., so sídlom Hencovská 2073, 093 02 Hencovce, IČO:

36 445 461, o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, o návrhu žalobcu na vydanie
opravného uznesenia, takto

r o z h o d o l :

I. O p r a v u j e výrok uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 26.02.2025 pod číslom konania
25Cb/12/2025 - 528 v časti označenia obce a katastrálneho územia, v ktorom sa nehnuteľnosti
nachádzajú, ktorá správne znie:
- Obec Nižný Hrabovec, okres A. B. C., katastrálne územie B. D., list vlastníctva číslo XXXX, podiel

o veľkosti 1/1:
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
10 374 m2,
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
504 m2,

- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
69 m2,
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
36 m2,
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
10 m2,

- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
616 m2,
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1
327 m2,
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1
342 m2,

- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
774 m2,
- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: kotolňa,
- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: kompres. stanica,

- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: Trafost. 6 KV,
- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX/X, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: Zvýš. účin. výr. el. a tepla-Chladiace veže,
- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX/X, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: Zvýš. účin. výr. el. a tepla-Čerpadlovňa,- stavba na pozemku parcely registra „C“ číslo XXXX/X, bez súpisného čísla, druh stavby: priemyselná
budova, popis stavby: Zvýš. účin. výr. el. a tepla-Kiosk. Traf.,
- Obec Nižný Hrabovec, okres A. B. C., katastrálne územie B. D., list vlastníctva číslo XXXX, podiel

o veľkosti 1/1:
- pozemok, parcela registra „C“ číslo XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 98
m2.

II. Vo zvyšnej časti ostáva uznesenie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 26.02.2025 vydal Okresný súd Prešov uznesenie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie. V rámci
výroku uvedeného neodkladného opatrenia súd na strane 22. a 23. uviedol, že neodkladné opatrenie
sa týka o.i. tam uvedených nehnuteľností nachádzajúcich sa v obci D., E. A. B. C., katastrálne územie
D., list vlastníctva číslo XXXX, podiel o veľkosti 1/1 a v obci F., E. A. B. C., katastrálne územie F. B. E.,
list vlastníctva číslo XXXX, podiel o veľkosti 1/1.

2. Podľa § 224 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), súd
kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 234 odsek 2 C.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

4.Súdzobsahuspisuzistil,žeuznesenievydanéOkresnýmsúdomPrešovobsahujedvechybyvpísaní.
Prvú v označení nehnuteľností evidovaných na LV číslo XXXX, ktoré sa správne nachádzajú v obci Nižný

Hrabovec, okres A. B. C., katastrálne územie B. D. (B. Hencovce, ako to súd uviedol v uznesení zo dňa
26.02.2025) a druhej na LV číslo XXXX, ktoré sa správne nachádzajú taktiež v obci Nižný Hrabovec,
okres A. B. C., katastrálne územie B. D. (nie obci F., katastrálne územie F. B. E., ako to súd uviedol
v uznesení zo dňa 26.02.2025). Súd preto vo veci zjednal nápravu a zrejmé chyby opravil tak, že vo
výroku rozhodnutia označil správne obce a katastrálne územia, v ktorých sa nehnuteľnosti nachádzajú,

a to Obec Nižný Hrabovec, okres A. B. C., katastrálne územie B. D., list vlastníctva číslo XXXX, podiel
o veľkosti 1/1 a Obec Nižný Hrabovec, okres A. B. C., katastrálne územie B. D., list vlastníctva číslo
XXXX, podiel o veľkosti 1/1 teda tak, ako to uviedol vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. (§ 357 C.s.p.).