Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 15, 2025

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 12T/35/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2122011296
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Natália Slivenská

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2025:2122011296.21

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona účinného od
06. 08. 2024, na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 15. 05. 2025, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

A. B. A. C. D. E. F. ,nar. XX. XX. XXXX v Trnave, trvale bytom B. XXX,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 11. 12. 2020 v čase po 22.00 hod. v byte na ulici G. XX H. B. E., po predchádzajúcej slovnej hádke
fyzicky napadol E. I. tak, že do nej najskôr sotil a ona si udrela hlavu o vchodové dvere, potom ju chytil
za kapucňu mikiny a stiahol ju až na zem, kde si udrela hlavu o zem a následne ju v spálni opakovane
niekoľkokrát oboma rukami sotil do hrude, čím poškodenej E. I. spôsobil pomliaždenie záhlavia hlavy

s odreninou a pomliaždeninu pravej čelovej oblasti hlavy, otras mozgu, ľahké podvrtnutie krčnej chrbtice
a pomliaždenie hrudníka v mieste hrudnej kosti s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 4 týždne
a obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní 10 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42
Trestného zákona, pretože považuje trest domáceho väzenia vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov,
ktorý bol obžalovanému uložený rozsudkom Okresného súdu Trnava, sp. zn. 6T/7/2021 zo dňa 15. 04.
2025, právoplatným dňa 01. 05. 2025, za súčasného nariadenia kontroly technickými prostriedkami, na
ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.Podľa§287ods.1TrestnéhoporiadkujeobžalovanýpovinnýnahradiťpoškodenejspoločnostiDÔVERA
zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, škodu vo výške
986,32 Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú E. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. E., G.
XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné
podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.