Rozsudok – Schválenie právneho úkonu ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 27, 2025

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 10P/155/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8725203796
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Krasňan

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:8725203796.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, vo veci starostlivosti o mal. dieťa: A. B., nar.

XX.X.XXXX, bytom ako rodičia, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Poprad, dieťa rodičov: otec C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., F. A. XXXX/XX a matka G. H. B., nar.
XX.XX.XXXX,bytomE.,F.A.XXXX/XX,obajaprávnezastúpeníBeňo&partnersadvokátskakancelária,
s.r.o. so sídlom Poprad, Nám. sv. Egídia 40/93, v konaní začatom na návrh rodičov o schválenie
právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon urobený za maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. A. XXXX/XX, E.
jej zákonnými zástupcami G. H. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom F. A. XXXX/XX,

XXX XX E. a C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom F. A. XXXX/XX, XXX XX E.,
a to Darovaciu zmluvu zo dňa 03.10.2025, ktorej predmetom je darovanie mal. A. B. spoluvlastníckeho
podielu o veľkosti 1/2 k celku z toho, čo darca vlastní k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. E.,
obec E., I. E., zapísaných na:
- LV č. XXXX vedeného Okresným úradom E., katastrálny odbor, a to pozemok registra CKN parcelné
číslo XXXX/XXX, druh pozemku: záhrada o výmere
222 m2 (podiel darcu: 1/1) a pozemok registra CKN parcelné číslo XXXX/XXX, druh pozemku: záhrada

o výmere 57 m2 (podiel darcu: 1/1) a
- LV č. XXXX vedeného Okresným úradom E., katastrálny odbor, a to: pozemok registra CKN parcelné
číslo XXXX/XXX, druh pozemku: záhrada o výmere 833 m2 (podiel darcu:1/98) a pozemok registra CKN
parcelné číslo XXXX/XXX, druh pozemku: Záhrada o výmere 139 m2 (podiel darcu: 1/98).

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 C.s.p., písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na
pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú

odvolania, alebo to ustanovuje tento zákon.
2. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa účastníci konania
vzdali práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie, preto v súlade s ust. § 221 C.s.p. v spojení
s ust. § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje
odôvodnenie.
3. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení
rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní (§ 368 CSP).

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený
podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie,
ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo
vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.