Uznesenie – Ostatné Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Jana Gombárová

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4C/18/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8225200765
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Gombárová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2025:8225200765.1

Uznesenie

Okresný súd Bardejov, v právnej veci žalobcu: AUTODOPRAVA F+J, s.r.o., so sídlom Fijaš 48, 090

42 Fijaš, IČO: 36 713 961, proti žalovanej: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX E.,
o určenie vlastníckeho práva, o návrhu na prerušenie konania, takto

r o z h o d o l :

Konanie vo veci prerušuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 19.03.2025 podal žalobca na tunajšom súde proti žalovanej žalobu o určenie vlastníckeho práva.

2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.09.2025 označeným ako „Vyjadrenie a návrh na

prerušenie konania“ žalobca oznámil, že so žalovanou má záujem vyriešiť vec formou dohody resp.
mimosúdnoucestou.Zaúčelomdosiahnutiazmierlivéhoriešeniapretonavrhol,abysúdpostupompodľa
§ 163 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konanie prerušil.

3. Žalovaná v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 01.10.2025 uviedla, že súhlasí s uzatvorením
zmieru so žalobcom. Z tohto dôvodu doručila žalobcovi návrh dohody o urovnaní, ktorá odzrkadľuje
spravodlivé usporiadanie vzájomných vzťahov medzi nimi a zároveň vyjadrila súhlas s prerušením

konania.

4. Podľa § 163 ods. 1 CSP, ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú
odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.

5. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany.

Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o
prerušení konania, súd konanie zastaví.

6. Prihliadnuc na zhodný návrh oboch strán, ako aj na citovanú právnu úpravu, súd rozhodol tak ako je
uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie postupom podľa § 163 ods. 1 CSP prerušil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.