Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie and Iné práva a slobody
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/82/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6725010516
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2025:6725010516.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva XX. XXXXXXXX XXXX podľa §
353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
r o z h o d o l :
Obvinený A. B. C. D. E. F. C. G., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom I., J. K. XXX/X, občan Slovenskej
republiky,
j e v i n n ý ,
že
dňa XX.XX.XXXX približne o XX.XX h vo I. okr. I. v časti J. K. na chodníku medzi L. J. a bytovým domom
pred vchodom č. X na verejnom priestranstve, po predchádzajúcej výmene názorov fyzicky napadol M.
H. a to tak, že ho chytil za kapucňu na mikine, ktorú mal poškodený oblečenú, túto mu stiahol na tvár
a opakovane ho udieral zovretou päsťou do oblasti tváre, čím M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., J. K.
XXX/X spôsobil zranenie - zlomeninu nosových kostí s dobou liečenia 10-14 dní, maximálne do 21 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
dopustil sa slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo
výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 37 písm. h/ Tr.
zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej: M. I.
J., C., so sídlom J. N. X, XXX XX O. – P. G. J., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 117,65 Eur /
jednostosedemnásť eur a šesťdesiatpäť centov/.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému: M.
H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., J. K. XXX/X, škodu vo výške 609,60 Eur /šesťstodeväť eur
a šesťdesiat centov/.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.