Decision was made at the court Mestský súd Bratislava III
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Jankola
Legislation area – Obchodné právo – Incidenčné spory
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: 70Cbi/3/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1323204500
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jankola
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2025:1323204500.7
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v spore žalobcu: C/L/A
RECOVERY k. s., Lomonosovova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 54 293 685, správca konkurznej podstaty
úpadcu: Ridop s.r.o. v konkurze, Dostojevského rad 2543/1, 811 09 Bratislava, IČO: 51 158 973, proti
žalovanému: C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. Fullu 1987/8, 960 01 Zvolen, zastúpený: JUDr. Mária
Letavayová, advokátka, Dunajská 4, 811 08 Bratislava, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.08.2023 domáhal určenia, že právny úkon - splatenie
pôžičky s úrokmi úpadcom žalovanému zo dňa 18.10.2021 vo výške 25.000,- eur a zo dňa 15.112021 vo
výške 4.500,- eur, je v konkurze na majetok úpadcu vedenom na Mestskom súde Bratislava III pod sp.
zn. B1-27K/37/2022, voči veriteľom úpadcu neúčinný, a zároveň sa domáhal, aby súd uložil žalovanému
povinnosť zaplatiť žalobcovi ako plnenie do podstaty v konkurze na majetok úpadcu vedenom na
Mestskom súde Bratislava III pod sp. zn. B1-27K/37/2022 peňažnú náhradu vo výške 29.500,- eur.
Žalobca uviedol, že na základe predložených účtovných dokladov bolo zistené, že dňa 21.05.2021 bola
úpadcovi poskytnutá pôžička od žalovaného vo výške 30,000,- eur. Pôžička bola úpadcom žalovanému
splatená v troch splátkach, t. j. dňa 23.07.2021 vo výške 5.000,- eur, dňa 18.10.2021 vo výške 25.000,-
eur a dňa 15.11.2021 vo výške 4.500,- eur, t. j. spolu vo výške 34.500,- eur (istina aj s úrokmi). V zmysle
§ 59 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej len „ZKR“), predmetom žaloby sú len úhrady realizované úpadcom dňa 18.10.2021 a dňa
15.11.2021, pričom tieto úhrady pohľadávky žalovaného mali byť realizované počas úpadku úpadcu, a
to vo forme platobnej neschopnosti (rok 2020, 2021, 2022) ako aj vo forme predĺženia (rok 2019, 2020,
2021, 2022) a v čase, keď úpadca evidoval aj iné pohľadávky, ktoré mali lehotu splatnosti omnoho skôr,
ako bola splatnosť pohľadávky žalovaného.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 03.10.2023 uviedol, že zo žaloby a predložených
dokladov nevyplýva, že úpadca bol v čase úhrad pôžičky v úpadku. Žalovaný mal za to, že
splatenie pôžičky nie je možné považovať za neodôvodnené zvýhodnenie veriteľa. Žalovaný je jediným
spoločníkom a konateľom spoločnosti IK Media Group, s.r.o., IČO: 51 176 734, ktorá vykonávala pre
úpadcu činnosť obchodného zástupcu. Žalovaný uviedol, že úpadcovi poskytol pôžičku ako možnosť
investovania a zhodnotenia finančných prostriedkov a v prípade ak by úpadca pôžičku nevrátil, žalovaný
by s ním v mene spoločnosti IK Media Group, s.r.o. ukončil činnosť obchodného zástupcu, čo by u
úpadcu viedlo k značnému zníženiu jeho príjmov. Z tohto dôvodu mal žalovaný za to, že v tomto prípade
sa nejednalo o jeho neodôvodnené zvýhodnenie, ale naopak, splatenie pôžičky bolo odôvodnenémožnosťoudosahovaniapríjmovvbudúcnosti.Rovnakoztvrdeníuvedenýchvžalobepodľažalovaného
nevyplývalo, že by došlo k ukráteniu uspokojenia veriteľov úpadcu, nakoľko ak by úpadca predmetné
úhrady pôžičky nevykonal, prišiel by o svojho obchodného zástupcu a tým pádom aj o príjmy zo
sprostredkovania obchodov, a jeho majetok by sa výrazne zmenšil.
3. Žalobca v replike opätovne zotrval na svojich tvrdeniach uvedených v žalobe, pričom v zmysle
§ 3 ZKR poukázal na skutočnosť, že úpadca bol vo forme predĺženia počas splatenia predmetnej
pôžičky, čo vyplýva z predložených účtovných závierok za roky 2019, 2020 a 2021. Žalobca považoval
tvrdenia žalovaného o jeho činností v podobe sprostredkovania obchodov pre úpadcu za irelevantné a s
prejednávanou vecou nesúvisiace, pričom poukázal na skutočnosť, že pri zvýhodnení žalovaného išlo o
fyzickú osobu - C. M. a nie o právnickú osobu IK Media Group, s.r.o. Žalobca ďalej opätovne poukázal na
skutočnosť, že v čase vykonania úhrady pohľadávky žalovaného mal úpadca už v roku 2020 a aj v roku
2021 aj iných veriteľov, ktorých pohľadávky boli v rozhodnom čase, t. j. v čase 18.10.2021 a 15.11.2021,
už dávno po lehote splatnosti.
4. Žalovaný v duplike trval na tvrdeniach uvedených vo vyjadrení zo dňa 03.10.2023, pričom ďalej
poukázal na to, že kolónka vlastné imanie v účtovnej závierke nezohľadňuje záväzky, ktoré sa v zmysle
§ 3 ods. 3 ZKR nezapočítavajú do sumy záväzkov na účely určenia predĺženia. Na to, aby bol naplnený
predpoklad platobnej neschopnosti, nestačí iba existencia stanovaného počtu veriteľov s pohľadávkami
po lehote splatnosti, ale musí byť splnená aj podmienka, že úpadca nie je schopný tieto záväzky plniť,
t. j. že nemá dostatok finančného majetku na ich uhradenie. Žalobca však podľa žalovaného neuviedol
žiadne skutočnosti týkajúce sa výšky finančného majetku v čase predmetných úhrad pôžičky.
5. Uznesením č. k. 70Cbi/3/2023 - 93 zo dňa 24.4.2024 súd konanie prerušil, a to do právoplatného
skončenia konania vedeného na Mestskom súde Bratislava III pod sp. zn. 69Cb/65/2023.
6. Uznesením č. k. 70Cbi/3/2023 - 122 zo dňa 10.12.2024 súd rozhodol o tom, že v konaní vedenom pod
sp. zn. 70Cbi/3/2023 pokračuje, nakoľko po postúpení konania vedenom na Mestskom súde Bratislava
III pod sp. zn. 69Cb/65/2023 na Okresný súd Zvolen bolo v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen
pod sp. zn. 10C/27/2024 právoplatne rozhodnuté, a to tak, že súd žalobu o zaplatenie 4.500,- eur s
príslušenstvom zamietol.
7. Žalobca na pojednávaní dňa 05.11.2025 uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu, nakoľko
mal za to, že úpadca platením splátok pôžičky neprimerane zvýhodnil žalovaného oproti ostatným
veriteľom, ktorí už v danom čase boli veriteľmi. Podľa žalobcu bol úpadok v danom čase preukázaný,
čo vyplýva z účtovných závierok za posledné tri roky. Neschopnosť platenia úpadcu zároveň vyplýva
aj z insolvenčného registra.
8. Žalovaný vo vyjadrení na pojednávaní dňa 05.11.2025 uviedol, že nie sú splnené predpoklady
odporovateľnosti právneho úkonu vyžadované zákonom. Ak by aj splnené boli, podľa žalovaného
nedošlo k zvýhodneniu veriteľov a v prípade, že by nedošlo k splneniu pôžičky, úpadok by sa ešte
viac prehĺbil. V tejto súvislosti poukázal žalovaný na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky(napr.2Obdo/41/2020a1Obdo/84/2019),zktorejvyplýva,ženapreukázanienestačípoukázať
na účtovné závierky, ale je potrebné riadne preukázať rozsah majetku pred daným úkonom ako aj
majetok, ktorý zostal po ňom.
9. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu,
a to: výpis z obchodného vestníka 149/2022 (č.l. 4), Účtovná závierka zostavená k 31.12.2021 (č.l. 5),
Účtovná závierka zostavená k 31.12.2020 (č.l. 8), Účtovná závierka zostavená k 31.12.2019 (č.l. 11),
zoznam prihlásených pohľadávok (č.l. 14), Výpisy z účtu (č.l. 19 a 20), Obchodný vestník 163/2022 (č.l.
21),prihláškaveriteľaDôverazdravotnápoisťovňa,a.s.(č.l.23),výkazynedoplatkov(č.l.33-36),prehľad
zmlúv o sprostredkovaných pre úpadcu žalovaným od 28.02.2020 do 18.02.2021 (č.l. 148 - 206).
10. Žalovaný pri výsluchu na pojednávaní dňa 05.11.2025 uviedol, že pôžičku žalobcovi poskytol s
dobrým úmyslom a z dobrej vôle, pričom nečakal žiadne komplikácie. Žalovaný pre úpadcu vykonával
činnosť obchodného zástupcu za svoju spoločnosť. Pre úpadcu predával zdvíhacie zariadenia pre
imobilné osoby. K uzatvoreniu zmluvy o pôžičke došlo podľa žalovaného z iniciatívy pána X., ktorý
bol konateľ úpadcu. Žalovaný uviedol, že obchody, ktoré pre úpadcu sprostredkovával sa odvíjali odkonkrétnych typov zariadení, ale boli zhruba v objeme 10.000,- eur na jedno zariadenie. V prípade ak
by úpadca pôžičku nesplatil, došlo by zo strany žalovaného k ukončeniu spolupráce. Žalovaný ďalej
uviedol, že pôžičku úpadcovi poskytol z dôvodu pomoci pánovi Vajdovi a aj s ohľadom na úrok.
11. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.08.2022, sp. zn. 27K/37/2022 bol na majetok dlžníka:
Ridop s.r.o., Dostojevského rad 2543/1, Bratislava, IČO: 51 158 973 (ďalej len „úpadca“) vyhlásený
konkurz a do funkcie správcu bol ustanovený žalobca, spoločnosť C/L/A RECOVERY k.s. Uznesenie
bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 163/2022 dňa 23.08.2022. Dňa 21.05.2021 bola úpadcovi
poskytnutá pôžička od žalovaného vo výške 30.000,- eur, ktorá bola v celkovej sume 34.500,- eur (istina
ajsúrokmi)zaúčtovanávúčtovníctveúpadcu.Dňa18.10.2021zúčtuúpadcubolažalovanémuodoslaná
platba - splátka pôžičky v sume 25.000,- eur a dňa 15.11.2021 bola odoslaná platba - splátka pôžičky
v sume 4.500,- eur.
12. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 206q ZKR, konanie, ktoré sa začalo a právoplatne neskončilo do 30. septembra 2025, sa
dokončí podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. septembra 2025.
Podľa § 3 ods. 1 ZKR (v znení platnom k momentu nadobudnutia účinkov vyhlásenia konkurzu na
majetok úpadcu, 15.08.2022), dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník
podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku.
Podľa § 57 ods. 1, 2 a 4 ZKR, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom
dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje.
Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane
lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného
roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej
osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie
prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
Podľa § 59 ods. 1, 3 a 4 ZKR, zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny
úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu,
zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku
vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
Zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený
počas úpadku dlžníka. Ak ide o konkurz podľa § 107a ods. 1 platí, že úpadok dlžníka spôsobilo
spáchanietrestnéhočinu,zaktorýboldlžníkoviuloženýtrestprepadnutiamajetku.Akideozvýhodňujúci
právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia
zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
Ak odsek 5 neustanovuje inak, odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli
urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon
urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka,
ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 62 ods. 1 a 5 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom
odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne
urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo
žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkýmúčastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty
uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
13. Pokiaľ ide o posúdenie včasnosti podanej žaloby, súd konštatuje, že podľa ustanovenia § 57 ods.
2 ZKR právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do
jedného roka od vyhlásenia konkurzu. V nadväznosti na uvedené poukazuje na skutočnosť, že pôvodne
Okresný súd Bratislava I vyhlásil konkurz na majetok úpadcu uznesením zo dňa 15.08.2022. Predmetné
uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 163/2022 dňa 23.08.2022. Žaloba bola podaná
dňa 22.08.2023, teda právo odporovať právnemu úkonu bolo preto vykonané v lehote jedného roka od
vyhlásenia konkurzu.
14. Medzi stranami sporu v konaní bolo sporné, či sú splnené podmienky pre odporovateľnosť právneho
úkonu a či teda je dôvod určiť právny úkon splatenia pôžičky ako neúčinný a či je tak žalovaný povinný
zaplatiť žalobcovi ako plnenie do podstaty v konkurze na majetok úpadcu peňažnú náhradu vo výške
29.500,- eur.
15. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že žaloba žalobcom nebola podaná dôvodne.
Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaný dňa 21.05.2021 poskytol úpadcovi
pôžičku vo výške 30.000,- eur, pričom úpadca žalovanému splatil pôžičku postupne troma splátkami,
t. j. dňa 23.07.2021 splátka vo výške 5.000,- eur, dňa 18.10.2021 splátka vo výške 25.000,- eur a
dňa 15.11.2021 splátka vo výške 4.500,- eur, teda v celkovej sumu 34.500,- eur (istina aj s úrokmi).
Predmetom žaloby však s odkazom na § 59 ods. 4 ZKR bolo len určenie neúčinnosti právnych úkonov
- splátok pôžičky zo dňa 18.10.2021 a 15.11.2021.
16. Súd poukazuje na to, že odporovacia žaloba je procesným prostriedkom ochrany veriteľov pred
takými právnymi úkonmi dlžníka, ktoré sú inak platné (z hľadiska obsahových a formálnych náležitostí
konkrétneho zmluvného typu a z hľadiska náležitostí právnych úkonov netrpia vadou, pre ktorú by
bolo možné vysloviť ich neplatnosť), ale ktorými dosiahne dlžník (spôsobí) ukrátenie uspokojenia ich
pohľadávok. Ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľov znamená, že pohľadávky veriteľov v dôsledku
dispozície (právneho úkonu) dlžníka s jeho majetkom, buď nebudú uspokojené v plnom rozsahu, alebo
ani v takom rozsahu, aký by bolo možné dosiahnuť pred účinnosťou právneho úkonu, ktorým dlžník
disponoval so svojím majetkom.
17. Hmotnoprávnym predpokladom každej odporovateľnosti je, že ide o ekonomický dopad právneho
úkonu dlžníka na uspokojenie pohľadávok veriteľov podľa § 57 ods. 4 ZKR, teda ide o ukrátenie
uspokojenia pohľadávky veriteľa. V zmysle § 57 ods. 4 ZKR sa vyžaduje, aby bola ukrátená
prihlásenápohľadávkaniektoréhozveriteľovdlžníka.Ztýchtodôvodovmusísprávcaprioritnepreukázať
(má dôkazné bremeno), že majetok úpadcu, ktorý podlieha konkurzu, nepostačuje na uspokojenie
pohľadávok prihlásených do konkurzu. Predpokladom každej odporovateľnosti tak podľa Občianskeho
zákonníka (§ 42a ods. 1), ako aj podľa ZKR (§ 57 ods. 4), je zníženie uspokojenia pohľadávok veriteľov
dlžníka, čo predpokladá také zmenšenie hodnoty majetku dlžníka, že po účinnosti odporovaného
právneho úkonu dlžníka sa zníži (ukráti) uspokojenie pohľadávok veriteľov. K tomu dochádza aj vtedy, ak
dlžníkanipredvykonanímodporovanéhoprávnehoúkonunemaldostatokmajetkunaúplnéuspokojenie
pohľadávok veriteľov, avšak po účinnosti tohto právneho úkonu sa miera uspokojenia pohľadávok
veriteľov ešte viac zníži. Na druhej strane platí, že aj keď odporovaným právnym úkonom dôjde k
zníženiu hodnoty majetku dlžníka, avšak zostávajúci majetok dlžníka stačí na uspokojenie pohľadávok
veriteľov dlžníka, ktorí majú pohľadávky v čase účinnosti právneho úkonu, odporovacia žaloba nemôže
byť úspešná. Dôkazné bremeno o všetkých týchto skutočnostiach je na správcovi (rozsudok Krajského
súdu v Banskej Bystrici z 21. júla 2014, sp. zn. 25CoKR 2/2014, R33/2016). Podobne Najvyšší súd
Slovenskej republiky v uznesení zo dňa 24.05.2022, sp. zn. 5Obdo/8/2021, R 20/2023, konštatoval,
že o odporovateľnosti nemožno hovoriť ani v prípade, ak by síce napadnutým právnym úkonom došlo
k zmenšeniu majetku dlžníka, avšak majetok, ktorý dlžníkovi zostal, by postačoval na uspokojenie
prihlásených pohľadávok veriteľov.
18. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že predložené účtovné závierky k
31.12.2019, k 31.12.2020 a k 31.12.2021, z ktorých vyplývajú aktíva a pasíva úpadcu ku koncu rokov,
nepreukazujú stav k 18.10.2021 a k 15.11.2021, kedy došlo k úhrade dvoch splátok pôžičky, vyslovenia
neúčinnosti ktorých sa žalobca domáha, a teda z týchto účtovných závierok nevyplýva stav majetkuúpadcuktýmtokonkrétnymdátumom.ObdobneuviedolajNajvyššísúdSlovenskejrepublikyvUznesení
zo dňa 29.10.2020, sp. zn. 2Obdo/41/2020: „K splneniu hmotnoprávneho predpokladu vyplývajúceho
z § 57 ods. 4 ZKR nestačí len poukazovanie na účtovnú evidenciu, resp. závierku úpadcu. Ukrátenie
uspokojenia pohľadávok veriteľov môže byť preukázané len rozsahom majetku úpadcu pred uzavretím
napádaného právneho úkonu a porovnaním stavu majetku po účinnosti odporovaného právneho úkonu
vo väzbe na existujúce pohľadávky veriteľov....“
19. Súd má za to, že zo strany žalobcu v konaní nedošlo k uneseniu dôkazného bremena vo vzťahu
k naplneniu všeobecného predpokladu odporovateľnosti právneho úkonu v konkurze, a to ukrátenia
uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka v zmysle § 57 ods. 4 ZKR. V konaní
nebolo žalobcom preukázané, že po vykonaní odporovaného právneho úkonu sa majetok dlžníka znížil
tak, že by sa tak znížilo uspokojenie veriteľov úpadcu v konkurze. Žalobca síce preukazoval účtovnými
závierkami zostavenými k 31.12.2019, k 31.12.2020 a k 31.12.2021 hodnotu majetku, resp. záväzkov
úpadcu, avšak žalobou napadnuté právne úkony boli uskutočnené dňa 18.10.2021 a dňa 15.11.2021
a k týmto konkrétnym dňom uvedené skutočnosti žalobca nepreukázal, preto nemožno jednoznačne
ustáliť, že v danom období, úpadca nenadobudol majetok, ktorý by spôsobil, že dočasne sa stal platobne
schopným, resp. by jeho majetok postačoval na úhradu záväzkov. Záver o ukrátení veriteľov dlžníka -
úpadcu, nie je možné bez ďalšieho prijať len z obsahu listinných dôkazov, ktoré neposkytujú porovnanie
stavu majetku pred uskutočnením napadnutého právneho úkonu a po jeho účinnosti a neumožňujú tak
vyhodnotiťkvalifikovanýdopadprávnehoúkonudlžníka-úpadcuvjehomajetkovejsfére,nauspokojenie
existujúcich pohľadávok veriteľov, ktoré následne boli prihlásené do konkurzu [k tomu viď rozsudok
Krajského súdu v Žiline zo dňa 30.01.2020, č. k. 14CoKR/23/2019-461 (dovolanie proti predmetnému
rozsudku bolo odmietnuté ako neprípustné uznesením najvyššieho súdu z 29. októbra 2020, sp. zn.
2Obdo/41/2020 - pozn. súdu)].
20. Stav majetku úpadcu pre potreby posúdenia toho, či došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávok
veriteľov úpadcu sa skúma k momentu uskutočnenia (účinnosti) odporovaného právneho úkonu. Otázku
ukráteniaveriteľovpodľa§57ods.4ZKRnemožnoposudzovaťvoväzbevýlučnenarozsahuspokojenia
prihlásených pohľadávok veriteľov v konkurze z majetku úpadcu podliehajúceho konkurzu, ale je
potrebné ju posudzovať vo väzbe na konkrétne majetkové pomery úpadcu v čase uskutočnenia, resp.
účinnosti odporovaných právnych úkonov. Zo skutkových tvrdení žalobcu a ním predložených dôkazov
nevyplývajú skutočnosti ozrejmujúce stav majetku úpadcu v čase účinnosti odporovaných právnych
úkonov a následne po uskutočnení odporovaných právnych úkonov z hľadiska ich dopadu na majetkové
pomery úpadcu v čase ich uskutočnenia a na možnosť uspokojenia pohľadávok veriteľov úpadcu, ktoré
existovali v čase uskutočnenia týchto právnych úkonov a ktoré zároveň boli prihlásené v konkurze na
majetok úpadcu.
21. V nadväznosti na argumentáciu žalobcu považuje súd za nevyhnutné uviesť, že odkaz žalobcu
na to, že v čase napadnutých právnych úkonov bol úpadca v úpadku v zmysle ustanovenia § 3
ods. 1 ZKR, ešte neznamená, že žalobcom napadnuté právne úkony úpadcu znížili jeho majetok
tak, že zostávajúca časť nepostačovala na plné uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov, ktoré
v tom čase existovali, ako to predpokladá ustanovenie § 57 ods. 4 ZKR. Existencia úpadku podľa
§ 3 ods. 1 ZKR, hoc by aj bola správcom preukázaná, ešte neznamená, že žalobca preukázal
splnenie hmotnoprávnej podmienky odporovateľnosti podľa ustanovenia § 57 ods. 4 ZKR. V tejto
súvislosti súd odkazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27.03.2024, sp. zn.
4Obdo/53/2022, v ktorom dovolací súd uviedol, že: „Predpoklad úpadku daný zákonnou úpravou nie je
možné zamieňať s hmotnoprávnou podmienkou vyplývajúcou z § 57 ods. 4 ZKR, a to podmienkou, že
ide o ukracujúci právny úkon. Inými slovami vyjadrené krajským súdom, predpoklad úpadku súčasne
neznamená preukázanie hmotnoprávnej podmienky, že pri podanej odporovacej žalobe ide o ukracujúci
právny úkon. Odvolací súd zrozumiteľne a logicky na túto odvolaciu námietku žalobcu uviedol, že
predpoklad úpadku dlžníka nie je možné zamieňať so skutočnosťou, že odporovaným právnym úkonom
prišlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávky niektorého z veriteľov. Uvedená odvolacím súdom prijatá
premisa, že predpokladaný úpadok dlžníka nemožno stotožňovať s ukracujúcou povahou odporovaného
právneho úkonu, sa zodpovedajúco prejavila aj v ďalšej argumentácii odvolacieho súdu, kde vzhľadom
na nesplnenie dôkaznej povinnosti žalobcom o tom, že ide o ukracujúce právne úkony, odvolací súd
vyhodnotil, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Najvyšší súd tu len dopĺňa, že odvolací súd správne
poukázal na skutočnosť, že predpokladaný úpadok ako stav majetku dlžníka definovaný v § 3 ZKR nie je
možnéstotožňovaťsvlastnosťouodporovanéhoúkonu,spočívajúcouvukráteníuspokojeniaprihlásenejpohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka, teda takým vplyvom odporovaného právneho úkonu na
stav majetku dlžníka, ktorého následkom je zmenšenie uspokojenia niektorej z pohľadávok veriteľa
prihlásených do konkurzu. Nie každý právny úkon uskutočnený dlžníkom v čase, kedy je v úpadku alebo
sa jeho úpadok predpokladá, má totiž nevyhnutne za následok ukrátenie niektorej z pohľadávok veriteľa.
Je práve procesnou zodpovednosťou správcu, aby ukrátenie niektorej z pohľadávok prihlásených do
konkurzu preukázal.“ Citovaný právny záver najvyššieho súdu je plne aplikovateľný aj v rozhodovanom
spore, keď nie je možné stotožňovať existenciu úpadku s ukracujúcim charakterom právneho úkonu
realizovaným úpadcom a aj v prípade existencie úpadku na strane úpadcu by musel žalobca preukázať
v súvislosti s ním napadnutými právnymi úkonmi zmenšenie uspokojenia niektorej z pohľadávok veriteľa
prihlásených do konkurzu, čo sa v danom prípade nestalo.
22. Bez preukázania všeobecných podmienok odporovateľnosti podľa § 57 ZKR, t. j. existencie
právneho úkonu dlžníka týkajúceho sa majetku dlžníka a jeho obsahu a ukrátenia uspokojenia
prihlásenejpohľadávkyniektoréhozveriteľovdlžníka,ktoréjepotrebnéposudzovaťkmomentuúčinnosti
napadnutého právneho úkonu, má súd za to, že nebolo už následne potrebné sa zaoberať otázkou
naplnenia ďalších predpokladov odporovateľnosti, v pomeroch prejednávanej veci podľa § 59 ZKR.
23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP)
a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo
výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti
tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava III, do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP
(ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka
konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365
ods. 1 CSP):
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť
vykonanie exekúcie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.