Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by Mgr. Alena Paveleková

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 23Cb/72/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123331491
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Alena Paveleková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:6123331491.8

Uznesenie

Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Richard Kesler - HAKE, Varšavská 2486/8, Košice - mestská časť
Sídlisko Ťahanovce, 040 13, IČO: 32 532 105, v konaní zastúpený: Mgr. Miroslavou Hajduovou, Zimná
6, 040 01, Košice, proti žalovanému: LUX Prešov s.r.o., Za Kalváriou 118, 080 01 Prešov, IČO: 36 478
598, v konaní právne zastúpený: JUDr. Jánom Surmom, advokátom, so sídlom v Prešove, Hlavná 122,
080 01 Prešov, IČO: 31 304 354, o zaplatenie 4721,54 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. O p r a v u j e zápisnicu z pojednávania zo dňa 16.10.2024 č. k. 23Cb/72/2023-470 zo dňa 16.10.2024
v časti vyhlásenia rozsudku vo výroku I. tak, že správne znie:

„ I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.721,54 Eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne
zo sumy 3.069 Eur od 15.04.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1.652,54 Eur od
03.05.2023 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“

II. O p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 23Cb/72/2023-473 zo dňa 16.10.2024
v časti výroku I. tak, že správne znie:

„I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.721,54 Eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne

zo sumy 3.069 Eur od 15.04.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1.652,54 Eur od
03.05.2023 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 04.06.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal
žalovaného na zaplatenie sumy 4721,54 Eur spolu s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3006,59
Eur od 15.04.2023 do zaplatenia a úroku z omeškania 8% ročne zo sumy 1652,54 Eur od 03.05.2023
do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Rozsudkom zo dňa 16.10.2024, č.k. 23Cb/72/2023-473 súd rozhodol o vo veci samej.

3. Na základe odvolania žalovaného zo dňa 19.12.2024 bol spis predložený Krajskému súdu v Košiciach
ako odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podanom odvolaní.

4. Krajský súd v Košiciach podaním doručeným súdu dňa 01.09.2025 vec vrátil ako predčasne
predloženú z dôvodu, že v zápisnici zo dňa 16.10.2024 a v písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa
16.10.2024 bol nesprávne označený oprávnený subjekt.

5. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd postupom podľa §
224 CSP opravil chybu v písaní tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.