Rozsudok – Zmluvy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement was issued by JUDr. Daniela Meravá

Legislation area – Občianske právoZmluvy

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 1C/74/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124291524
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Meravá

ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:6124291524.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, sudkyňou JUDr. Danielou Meravou, v sporovej veci žalobkyne A. A. B., nar.

XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., práv. zast. SOUKENÍK & ŠTRPKA, s.r.o., Strážnická 8141/5,
Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D.,
o zaplatenie 34 862,79 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I.Žalovaný je povinný zaplatiťžalobkynisumuvovýške34862,79EUR,spolusúrokomzomeškania
9,50 % ročne zo sumy 33 954,19 EUR od 10.04.2024 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti
rozsudku.

II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici a postúpenej tunajšiemu súdu dňa
28.11.2024,sažalobkyňavočižalovanémudomáhalazaplateniasumy34862,79EURspríslušenstvom.
Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 20.02.1982 uzatvorili žalobkyňa a žalovaný manželstvo. Dňa
15.01.2008 došlo medzi spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., ako veriteľom na strane jednej,
žalovaným ako dlžníkom na strane druhej a žalobkyňou ako spoludlžníčkou na strane tretej k
uzatvoreniu zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie
mimoriadneho medziúveru pod č.: XXXXXXX X XX vo výške 3.000.000,- Sk (99.581,76 EUR) [ďalej

len „Zmluva č.: XXXXXXX X XX“], ktorý sa mal zmeniť na stavebný úver č.: XXXXXXX X XX vo
výške cca 1.950.000,- Sk (64.728,14 EUR) [ďalej len „Zmluva č.: XXXXXXX X XX“ a spolu so
Zmluvou č. XXXXXXX X XX ďalej len „Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere“].
Dňa 10.03.2015 nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 12.02.2015,
spis. zn.: 16C/169/2014-23, ktorým súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného
ako manželov. Napriek zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov zostali žalobkyňa spolu so
žalovaným spoločne a nerozdielne zaviazaní Zmluvou č. XXXXXXX X XX a aj Zmluvou č. XXXXXXX

X XX. Žalobkyňa od 10.03.2015 do súčasnosti zaplatila titulom Zmluvy č. XXXXXXX X XX na bankový
účet otvorený v dôsledku uzatvorenia Zmluvy č. XXXXXXX X XX finančné prostriedky spolu vo výške
8.919,69 EUR. Z bankového účtu IBAN: : F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, otvoreného na základe
Zmluvy č. XXXXXXX X XX, boli na základe exekučného príkazu na vykonanie exekúcie prikázaním
pohľadávky z účtu v banke (exekučné konanie vedené pod č. EX 9/2022 u súdnej exekútorky G. E. H.,
odúčtované nasporené peňažné prostriedky spolu vo výške 28.066,22 EUR. Žalobkyňa od 10.03.2015
do súčasnosti zaplatila titulom Zmluvy č. XXXXXX X XXX na bankový účet otvorený v dôsledku uzavretia

Zmluvy č. XXXXXX X XXX finančné prostriedky spolu vo výške 13.851,43 EUR. Žalobkyňa zaplatila na
bankový účet občianskeho združenia I. J. C., finančné prostriedky vo výške 17.799,64 EUR v súvislosti
s vlastníctvom Nehnuteľnosti, ktorej je spolu so žalovaným podielovou spoluvlastníčkou o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 1/2 z celku. Pre úplnosť uvádza, že žalobkyňa od zaslania Predžalobnej výzvydo podania tohto návrhu zaplatila titulom Zmluvy o medziúvere sumu vo výške 728,60 EUR. Titulom
Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere vznikol medzi žalobkyňou a žalovaným pasívny
solidárny záväzok voči veriteľovi. Keďže sa žalovaný odmietal (a stále odmieta) podieľať na plnení

záväzkov zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, žalobkyňa vynakladala (a stále
vynakladá) svoje vlastné finančné prostriedky na tento spoločný peňažný záväzok jej a žalovaného.
Medzi žalobkyňou a žalovaným nedošlo k osobitnej dohode, ktorou by si navzájom vnútorne upravili
svoje povinnosti ako dlžníkov zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Podiely na
celkovom dlhu sú teda v ich vzájomnom pomere rovnaké (každý v 1/2). Keďže žalobkyňa plnila nad

rozsah zodpovedajúci jej podielu na celkovom dlhu zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom
úvere a keďže súdny exekútor odúčtoval žalobkyňou nasporené finančné prostriedky v prospech účtu
stavebného sporenia, vzniká jej voči žalovanému tzv. následný regres. Suma zaplatená žalobkyňou
titulom Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere činí doposiaľ spolu 22.771,12 EUR
(8.919,69 EUR + 13.851,43 EUR) a suma odúčtovaná súdnym exekútorom v dôsledku prebiehajúceho
exekučného konania činí spolu 28.066,22 EUR, čo v súčte činí sumu vo výške 50.837,34 EUR.

Žalobkyňa sa preto v súlade s ust. § 511 ods. 3 OZ návrhom domáha svojho nároku na zaplatenie sumy
vo výške 25.782,97 EUR pozostávajúcej zo súm: 25.418,67 EUR [(28.066,22 : 2) + (8.919,69 EUR +
13.851,43 EUR) : 2] za obdobie od 10.03.2015 do 14.02.2024; # 364,30 EUR (149,37 EUR + 214,93
EUR), zaplatenou za obdobie od 14.02.2024 do podania tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu.

2. Na preukázanie svojho nároku žalobkyňa k podanej žalobe priložila Zmluvu o mimoriadnom
medziúvere a stavebnom úvere uzatvorená dňa 15.01.2008, rozsudok Okresného súdu Bratislava III
zo dňa 12.02.2015, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú.: I., výpisy z účtu k stavebnému sporeniu,
IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, za roky 2023, 2022, 2021, 2020 a 2019 vyhotovené Prvou
stavebnou sporiteľňou, a.s., export pohybov na bankovom účte Žalobkyne, IBAN: F. XXXX XXXX XXXX

XXXX XXXX, preukazujúci zaplatenie sumy vo výške 149,37 EUR v dňoch 15.01.2024, 15.02.2024,
15.03.2024 a 15.04.2024 na bankový účet k stavebnému sporeniu, IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, oznámenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 08.09.2022, zo dňa 09.02.2023, zo dňa
24.08.2023, zo dňa 11.10.2023 a zo dňa 24.10.2023 o odúčtovaní peňažných prostriedkov v exekučnom
konaní vedenom u G. H. pod č.: K. X/XXXX, výpisy z účtu k medziúveru, IBAN: F. XXXX XXXX

XXXX XXXX XXXX, za roky 2023, 2022, 2021, 2020, 2019 a 2018 vyhotovené Prvou stavebnou
sporiteľňou, a.s., export pohybov na bankovom účte žalobkyne, IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX,preukazujúcizaplateniesumyvovýške214,93EURvdňoch15.01.2024,15.02.2024,15.03.2024
a 15.04.2024 na bankový účet k medziúveru, IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, potvrdenia
Všeobecnejúverovejbanky,a.s.ozrealizovanítransakciívdňoch09.06.2023,12.06.2023,13.06.2023a

07.02.2024, list občianskeho združenia I. J. C. zo dňa 21.03.2024 spolu s prílohami (faktúry vystavované
občianskemu združeniu I. J. C. ako odberateľovi zo strany dodávateľov), Predžalobná výzva spolu s
obálkou preukazujúcou vrátenie zásielky žalobkyni ako neprevzatej žalovaným v odbernej lehote.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 09.12.2025 o 13:00 hod., na ktoré sa žalovaný nedostavil

a svoju neúčasť neospravedlnil, a to napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému
doručenévzmysle§111ods.3CSP,dňa05.11.2025.Lehotavzmysle§178ods.2CSPbolazachovaná.

4. Žalovaný bol v predvolaní zároveň poučený o tom, že ak sa na pojednávanie vo veci nedostaví
a ak neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, súd na návrh druhej strany

rozhodne rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP. Keďže žalovaný neospravedlnil svoju neúčasť
na pojednávaní a ani nepožiadal o jeho odročenie, súd v zmysle § 180 CSP vo veci konal a rozhodol v
jehoneprítomnosti.Žalobkyňanapojednávanívzhľadomnaneospravedlnenúneprítomnosťžalovaného
navrhla, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP, keďže boli splnené
zákonné podmienky na takéto rozhodnutie.

5. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

6. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu
rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní
na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku
pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.7. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Podľa ust. § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu
je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má
tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od
ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

9. Podľa ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám
splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z
dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

10. Keďže sa žalovaný na pojednávanie dňa 09.12.2025 nedostavil a svoju neúčasť ani neospravedlnil,

hoci ho súd riadne a včas predvolal a súčasne ho v predvolaní na pojednávanie poučil o následkoch
nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a keďže
žalobkyňa na tomto pojednávaní navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, súd v zmysle §
274 CSP, rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného tak, že žalobe žalobkyne v celom
rozsahu vyhovel.

11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP, v spojení s § 262
ods. 1 CSP, tak, že v konaní plne úspešnej žalobkyni priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov
konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP, po
právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že
neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie je v takom prípade možné podať
v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ
domáha (odvolací návrh).

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený
rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.