Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Veronika Židek
Legislation area – Obchodné právo – Ostatné
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 20Cb/62/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125310933
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Židek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2026:6125310933.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Veronikou Židek v právnej veci žalobcu: Letoni Slovakia, s.r.o.,
so sídlom Vinohrady nad Váhom 197, IČO: 51 970 716, právne zastúpený: JUDr. Zuzana Tomášová,
advokátka so sídlom Železničná 12, Považská Bystrica, IČO: 36 123 692, proti žalovanému: Befte, s.
r. o., so sídlom Záhradnícka 821/35, Sládkovičovo, IČO: 53 115 775, právne zastúpený: JUDr. Miroslav
Tóth, advokát, so sídlom Jarmočná 2264/3, 927 01 Šaľa, IČO: 53 713 354, o zaplatenie 9.796,32 eura
s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia :
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť istinu vo výške 7.500 eur a to v štyroch mesačných splátkach vo
výške 1.875 eur mesačne k 15. dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom, v ktorom nadobudne
právoplatnosť zmier schválený súdom s tým, že nezaplatením jednej splátky má za následok stratu
výhody splátok pre žalovaného a suma sa stáva splatná v celom rozsahu.
Každá zo strán znáša vlastné trovy konania.
Týmto zmierom strany sporu považujú všetky nároky z tohto konania za vyporiadané.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.05.2025 domáhal vydania
rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť istinu 9 796,32 eura s príslušenstvom titulom
zmluvy o preprave veci.
2. Pred otvorením pojednávania nariadeného na deň 04.03.2026 sa strany sporu dohodli na zmieri
v znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť istinu vo výške 7.500 eur a to v štyroch mesačných splátkach
vo výške 1.875 eur mesačne k 15. dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom, v ktorom nadobudne
právoplatnosť zmier schválený súdom s tým, že nezaplatením jednej splátky má za následok stratu
výhody splátok pre žalovaného a suma sa stáva splatná v celom rozsahu. Každá zo strán znáša vlastné
trovy konania. Týmto zmierom strany sporu považujú všetky nároky z tohto konania za vyporiadané.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný
môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý
zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Nakoľko žalobca a žalovaný uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi
predpismi, súd pred otvorením pojednávania zmier strán sporu schválil.Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru nie je odvolanie prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.