Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 6, 2026

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 0T/9/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8226010127
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mariana Mikulová

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2026:8226010127.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, sudcom pre prípravné konanie Mgr. Marianou Mikulovou, dňa 06. marca 2026

v Bardejove podľa § 348 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku s použitím § 353 Trestného poriadku, takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom D., XXX XX E.

j e v i n n ý

z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, ktorý spáchal tak,

ž e

dňa 04.03.2026 v čase okolo 08:23 hod. z predajnej plochy z OD Kaufland na Ul. Sov. hrdinov č.
2292/133 vo Svidníku (ďalej len „OD Kaufland Svidník“) ukradol 1 ks fľaše alkoholu zn. F. G. Extra Jemná
38% o objeme 1 liter v hodnote 18,19 EUR, ktorú si vložil do
- 2 -

pravého vnútorného vrecka vetrovky a bez zaplatenia preniesol cez priestor samoobslužných pokladní,
kde následne z miesta utiekol, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská

cesta 41/A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 790 164 spôsobil škodu vo výške
18,19 EUR a následne dňa 04.03.2026 v čase okolo 10:30 hod. sa opätovne vrátil do OD Kaufland
Svidník, kde z predajnej plochy ukradol 1 ks fľaše alkoholu zn. F. G. Extra Jemná 38% o objeme
1 liter v hodnote 18,19 EUR, ktorú si taktiež vložil do pravého vnútorného vrecka vetrovky a skryto,
bez zaplatenia preniesol cez priestor samoobslužných pokladní, kde po prejdení pokladničnej zóny
samoobslužných pokladní bol pracovníkom SBS vyzvaný k vydaniu veci, na čo z pravého vnútorného
vrecka vybral 1ks alkoholu zn. F. G. Extra Jemná 38% o objeme 1 liter, ktorú v nepoškodenom stave

vrátil, pričom uvedeného sa dopustil potom, čo mu blokom na pokutu nezaplatenou na mieste OO PZ
Svidník č. A2200023567 zo dňa 21.01.2026, právoplatným dňa 21.01.2026, bola za priestupok proti
majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
uložená sankcia - pokuta vo výške 10 € a blokom na pokutu nezaplatenou na mieste OO PZ Stropkov č.
A2200023719 zo dňa 07.02.2026, právoplatným dňa 07.02.2026, mu bola za priestupok proti majetku
podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená
sankcia - pokuta vo výške 50 €, a Trestným rozkazom č. k. 0T/5/5026 Okresného súdu Bardejov zo dňa

20.02.2026 právoplatným toho istého dňa bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa 212ods. 1 písm. g) Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12
mesiacov so skúšobnou dobou 2 roky

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za dva obdobné činy v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Z a t o m u s ú d u k l a d á:

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, za rovnakého pomeru jednej
poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona k jednej priťažujúcej okolnosti
uvedenej v § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obvineného pre výkon uloženého trestu odňatia slobody

zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., XXX XX
E. povinný nahradiť poškodenému: Kaufland Slovenská
- 3 -

republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, IČO:
35 790 164 škodu vo výške 18,19 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Bardejov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho
doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca

uznesenímodkážepoškodenéhonacivilnýproces,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho

výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1.

Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.