Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 0T/8/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8226010125
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2026:8226010125.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods.
1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 05.03.2026 takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ A. B. C. D. E., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom F. XXX/X, XXX XX G.
2/ H. I. F. J. C. K. I. E., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom L. M. XX, XXX XX G.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
dňa 02.03.2026 v čase okolo 20.40 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k objektu firmy
G. B. G. D. N. I. so súpisným číslom XXX O. G., kde v zadnej časti pomocou hromozvodu vyšli
na strechu objektu, kde obaja využitím sily rúk ohli kovovú mrežu umiestnenú na okne, následne
kovovým rebríkom rozbili sklenenú výplň okna a cez takto vzniknutý otvor vošli do priestorov kuchyne,
cez ktorú prešli do verejnej jedálne, odkiaľ zo stolíka odcudzili plastovú nádobu spolu s finančnou
hotovosťou vo výške 400,-€, čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenému subjektu G. B. G. so
sídlom Kukučínova 891, Stropkov, IČO: 47519410 škodu krádežou vo výške 400,-€ a poškodením
kovovej mreže a sklenenej výplne okna škodu vo výške 220,-€, pričom A. B. sa tohto konania dopustil
i napriek tomu, že bol za obdobné činy v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to
za priestupky proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov, kde rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej
správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2026/000110-009, zo dňa 30.01.2026, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 20.02.2026, mu bola uložená pokuta vo výške 800,- €, rozhodnutím Okresného úradu
Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2026/000208-00, zo
dňa 30.12.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.02.2026, mu bola uložená pokuta vo výške 800,-
€ rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-
SP-OVVS-2025/003971-010, zo dňa 24.10.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.12.2025, mu
bola uložená pokuta vo výške 100,- €, rozhodnutím o priestupku Okresného úradu Stropkov, odbor
všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/003754-008, zo dňa 18.09.2025,
ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.10.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 400,- €, rozhodnutím o
priestupku Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-
OVVS-2025/003230-011, zo dňa 13.08.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.09.2025, mu bola
uložená pokuta vo výške 400,- €, rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej
správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/002953-008, zo dňa 31.07.2025, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 20.08.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 200,- €, rozhodnutím Okresného úradu
Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/002669-013,zo dňa 17.07.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.08.2025, mu bola uložená pokuta vo
výške 600,- €, rozhodnutím o priestupku Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej
správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/001648-008, zo dňa 02.04.2025, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 30.04.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 120,- € a H. I. sa tohto konania
dopustil i napriek tomu, že bol za obdobné činy v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
a to za priestupky proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
v znení neskorších predpisov, rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej
správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/003599-012, zo dňa 09.10.2025, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 18.11.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 400,- €, rozhodnutím Okresného úradu
Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/003429-011, zo
dňa 17.09.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.10.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 400,-
€, kde rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej vnútornej správy, evidovaného pod
č. OU-SP-OVVS-2025/003428-012, zo dňa 09.09.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.11.2025,
mu bola uložená pokuta vo výške 300,- €, rozhodnutím Okresného úradu Stropkov, odbor všeobecnej
vnútornej správy, evidovaného pod č. OU-SP-OVVS-2025/002655-006, zo dňa 25.06.2025, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa 16.07.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 100,- €,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a boli za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods.1 písm. b/, písm. g/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa §
20 Trestného zákona
Za to im súd ukladá:
1/ obvinený A. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona
a § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
2/ obvinený H. I.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona
a § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinení zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť
poškodenej spoločnosti SAJM Company s.r.o., so sídlom Kukučínova 891, Stropkov, IČO: 47519410
spôsobenú škodu vo výške 660,- €.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho spať vzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.