Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam
Legislation area – Trestné právo – Ostatné and Sloboda a ľudská dôstojnosť
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/116/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7923010534
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2025:7923010534.16
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa
30.10.2025
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
1.NikolasNagy , nar.XX.XX.XXXXvA.B.,trvalebytomC.D.E.,prechodnebytomC. D.E.,F.XXX/XX
2. G. A. H. I. I. J. K. , nar. XX.XX.XXXX v C. D. E., trvale bytom L. D. G., A. M. XXX/XX, prechodne
bytom C. D. E., N. XXX/XX (u J. A.)
s ú v i n n í , ž e
obžalovaný D. D.
1. dňa XX.X.XXXX v čase asi o 22.50 hod. spoločne s obžalovaným I. A., nar. XX.XX.XXXX pri starom
betónovom bazéne počas cesty cez areál bývalého letného kúpaliska, ktorý sa nachádza vedľa ulice
N., fyzicky napadol poškodeného O. P. tým spôsobom, že ho najprv bez slov udrel päsťou do brady
a obvinený D. D. následne poškodeného zozadu stiahol na zem za popruh jeho kapsičky, ktorú mal
prevesenú cez hruď a udrel ho päsťou do tváre, kde následne poškodeného obaja prikľakli a násilím mu
zhrudestiahličiernuplátennúkapsičkuzn.Lotto(ľadvinku),zktorejmuvzalifinančnúhotovosťvcelkovej
výške 30,- Eur, ktorú mal uloženú v peňaženke, 1 mincu chorvátskej meny Kuna v nominálnej hodnote 2,
krabičku cigariet zn. M. v hodnote 4,- Eur a mobilný telefón zn. Xiaomi Redmi 7 IMEI: 869541044176710,
IMEI: 869541044176728 v hodnote 100,- Eur, čím sa takýmto násilným konaním zmocnili uvedenej
finančnej hotovosti a vecí, pričom poškodenému O. P. spôsobili zranenia - povrchové poranenie pery
a ústnej dutiny a iné povrchové poradenia ľavého predlaktia s obmedzením v obvyklom spôsobe života
do 7 dní a celkovú majetkovú škodu vo výške 135,- Eur,
obžalovaný D. D. a obžalovaný G. A.
2. dňa X.X.XXXX spolu s obžalovaným I. A. a s už právoplatne odsúdenými Q. R., D. A., A. G. a G. D. v
čase okolo 17.00 hod. po spoločnej dohode išli k Dotačnému skladu v obvode žst. C. D. E., D. S. T., kde
hasákom vylomili zámok na dverách Dotačného skladu a z interiéru odcudzili 1 ks kľúč 24x27, 1 ks kľúč
30x32, 1 ks kľúč 34x41, 1 ks kľúč maticový 12 dielna sada 6-32 mm, 1 ks kľúč zástrč. šesťhranný 17 mm,
1 ks kľúč zástrč. šesťhranný 19 mm, 1 ks kľúč nastaviteľný CnV 300 mm, 1 ks Sada imbusových kľúčov
27 dielna, 1 ks Skrutkovač plochý 8000-4x125, 1 ks Skrutkovač izolovaný 10x160, 1 ks Skrutkovač
plochý 8000 5,5x100, 1 ks Skrutkovač plochý 8000 6,5x125, 1 ks Skrutkovač krížový 8028 PH 0, 1 ks
Skrutkovač krížový 8028 PH 4, 1 ks Skrutkovač krížový 8028 PH 3, 1 ks Skrutkovač krížový 8028 PH 2,
1 ks Skrutkovač krížový 8028 PH 1, 1 ks Kliešte kombinované KNIPEX 0302 180, 1 ks Kliešte štípacie
čelné 304/180, 1 ks Hasák na trubky svod. mat. 257-2“, 1 ks Kladivo zámočnícke s násadou 28/800,
1 ks Kladivo zámočnícke s násadou 28/3000 g, 1 ks Sada nástrč. a zástrč. kľúčov 94 dielna, 1 ks Klieštena svorníky 24“ (610 mm), 15 ks prostriedok na čist. odpadu granule 500 g, 16 ks Biolit na lietajúci hmyz
400 ml, 2 ks Vrecko do odpad, koša 60x70 cm/0,04 mm, 1 ks Vrece PE 700x1100/0,04 mm (čierne,
rolka), 4 ks Prostriedok čist. SAVO proti plesni 0,5 1, 10 ks Biolit Plus na osy 400 ml, 2 ks Piesok tekutý
600 ml, 2 ks Batéria R14 1,5 V, 10 ks Batéria LR06 1,5 V AA, 8 ks Batéria LR03 1,5 V AAA, 8 ks Batéria
R622 9 V alkalická, 3 ks Zámok visiaci FAB 1466/52, 1 ks Termobielizeň L, 2 ks Odev modrý pánsky letný
82.120.118, 2 ks Plášť s vysokou viditeľnosťou s kapucňou XXL, 2 páry Obuv bezpečnostná usňová
členková letná 44, 1 pár Obuv bezpečnostná usňová polosárová zinmá 38, 1 pár Obuv bezpečnostná
usňová polosárová zimná 40, 1 pár Obuv bezpečnostná usňová polosárová zimná 46, 3 ks Karabína kov.
oválna s man. uzam. uzáverom, 1 pár Obuv pracovná členková usňová letná 42, 2 páry Obuv pracovná
členková usňová letná 43, 1 pár Obuv pracovná členková usňová zimná 43, 24 párov Termoponožky
42, 1 pár Antivibračné rukavice veľkosť 10, 1 ks Guma biela mäkká - stredná, 6 ks Nožnice LACO 21
cm, 1 ks vozík Vespo, čím takto spôsobili škodu pre poškodenú organizáciu a to Železnice Slovenskej
republiky. Centrum logistiky a obstarávania, Stredisko logistiky Košice, Pri bitúnku č. 2, Košice, IČO:
31364501, vo výške 1.385,84 Eur s DPH a poškodením zámku dverí vo výške 44,41 Eur s DPH,
obžalovaný G. A.
3. ako zákonný otec mal. U. G. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. G. A., nar.XX.XX.XXXX, si neplní pravidelne
a v stanovenej výške svoju vyživovaciu povinnosť v mieste svojho trvalého pobytu, ako aj inde,
ktorá mu vyplýva zo zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a
ktorá mu bola uložená rozsudkom Okresného súdu v Rokycanoch sp. zn. 30P/18/2014-122 zo dňa
14.07.2016aprávoplatnýmdňa24.10.2016,ktorýmbolzaviazanýprispievaťnavýživumal.U.G.A.,nar.
XX.XX.XXXX, mesačne sumou vo výške 400,- Kč /15,90 €/ a na mal. G. A., nar. XX.XX.XXXX, mesačne
sumou vo výške 600,- Kč /23,84 €/ vždy do 15. dňa, toho ktorého mesiaca vopred od právoplatnosti
uvedeného rozsudku, k rukám matky detí G. A., bytom A. C. XXX, G., V. O., ČR, čím mu takto za obdobie
od 21.03.2023 až doposiaľ, vynímajúc obdobie od 30.08.2024 do 08.12.2024, kedy sa nachádzal vo
výkone trestu odňatia slobody, kde svoju vyživovaciu povinnosť na svoje maloleté deti pri nástupe
riadne nahlásil, vznikol dlh na bežnom výživnom na mal. U. G. A., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 10.800,-
Kč /429,21€/ a v tom istom období na mal. G. A., nar. XX.XX.XXXX vo výške 16.200,- Kč /643,73 €/ a
uvedený čin spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený,
a to trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 1T/90/2022 zo dňa 10.01.2023, právoplatným
dňa 21.03.2023 za prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného
zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona a bol mu uložený trest povinnej práce vo
výmere 220 hodín, ktorý bol nariadený výkon časti náhradného trestu odňatia slobody dňa 2.7.2024,
t e d a
obžalovaný D. D.
v bode 1. rozsudku
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2. rozsudku
si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal
vlámaním,
obžalovaný G. A.
v bode 2. rozsudku
si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal
vlámaním,
v bode 3. rozsudku
najmenej dva mesiace v období dvoch rokov neplní z nedbanlivosti zákonnú povinnosť vyživovať iného
a uvedený čin spáchal hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný D. D.v bode 1. rozsudku
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.
zákona,
v bode 2.rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona.
Obžalovaný G. A.
v bode 2. rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona.
v bode 3. rozsudku
prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému D. D.
Podľa § 188 ods. 1, § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3
(troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a ukladá obžalovanému probačný
dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ustanovuje skúšobnú dobu vo výmere 4,5 (štyri a pol) roka.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona ukladá obžalovanému zákaz požívania alkoholických nápojov
a iných návykových látok.
Obžalovanému G. A.
Podľa § 207 ods. 3, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15
(pätnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obžalovaného do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaní D. D. a G. A. sú povinní nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenému ŽSR, Centrum logistiky a obstarávania, Stredisko logistiky Košice, Pri bitúnku 2 Košice,
IČO: 0031364501 škodu vo výške 1.430,25,- Eur (tisícštyristotridsať eur a dvadsaťpäť centov).
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný
súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, je až doručenie rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.