Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by Mgr. Boris Vittek
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 5T/55/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8125011257
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Boris Vittek
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2026:8125011257.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Borisom Vittekom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa
9. januára 2026 v Prešove vydáva tento
r o z h o d o l :
obv. ml. A. B., nar.: XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom: B. C. D.
j e v i n n ý , ž e
- dňa 07.06.204 okolo 22.00 hod. pri B. E. F. G. Oľšov v obci Torysa pri lavičke pod vplyvom alkoholických
nápojov po predchádzajúcej hádke jedenkrát udrel päsťou do oblasti krížov maloletú V. L., v dôsledku
čoho utrpela zlomeninu ľavého priečneho výbežku 3. driekového stavca a pomliaždenie hornej tretiny
ľavej obličky, čím bola obmedzená v obvyklom spôsobe života tým, že mala bolesti, a to po dobu 38 až
40 dní, čo korešponduje aj s dobou liečenia,
t e d a
- úmyselne ublížil na zdraví inému,
č í m s p á c h a l
- prečin: ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá trest uložený
mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 31T/58/2025 zo dňa 07.10.2025, právoplatným
dňa 20.11.2025, ktorým mu bol podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona, uložený súhrnný trest odňatia slobody vo
výmere 8 (osem) mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený so skúšobnou dobou 20 mesiacov
a súhrnný trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 2 (dvoch) rokov, na
ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na
tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde
Prešov odpor.Ak proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená
podať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie,
pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom
a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať
odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj
vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť,
dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že
nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.