Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by Mgr. Lukáš Hvizdoš
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/55/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8723010399
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lukáš Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2026:8723010399.6
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
14. januára 2026 v Kežmarku, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný
A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. D., E. B.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 11.9.2022 asi o 04.30 hod. v Spišskej Belej, okr. Kežmarok, pred bytovým domom číslo XXX/X F. G.
A.,podvplyvompožitéhoalkoholu,potomakohokontaktovalaC.H.prostredníctvommobilnéhotelefónu
správou, že sa bojí, že niekto asi stojí pred jej bytovkou, kde býva a táto osoba ju mala sledovať po ceste
až domov, vystúpil z osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia combi ev. č. B. XXX I., ktorého
vodičom bol J. B., pristúpil k poškodenému A. A., ktorý sa v tom čase nachádzal pred bytovým domom č.
XXX/X a fyzicky ho napadol opakovanými údermi rukou do tváre, načo poškodený A. A. spadol na zem a
hneď utiekol v smere ku kotolni v C. D., čím takto spôsobil poškodenému A. A. zlomeninu nosových kostí
a nosovej priehradky, pomliaždenie čelovej oblasti vľavo, zlomeninu horného veľkého rezáka vpravo,
podspojovkový krvný výron pravého oka a podvrtnutie krčnej chrbtice, zranenia ľahké s dobou liečenia
a práceneschopnosti v trvaní 14 až 21 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024, za použitia § 38 ods. 2 Trestného
zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 16 (šestnásť)
mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej G. K. L., J., so sídlom B. XX, D.,
IČO: XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 144,73 Eur (stoštyridsaťštyri eur, sedemdesiattri centov).
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia na Okresnom
súde Poprad. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný
pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku
o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania
výslovne vzdať.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku
odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný aj prokurátor práva podať odvolanie
výslovne vzdali.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.