Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 18, 2026

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 4Nt/8/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2124010204
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 02. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mário Pohorelský
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2026:2124010204.3

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na
výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody
odsúdenému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. XXX/X, D., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody
v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Bratislava, postupom podľa § 180
Trestného poriadku v spojení s § 174 Trestného poriadku, v Trnave 18. februára 2026

r o z h o d o l :

Podľa § 180 Trestného poriadku v spojení s § 174 ods. 1 Trestného poriadku opravuje výrok uznesenia
Okresného súdu Trnava č. k. 4Nt/8/2024-45 z 23. februára 2024, právoplatný 23. februára 2024, tak,
že správne znie

„Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení
niektorých zákonov u odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v E., t.č.: ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,

m e n í spôsob výkonu trestu odňatia slobody, ktorý bol odsúdenému uložený :
- rozsudkom OS Galanta, sp. zn.: 31T 118/2018 zo dňa 16.01.2019 v spojení s uznesením KS v Trnave,
sp. zn.: 3To/71/2019 zo dňa 23.05.2019 a
- trestným rozkazom OS Galanta, sp. zn.: 0T/208/2015 zo dňa 15.10.2015 v spojení s uznesením OS
Levice, sp. zn.: 4PP/39/2016 zo dňa 09.09.2016 a 4PP/39/2016 zo dňa 25.11.2019

tak, že odsúdeného preraďuje z ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu so
stredným stupňom stráženia.“

o d ô v o d n e n i e :

Súd uznesením č. k. 4Nt/8/2024-45 z 23. februára 2024 súd rozhodol o zmene spôsobu postupne
uložených trestov odňatia slobody u odsúdeného A. B. preradením z ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Procesné

strany sa vzdali sťažnosti bezprostredne po vyhlásení uznesenia na verejnom zasadnutí a uznesenie
nadobudlo právoplatnosť.

Elektronickým podaním z 18. februára 2026 Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia
slobody Bratislava požiadal o opravu predmetného uznesenia.

Po oboznámení sa so spisovým materiálom je potrebné konštatovať, že znenie vyhláseného uznesenia
na verejnom zasadnutí zaznamenané v zápisnici o verejnom zasadnutí nekorešponduje s písomným
vyhotovením uznesenia, v ktorom je pri oboch postupne uložených trestoch odňatia slobody Okresného
súdu Galanta zmienená tá istá spisová značka a odsúdený mal byť preradený do (namiesto z) ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 180 Trestného poriadku ak tento diel neustanovuje niečo iné, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia prvého dielu tejto hlavy o rozsudku.Podľa§174ods.1Trestnéhoporiadkupredsedasenátumôžeosobitnýmuznesenímkedykoľvekopraviť
pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch

tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť
aj súd vyššieho stupňa.

Podľa § 174 ods. 4 Trestného poriadku po právoplatnosti uznesenia o oprave sa uznesenie o oprave
stáva súčasťou pôvodného rozsudku, čo sa uvedie pri vyznačení právoplatnosti uznesenia.

Keďže vo výroku písomného vyhotovenia uznesenia o zmene spôsobu postupne uložených trestov
odňatia slobody u odsúdeného jeho preradením do ústavu s prísnejším stupňom stráženia došlo
v dôsledku pisárskych chýb k nesprávnemu uvedeniu spisovej značky pri jednom z uložených trestov
odňatia slobody a odsúdený bol preradený do ústavu s rôznymi stupňami stráženia, súd na podnet
bratislavského ústavu pristúpil k oprave týchto chýb v písaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote troch pracovných dní od jeho oznámenia na
Okresnom súde Trnava. Sťažnosť má odkladný účinok. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Trnave.