Uznesenie – Obchodné spoločnosti ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 10, 2026

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 23Cb/66/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125323339
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 03. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Wilková
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2026:6125323339.4

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: auditorea k.s., so sídlom Agátová 3392/5C, Bratislava,
IČO: 36 288 837, zastúpený: SENKOVIC, s. r. o., so sídlom Ladislava Dérera 2749/2, Bratislava, IČO:
47 253 037, proti žalovanému: FLÜGEL, a.s., so sídlom Hurbanova 7/2477, Piešťany, IČO: 45 646
457, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s.r.o., so sídlom nám. M.R. Štefánika 3,
Topoľčany, IČO: 36 861 375, o zaplatenie 12.152,42 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu nasledovného znenia:

I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 8.500,- eur a to do 12 dní od právoplatnosti
uznesenia.

II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

III.Žalobcovisa vracia súdnypoplatokzažalobuvovýške328,-eurprostredníctvomprevádzkovateľa
centrálneho systému evidencie poplatkov po právoplatnosti tohto uznesenia

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.05.2025 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 12.152,42 eura s príslušenstvom, náklady spojené s uplatnením pohľadávky a

trovy konania.

2. V priebehu konania označeného sporu medzi žalobcom a žalovaným požiadali strany o schválenie
súdneho zmieru nasledovného znenia: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 8.500,- eur a to
do 12 dní od právoplatnosti uznesenia. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Žalobcovi
sa vracia súdny poplatok za žalobu vo výške 328,- eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho

systému evidencie poplatkov po právoplatnosti tohto uznesenia.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný
sporový poriadok“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier

schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd predmetný zmier schválil, pretože sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu
predpisu, bol navrhnutý a schválený oboma stranami sporu.

6. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za

výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého
pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.7. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 364,50 eura, pričom strany skončili
konanie schválením zmieru pred otvorením prvého pojednávania, preto súd rozhodol o vrátení 90 % zo

zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 328,- eur v súlade s § 11 ods. 7 zákona o súdnych
poplatkoch.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.