Rozsudok – Život a zdravie – Iné práva… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 27, 2026

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 8T/9/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8526010042
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vladimír Gurka

ECLI: ECLI:SK:OSSL:2026:8526010042.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudcom Mgr. Vladimírom Gurkom, na verejnom zasadnutí dňa 27.

marca 2026 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obv. A. B. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1
písm. a) Trestného zákona a iné, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 10.2.2026
pod sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a

p o t v r d z u j e, ž e

Obvinený A. B., nar. X.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. F. XXX, G. C. D.,

j e v i n n ý , že

dňa 17.8.2025 v čase okolo 1.40 hod. na ceste pred hostincom Havránek na adrese E. F. XXX, okr.
Stará Ľubovňa, pod vplyvom alkoholu, pred tam prítomnými E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.
F. X, B. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, H. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, I.

C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, I. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F. XX, G. C. D. po
predchádzajúcej verbálnej komunikácii fyzicky napadol poškodeného K. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom
E. F. XX, G. C. D., a to tak, že po tom, čo poškodený K. H. udrel obvineného A. B. päsťou do líca a tak
obaja spolu s I. H. spadli na zem, kde obvinený prevalil poškodeného na chrbát a tam ho viackrát päsťou
pravej ruky udieral do hlavy, resp. tvárovej oblasti, pričom na výzvy tam prítomných osôb, aby prestal
sútokom,nereagoval,pokračovalvútokuapokrátkomčasepoškodeného,ktorýležalnazemi,opätovne
viackrát udieral päsťami do oblasti hlavy a niekoľkokrát kopol poškodeného do trupu z prednej strany,
čím týmto konaním bola poškodenému spôsobená zlomenina nosových kostí, viacpočetné pomliaždenia

akožnéodreninytvárea hlavyapomliaždeniaakožnéodreninyobochkolienaobochlakťov,následkom
čoho bol poškodený K. H. obmedzený v obvyklom spôsobe života po dobu 3 týždňov,
t e d a

dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods.
2 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd
obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu súd ukladá
probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri)

mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze
požívania alkoholických nápojov, omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby, ktoré je
súčasťou probačného dohľadu.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvineného zaväzuje k náhrade škody pre
poškodeného K. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F. XX, G. C. D. vo výške 1677,- €
(jedentisícšesťstosedemdesiatsedem eur), pre poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s,
Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 vo výške 99,22 € (deväťdesiatdeväť eur
a dvadsaťdva centov) a pre poškodenú Sociálnu poisťovňu, pobočka Stará Ľubovňa, Budovateľská

42/535, Stará Ľubovňa vo výške 310,90 € (tristodesať eur a deväťdesiat centov).

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 11.2.2026 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody
o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 10.2.2026 za účasti prokurátora, obhajcu
obvineného a obvineného na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 225/25/7710.

Naverejnomzasadnutí,poprednesenínávrhudohodyovineatresteprokurátoromOkresnejprokuratúry
Stará Ľubovňa, odpovedal obvinený po poučení o jeho právach na všetky otázky, kladené mu
samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Okolnosti skutku a ich priebeh majú
podklad vo vykonanom dokazovaní v prípravnom konaní, právnu kvalifikáciu skutku považuje súd za

správnu, dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju postupom podľa § 334
ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho
vyhlásením.