Rozsudok – Schválenie právneho úkonu ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 16, 2026

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 16P/23/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7926200415
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Miklošová

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2026:7926200415.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou v právnej veci maloletej A. B., nar.

X.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. E., zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Trebišov, dieťa rodičov: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. E., zastúpenej JUDr.
Dušanom Szabóom, advokátom so sídlom Hlavná 799/63, Kráľovský Chlmec a F. B., nar. X.XX.XXXX,
bytom C. XXXX/XX, D. E., v konaní o schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje Darovaciu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností uzavretú dňa 9.2.2026 číslo: XX/
XXXX-X medzi darcom F. G., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I., G. J. K. XXX/
XX, PSČ XXX XX a obdarovanou A. B., nar. X.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I., I. J. K.

XXX/XX, B. XXX XX, štátna príslušnosť SR, zastúpenou zákonnou zástupkyňou A. B., nar. XX.X.XXXX,
r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I., I. J. K. XXX/XX, B. XXX XX, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti
v k.ú. H. I., obec H. I., L. M., a to rodinný dom č.s. XXX na par. č. XX, parc. č. XX zastavaná plocha
a nádvorie o výmere XXX m2, par.č. XX záhrada o výmere XXX m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXX
v celosti, jedná sa o parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape.

II. Schvaľuje Zmluvu o zriadení vecného bremena uzavretú dňa 9.2.2026 číslo XX/XXXX-X, medzi

oprávneným z vecného bremena F. G., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I., G. J.
K. XXX/XX, PSČ XXX XX a povinnou z vecného bremena A. B., nar. X.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX,
trvale bytom H. I., I. J. K. XXX/XX, B. XXX XX, štátna príslušnosť SR, zastúpenou zákonnou zástupkyňou
A. B., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I., I. J. K. XXX/XX, B. XXX XX, ktorým sa
zriaďuje vecné bremeno právo doživotného bývania a užívania nehnuteľností v k.ú. H. I., obec H. I., L.
M., a to rodinný dom č.s. XXX na par. č. XX, parc. č. XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2,
par.č. XX záhrada o výmere XXX m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXX v celosti, jedná sa o parcely
registra „C“ evidované na katastrálnej mape

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto
zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

2. Podľa § 221 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti

všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.