Decision was made at the court Krajský súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Štefan Hrvola
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmeňujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 1To/3/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4417010085
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Hrvola
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2026:4417010085.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Hrvolu a členov senátu JUDr.
Ingrid Kišacovej, PhD. a JUDr. Dušana Špireka, v trestnej veci obžalovaného A. B., pre prečin ublíženia
na zdraví podľa § 156 odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona a iné, o odvolaní obžalovaného proti
rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 19.01.2022, sp. zn. 2T/18/2017, na verejnom zasadnutí
konanom v Nitre, dňa 10.03.2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 321 odsek 1 písmeno d) Trestného poriadku z r u š u j e napadnutý rozsudok v celom rozsahu.
Podľa § 322 odsek 3 Trestného poriadku
obžalovaný A. B., narodený XX.XX.XXXX v C.,
trvale bytom C., B. D. XX
j e v i n n ý, že
dňa 25.10.2014 v čase o 10.00 h na E. F. G. H. I. J. pred bytovým domom č. X, potom ako zobral na
ruky svoju maloletú dcéru, K. B., nar. XX.XX.XXXX a začal s ňou utekať a jej matka - poškodená K. E.,
narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J., E. I. D. XX, sa rozbehla za ním a žiadala ho, aby jej vrátil ich
spoločnú dcéru, poškodenú fyzicky napadol tak, že ju chytil za vlasy zopnuté vo vrkoči a opakovane ju za
ne prudko potiahol, následne naložil maloletú dcéru do vozidla, načo si poškodená sadla do vozidla na
strane spolujazdca v snahe zabrániť odchodu obžalovaného aj s ich spoločnou dcérou a chcela privolať
políciu mobilným telefónom, ktorý jej ale obžalovaný vytrhol z ruky a potom poškodenú ťahajúc ju za
nohy vytiahol von z vozidla, pričom táto spadla na zem, čím spôsobil poškodenej K. E. zranenia, a to
pomliaždenie ľavého ramena a podvrtnutie krčnej chrbtice s indikáciou nosenia Schantzovho goliera,
počas liečby ktorých zranení bola poškodená obmedzená v obvyklom spôsobe života po dobu 15 dní
a vyžiadali si dobu práceneschopnosti 15 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v znení účinnom od
06.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“) v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek
1 písmeno a) Trestného zákona,
z a t o m u
u k l a d ápodľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona za nezistenia
žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona a za zistenia priťažujúcej okolnosti podľa
§ 37 písmeno h) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo
výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej K. E., nar.
XX.XX.XXXX v C., trvale bytom I. J., E. I. D. XX škodu v sume 412,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodenú K. E., nar.XX.XX.XXXX v C., trvale bytom I. J., E.
I. D. XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodenú Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Bratislava,
Einsteinova č. 25, IČO: 35942436 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný A. B. uznaný vinným pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156
odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného
zákona, ktorý mal spáchať na skutkovom základe, že:
dňa 25.10.2014 v čase o 10.00 h na E. F. G. H. I. J. pred bytovým domom č. X, potom ako zobral na
ruky svoju maloletú dcéru, K. B., nar. XX.XX.XXXX a začal s ňou utekať a jej matka - poškodená K. E.,
narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J., E. I. D. XX, sa rozbehla za ním a žiadala ho, aby jej vrátil ich
spoločnú dcéru, poškodenú fyzicky napadol tak, že ju chytil za vlasy zopnuté vo vrkoči a opakovane ju za
ne prudko potiahol, následne naložil maloletú dcéru do vozidla, načo si poškodená sadla do vozidla na
strane spolujazdca v snahe zabrániť odchodu obžalovaného aj s ich spoločnou dcérou a chcela privolať
políciu mobilným telefónom, ktorý jej ale obžalovaný vytrhol z ruky a potom poškodenú ťahajúc ju za
nohy vytiahol von z vozidla, pričom táto spadla na zem, čím spôsobil poškodenej K. E. zranenia, a to
pomliaždenie ľavého ramena a podvrtnutie krčnej chrbtice s indikáciou nosenia Schantzovho goliera,
počas liečby ktorých zranení bola poškodená obmedzená v obvyklom spôsobe života po dobu 15 dní
a vyžiadali si dobu práceneschopnosti 15 dní.
Za tieto prečiny bol obžalovanému podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona postupom podľa § 38 odsek
2, 4 Trestného zákona, pri zistení jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona,
uložený v zmysle § 41 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere dvadsiatich
mesiacov, výkon ktorého mu bol podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, podmienečne
odložený a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona bola určená skúšobná doba v trvaní osemnásť
mesiacov. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku mu bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej
K. E. škodu v sume 412 eur a so zvyškom uplatneného nároku bola podľa § 288 odsek 2 Trestného
poriadku, odkázaná na civilný proces. Rovnako poškodená Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. bola v
zmysle § 288 odsek 1 Trestného poriadku, odkázaná so svojim nárokom na náhradu škody na civilný
proces.
Proti tomuto rozsudku a všetkým jeho výrokom podal odvolanie obžalovaný napádajúc aj konanie, ktoré
vydaniu rozsudku predchádzalo. V jeho písomnom zdôvodnení, prostredníctvom obhajcu, namietal,
závery znaleckej organizácie, ktoré sa opierali o nedostatočné dôkazy, na podklade ktorých nebolo
možné konštatovať podvrtnutie krčnej chrbtice, za týmto účelom nebolo vykonané objektívne vyšetrenie
poškodenej. Znalecká organizácia nedokázala rozlíšiť, či sa jedná o podvrtnutie krčnej chrbtice
ťažšieho alebo ľahšieho stupňa. Znalec zastupujúci znaleckú organizáciu bez primeraných podkladov
konštatoval, že následok zranení u poškodenej je súladný s jej výpoveďou. Navrhol napadnutý rozsudok
zrušiť a oslobodiť ho spod obžaloby, prípadne vec vrátiť súdu I. stupňa, aby vo veci znovu konal a
rozhodol.Krajský súd v predmetnej veci rozhodol dňa 31.05.2022 uznesením sp.zn. 1To/38/2022, tak že podľa §
319 Trestného poriadku, odvolanie obžalovaného A. B., zamietol, pretože zistil, že nie je dôvodné (č.l.
919 a nasl. spisu).
Proti právoplatnému uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 31.05.2022 sp.zn. 1To/38/2022 podal obvinený
A. B. dovolanie (č.l. 981 a nasl. spisu), z dôvodov plynúcich z ustanovení § 371 ods. 1 písm. c), písm.
i) Trestného poriadku.
Najvyšší súd Slovenskej republiky dňa 17.12.2025 rozsudkom sp.zn. 4Tdo/55/2024 rozhodol, že
uznesením Krajského súdu v Nitre, sp. zn. lTo/38/2022 z 31. mája 2022, a v konaní, ktoré mu
predchádzalo bol z dôvodu podľa § 371 ods. 1 písm. c), písm. i) Trestného poriadku porušený zákon
v ustanoveniach § 293 ods. 10 Trestného poriadku, § 319 Trestného poriadku, § 139 ods. 1 písm. c)
Trestného zákona, § 127 ods. 4, ods. 5 Trestného zákona a § 156 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v
znení účinnom do 1. mája 2015 v neprospech obvineného A. B.. Podľa § 386 ods. 2 Trestného poriadku
zrušil uznesenie Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 1To/38/2022 z 31. mája 2022, ako aj ďalšie rozhodnutia
nazrušenérozhodnutieobsahovonadväzujúce,akvzhľadomnazmenu,kuktorejdošlozrušením,stratili
podklad. Podľa § 388 ods. 1 Trestného poriadku prikázal Krajskému súdu v Nitre, aby vec v potrebnom
rozsahu znovu prerokoval a rozhodol.
Najvyšší súd Slovenskej republiky k § 371 odsek 1 písmeno i) Tr. por., t.j. nesprávnemu právnemu
posúdeniu zisteného skutku, poukázal na to, že ustálený skutok neobsahuje žiadne skutkové okolnosti,
na podklade ktorých by bolo možné dospieť k jednoznačnému záveru, že obvinený a poškodená sú
bývalý druh a družka a už vôbec nie okolnosti v tom smere, že by ujmu, ktorú utrpel jeden z nich, ten
druhý právom pociťoval ako ujmu vlastnú, teda zistený skutok neobsahuje žiadne skutkové okolnosti,
ktoré by umožňovali dospieť k záveru, že by poškodená bola vo vzťahu k obvinenému blízkou osobou
v zmysle ustanovenia § 127 ods. 4 Trestného zákona.
Ustálená skutková veta teda neobsahuje žiadne také skutkové okolnosti, ktoré by v súlade s
ustanovením § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona v spojení s ustanovením § 127 ods. 4 alebo ods.
5 Trestného zákona bolo možné právne posúdiť tak, že v osobe poškodenej ide o chránenú - blízku
osobu. V prejednávanej veci neprichádza do úvahy kvalifikácia skutku aj podľa kvalifikovanej skutkovej
podstaty trestného činu podľa § 156 ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie §
139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Najvyšší súd pripomenul, že dovolanie bolo podané len v prospech obvineného A. B., a preto v ďalšom
konaní bude nevyhnutné aplikovať zásadu zákazu reformatio in peius v zmysle § 391 ods. 2 Trestného
poriadku.
Po rozhodnutí dovolacieho súdu sa prejednávaná vec dostala opätovne do štádia odvolacieho konania,
v rámci ktorého bol povinný odvolací súd opätovne rozhodnúť o odvolaní obžalovaného pri súčasnej
viazanosti odvolacieho súdu právnym názorom dovolacieho súdu v zmysle § 391 ods. 1 Trestného
poriadku a aj zmenou Trestného zákona vykonané zákonom číslo 40/2024 Z.z.
Obžalovaný ani poškodená sa na verejné zasadnutie odvolacieho súdu nedostavili; verejné zasadnutie
preto bolo vykonané v ich neprítomnosti, keďže na takýto postup boli splnené zákonné podmienky.
Prokurátorka krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí uviedla, že súd I. stupňa po vykonanom
dokazovaní dospel k správnym skutkovým a právnym záverom o vine obžalovaného. Poukázala na
usvedčujúcu výpoveď poškodenej, s ktorou korešpondujú i ďalšie vykonané dôkazy ako i závery
znaleckého dokazovania. V intenciách rozhodnutia dovolacieho súdu je na mieste právna kvalifikácia
daného skutku ako prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. Navrhla, aby odvolací súd podľa § 321 ods. 1 písm.
d) Tr. por. zrušil napadnutý rozsudok súdu I. stupňa a podľa § 322 ods. 3 Tr. por. obžalovaného uznal
vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa §
364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom v napadnutom rozsudku a obžalovanému
uložil primeraný trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu.Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, na základe riadne a včas podaného odvolania oprávnenou
osobou – obžalovaným, nezistiac dôvody na postup vyplývajúci z § 316 Tr. por., preskúmal podľa §
317 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť výrokov o vine, treste, náhrade škody, proti ktorým bolo podané
odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Zisťoval tiež či nedošlo k chybám
zakladajúcim dôvod dovolania v zmysle § 371 Tr. por.
Podľa § 2 ods. 10 Tr. por., orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav
veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy
obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom
konaní rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré
svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé
rozhodnutie.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. por., orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným
spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých
okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom
konaní alebo niektorá zo strán.
Preskúmaním dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní odvolací súd zistil, že súd prvého
stupňa postupoval v súlade so základnými zásadami trestného kontradiktívneho konania a jednotlivé
procesné úkony vykonal v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku. Skutkové závery
napadnutého rozsudku sa opierajú o dôkazy svedčiace o vine obžalovaného, pričom s jeho obhajobou
sa súd prvého stupňa zákonným a presvedčivým spôsobom vysporiadal (strany 12 až 14 napadnutého
rozsudku).
Na základe výpovede obžalovaného A. B., poškodenej K. E., svedka prítomného na mieste skutku L.
C., svedka A. B. staršieho – otca obžalovaného, ako aj svedkýň M. B., H. B. a B. N., a taktiež na
podklade ďalších vykonaných dôkazov, najmä lekárskych správ a potvrdení, súd prvého stupňa správne
dospel k záveru o vine obžalovaného v rozsahu upravenom oproti podanej obžalobe. Z vykonaného
dokazovania vyplýva, že obžalovaný svojím konaním naplnil znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa §
156 Trestného zákona a zároveň prečinu výtržníctva podľa § 364 Trestného zákona, keďže k fyzickému
útoku zo strany obžalovaného došlo na verejne prístupnom mieste – na ulici v meste Nové Zámky, a
to približne o 10.00 hodine. Nielen z výpovede poškodenej, ale aj z početných lekárskych správ, ktoré
boli podkladom pre znalecké závery znalca z odboru zdravotníctvo, odvetvie súdneho lekárstva O. P.
L., ako aj znaleckej organizácie, ktorá vypracovala znalecký posudok na žiadosť súdu prvého stupňa
prostredníctvom znalca O. I. O., P., vyplynulo, že poškodená opisovala priebeh útoku obžalovaného
spôsobom zodpovedajúcim zisteným zraneniam, ktoré boli objektivizované v priebežných správach
ošetrujúcich lekárov počas liečenia. Pokiaľ obhajoba namietala, že poškodená nebola osobne vyšetrená
znalcom O. O., odvolací súd považuje takúto námietku za nedôvodnú. Zo spisu je zrejmé, že k zraneniu
poškodenej došlo dňa 25.10.2014, zatiaľ čo znalecký posudok bol vypracovaný dňa 22.01.2021. Za
takejto časovej situácie už objektívne nebolo možné spätne zisťovať zdravotný stav poškodenej vo
vzťahu k zraneniam utrpeným v roku 2014 priamym vyšetrením.
Odvolací súd sa preto stotožňuje so skutkovými aj právnymi závermi súdu prvého stupňa týkajúcimi sa
konania obžalovaného a ním spôsobeného následku uvedeného vo výroku o vine, keďže vykonaným
dokazovaním bolo bez dôvodných pochybností preukázané, že obžalovaný sa skutku dopustil a medzi
jeho konaním a vzniknutým následkom existuje príčinná súvislosť.
Pokiaľ ide o obhajobu obžalovaného uplatnenú v rámci odvolacích námietok, odvolací súd ju
nepovažoval za dôvodnú. Odvolacie námietky obžalovaného totiž v podstatnej miere predstavujú len
polemiku so skutkovými zisteniami a hodnotením dôkazov vykonaným súdom prvého stupňa, pričom
neobsahujú také skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé spochybniť správnosť jeho skutkových a právnych
záverov.
V intenciách právneho názoru dovolacieho súdu vysloveného v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky sp. zn. 4Tdo/55/2024 zo dňa 17.12.2025, podľa ktorého „v prejednávanej veci neprichádza
do úvahy právna kvalifikácia skutku podľa kvalifikovanej skutkovej podstaty trestného činu ublíženia na
zdraví podľa § 156 ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c)Trestného zákona“, bolo potrebné konanie obžalovaného právne posúdiť len podľa základnej skutkovej
podstaty uvedeného trestného činu.
Takto ustálený skutkový stav bolo potrebné právne subsumovať pod uvedené ustanovenia Trestného
zákona, keďže z vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky
znaky skutkovej podstaty uvedených trestných činov, a to tak po objektívnej, ako aj po subjektívnej
stránke, keď úmyselne ublížil inému na zdraví a zároveň sa na mieste verejnosti prístupnom dopustil
výtržnosti tým, že fyzicky napadol poškodenú osobu.
Zároveň bolo potrebné prihliadnuť aj na zmenu právnej úpravy Trestného zákona účinnú od 06.08.2024.
Vzhľadom na to, že o treste sa rozhodovalo po účinnosti novely Trestného zákona vykonanej zákonom
č. 40/2024 Z. z., odvolací súd skúmal, či znenie Trestného zákona účinné od 06.08.2024 nie je pre
obžalovaného priaznivejšie v zmysle § 2 ods. 1 Trestného zákona. Keďže právna kvalifikácia skutku po
zohľadnení záväzného právneho názoru dovolacieho súdu a následnej aplikácie neskoršieho zákona
vedie k priaznivejšiemu právnemu postaveniu obžalovaného, bolo potrebné jeho konanie posúdiť podľa
Trestného zákona účinného od 06.08.2024.
Odvolací súd preto konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa §
156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm.
a) Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024.
Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmere je súd povinný prihliadnuť najmä na spôsob spáchania
činu a jeho následok, formu zavinenia, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu
páchateľa, jeho pomery, možnosti jeho nápravy a správanie po spáchaní trestného činu (§ 34 ods. 4
Trestného zákona).
Vzhľadom na to, že odvolací súd konanie obžalovaného právne posúdil ako prečin ublíženia na zdraví
podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, prichádzalo do úvahy uloženie trestu podľa
§ 364 ods. 1 Trestného zákona v trestnej sadzbe šesť mesiacov až tri roky odňatia slobody.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu odvolací súd prihliadol aj na osobu obžalovaného, jeho doterajší
spôsobživotaasprávaniepospáchanískutku,vrátanezáznamovvodpisezregistratrestovavevidencii
priestupkov, ktoré bolo možné zohľadniť pri hodnotení možností jeho nápravy. Odvolací súd zároveň
zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný sa jedným skutkom dopustil dvoch trestných činov – prečinov,
ktorých následkom bolo jednak ublíženie na zdraví poškodenej osoby, ako aj narušenie verejného
poriadku. Pri ukladaní trestu prihliadol aj na všetky ďalšie relevantné kritériá uvedené v § 34 ods. 1 až
4 Trestného zákona.
Odvolací súd pri ukladaní trestu prihliadol aj na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich
okolností. U obžalovaného nezistil žiadnu z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného
zákona, pričom zistil priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, spočívajúcu v tom, že
obžalovaný spáchal viac trestných činov.
Vychádzajúc z uvedených skutočností a z kritérií ustanovených v § 34 Trestného zákona uložil odvolací
súd obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere pätnásť mesiacov, teda v strednej časti zákonom
ustanovenej trestnej sadzby.
S poukazom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života a prostredie, v ktorom žije a
pracuje, ako aj na všetky okolnosti prípadu, dospel odvolací súd k záveru, že na zabezpečenie ochrany
spoločnosti a nápravy obžalovaného nie je nevyhnutný bezprostredný výkon uloženého trestu odňatia
slobody. Z tohto dôvodu výkon trestu podmienečne odložil a určil obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní
osemnásť mesiacov, ktorú považuje za primeranú.
Pokiaľ ide o výrok o náhrade škody, odvolací súd poukazuje na to, že vzhľadom na časový odstup
od rozhodovania súdu prvého stupňa, ako aj na skutočnosť, že poškodení v priebehu odvolacieho
konania nedoplnili aktuálne skutočnosti týkajúce sa výšky uplatnenej škody, najmä či a v akom rozsahu
im bola škoda medzičasom uhradená, pričom tieto skutočnosti ani nijakým spôsobom nedokladovali,
odvolacísúdnezistildôvodzasiahnuťdovýrokuonáhradeškody.Zuvedenýchdôvodovvýrokonáhradeškody prevzal z napadnutého rozsudku ako zákonný a vecne správny, pričom zároveň prihliadol aj na
skutočnosť, že dovolanie bolo podané len v prospech obžalovaného, a preto bol odvolací súd v ďalšom
konaní viazaný zásadou zákazu reformatio in peius podľa § 391 ods. 2 Trestného poriadku.
Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 321 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku napadnutý rozsudok
zrušil a podľa § 322 ods. 3 Trestného poriadku rozhodol vo veci sám rozsudkom tak, ako je uvedené
vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Výroky tohto rozsudku boli prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustný riadny opravný prostriedok.
(§ 306 ods. 1 Tr. por.)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.