Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, April 21, 2026

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 21T/12/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8226010096
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mariana Mikulová

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2026:8226010096.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, samosudkyňou Mgr. Marianou Mikulovou v trestnej veci proti obvinenému A. B.,

nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom A. XXX , XXX XX A., pre prečin krádeže podľa § 212 ods.
1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, v konaní o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a
treste, dňa 19.02.2026 takto

r o z h o d o l :

v mene Slovenskej republiky

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi
prokurátorom Okresnej prokuratúry Bardejov a obvineným A. B. zo dňa 19.02.2026 a vyhlasuje tento

rozsudok

Obvinený:

A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvalé bytom A. XXX, XXX XX A., D. E.

uznáva sa vinným, že

dňa09.09.2025včaseokolo22.45hod.prišielkprevádzkepotravínFresh,ktorásanachádzavobciF.,v
objekte s popisným číslom 2, G. D. Bardejov, kde pomocou štyroch kusov dlažobných kociek zabalených

do obliečky od vankúša rozbil sklenenú výplň na vchodových dverách a cez takto vzniknutý otvor vošiel
dovnútra prevádzky, kde z pokladničného pultu násilím vytrhol a odcudzil kovovú zásuvku z registračnej
pokladne s finančnou hotovosťou 300 eur, následne prehľadal predajňu a odcudzil 5 kusov Šport car s
cukríkmi 5g v hodnote 9,23 Eur, 4 kusy oblátky Vesna 50g v hodnote 1,95 Eur, 15 kusov oblátky Diebeta
oriešková 32g v hodnote 5,53 Eur, 43 kusov tyčinka Rumba 32g, v hodnote 31,73 Eur, 41 kusov oblátky
Attak citrón celomáčané 30g, v hodnote 12,69 Eur, 37 kusov oblátky Attak mliečne celomáčané 30g v
hodnote 11,45 Eur, 12 kusov Kinder vajíčko JOY v hodnote 14,14 Eur, 10 kusov Kinder vajíčko surprise

v hodnote 10,95 Eur, 27 kusov žuvačky ORBIT spearmint dražé 14g, zelené v hodnote 16,71 Eur, 17
kusov oblátky Romanca 40g, v hodnote 5,86 Eur, 8 kusov sušienky Princezky 80g v hodnote 4,67 Eur, 15
kusov žuvačky Chupa chups big babol tuti fruti v hodnote 6,56 Eur, 40 kusov cukríky Rolička s vitamínom
C 24g, v hodnote 9,23 Eur, 3 kusy čokoláda A. oreo cookies 300g v hodnote 11,00 Eur, 2 kusy čokoláda
Milka toffee whol 300g v hodnote 7,12 Eur, 4 kusy čokoláda Milka celé orechy 250g v hodnote 14,66 Eur,
2 kusy dezert Toffifee white chocolate 125g, v hodnote 3,78 Eur, 1 kus dezert Toffiffe 125g v hodnote
1,89 Eur, 5 kusov čokoláda Merci tablets oriešková 100g v hodnote 11,13 Eur, 16 kusov Kinder cards

128g v hodnote 41,70 Eur, 37 kusov oblátky Milá rezy 50g v hodnote 19,88 Eur, 20 kusov Horalky Sereď
50g, v hodnote 10,00 Eur, 2 kusy krém Nuttela 350g Ferrero v hodnote 6,97 Eur, 1 kus krém Nuttela200g ferrero v hodnote 2,36 Eur, 2 kusy Perníky s jablkovoslivkovou náplňou 200g v hodnote 2,43 Eur,
3 kusy Trubičky oblátkové mliečna čokoláda 160g v hodnote 2,56 Eur, 2 kusy náplň tab. terea tuequoise
v hodnote 9,38 Eur, 5 kusov balení cigariet LM link pink v hodnote 26,42 Eur, 7 kusov balení cigariet LM

link bright ssl v hodnote 36,99 Eur, 11 kusov balení cigariet LM Blue label v hodnote 58,12 Eur, 3 kusy
balení cigariet Mars soft v hodnote 15,85 Eur, 13 kusov balení cigariet H. by RGD červená v hodnote
67,47 Eur, 4 kusy balení cigariet I. evolved blue v hodnote 20,76 Eur, 3 kusy balení cigariet I. evolved
blue 100 v hodnote 15,57 Eur, 1 kus balenia cigariet I. C. v hodnote 5,19 Eur, 12 kusov balení cigariet
Davidoff Red 100 v hodnote 62,29 Eur, 22 kusov balení cigariet Winston classic 100 v hodnote 114,18

Eur, 3 kusy balení cigariet Winston compact long v hodnote 15,29 Eur, 1 kus balenia cigariet Winston
xspression long v hodnote 5,09 Eur, 3 kusy Vodka extra jemná 38% o objeme 0,7 litra značky Nicolaus
v hodnote 23,80 Eur, 1 kus Becherovka grepefruit fusion 30% o objeme 0,7 litra v hodnote 6,61 Eur, 1
kus Slivovica bošácka 52% o objeme 0,7 litra v hodnote 16,54 Eur, 1 kus Vodka Absolut 40% o objeme
0,7 litra v hodnote 11,95 Eur, 1 kus Vodka Absolut blue 40% o objeme 0,7 litra v hodnote 11,88 Eur, 1
kus Vodka R. Jelinek 40% o objeme 0,7 litra v hodnote 8,30 Eur, 1 kus Borovička koniferum 37,5% old

herold o objeme 0,7 litra v hodnote 8,44 Eur, 1 kus Borovička borec 38% o objeme 0,7 litra v hodnote
7,19 Eur, 1,5 kg šunka Zipser Tauris 92% podiel mäsa v hodnote 14,27 Eur, 0,569 kg Bravčová šunka
bud Fit v hodnote 4,80 Eur, 0,458 kg Bravčová chudá saláma v hodnote 2,27 Eur, 0,690 kg Vysočina
saláma v hodnote 4,73 Eur, 0,485 kg J. K. G. v hodnote 4,24 Eur, 1,385 kg Saláma malokarpatská v
hodnote 11,55 Eur, 0,512 kg J. B. A. v hodnote 4,20 Eur, 1,618 kg Bravčové párky v hodnote 8,95 Eur,

0,630 kg tradičné Vijofel párky v hodnote 5,24 Eur, 1,043 kg Párky Zipser 71% podiel mäsa Tauris v
hodnote 9,94 Eur, 1 kus Tullamore dew 40% o objeme 0,7 litra v hodnote 13,63 Eur, 4 kusy Zapaľovač
svetlo piezo orion v hodnote 1,64 Eur, 7 kusy oblátky Kávenky 50g v hodnote 3,43 Eur, 7 kusy oblátky
Lina arašidová mliečna 50g v hodnote 3,44 Eur, 6 kusy oblátky Kakaové rezy sedita 50g v hodnote 2,94
Eur, 8 kusy Croissant 7 days kakao 60g v hodnote 3,19 Eur, 3 kusy Croissant s jahodovou a vanilkovou

náplňou fresh 60g v hodnote 0,86 Eur, 1 kus Farmársky traktor s cukríkmi 5g v hodnote 1,54 Eur, 28
kusov žuvačky ORBIT Jahoda 14g v hodnote 15,66 Eur, 0,775 kg Bratislavské párky Vijofel v hodnote
4,25 Eur, 1 kus Domáca huspenina 400g v hodnote 2,71 Eur, 44 kusov Želé oči trolli glotzer v hodnote
26,07 Eur, 8 kusov Mrazené mäso fašírkové 400g v hodnote 15,32 Eur a 9 kusov balení cigariet Camel
blue soft v hodnote 46,72 Eur, čím takto uvedeným konaním spôsobil pre spoločnost' VRG design, s.co.,

IČO 52175821, sídlo Jesenná 8, 080 01 Prešov, škodu na odcudzených veciach vo výške 1 335,08 Eur,
poškodením zariadenia kovovej zásuvky registračnej pokladne na hotovosť značky Sertar Numerar HS
170A škodu vo výške 150,- Eur a rozbitím sklenej výplne na dverách škodu vo výške 50,- Eur.

teda

prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,

čím spáchal

prečin krádeže § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona

Za to mu súd ukladá :

Podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona,
ukladá trest odňatia slobody v trvaní 10 (desiatich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsiatich) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá nahradiť poškodenej spoločnosti VRG design, s.r.o.,
spôsobenú škodu v celkovej výške 1.535,08 Eur o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove predložil súdu na schválenie návrh dohody o vine a treste
uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry a obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX.

Súd vypočul obvineného formou otázok v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 písm. a/ - j/ Trestného
poriadku, t. j. či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste;
- či súhlasí , aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na
verejný súdny proces
- či rozumie , čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu;

- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby;
- či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste;
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu;
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu;

- či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste
kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi jeho výkonu;
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinený na položené otázky odpovedal odpoveďou „áno“.
Predmetnú dohodu navrhli obvinený a prokurátorka schváliť.
Súd po preskúmaní predloženého návrhu dohody o vine a treste a následnom výsluchu obvineného,
dospel k záveru, že predložený návrh dohody o vine a treste je v súlade so zákonom, nie je
nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a potvrdil ju rozsudkom tak ako bol vyhlásený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako
mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods.
2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.