Rozsudok – Rozvod ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 10, 2026

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 29P/99/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1225203994
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Paulína Čaplánová

ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2026:1225203994.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou Mgr. Paulínou Čaplánovou v právnej veci navrhovateľa: M.

Z., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Na C. XXXXX/XXG, K., právne zast.: ŠKODA LEGAL, s.r.o., advokátska
kancelária, so sídlom Jarabinková 17563/2C, 821 09 Bratislava, IČO: 47 244 259 a manželky
navrhovateľa:P.Z.,G..XX.XX.XXXX,E.K.NaC.XXXXX/XXC,K.,orozvodmanželstvaaúpravuvýkonu
rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: L. Z., G.. XX.XX.XXXX Q. L.
Z., G.. XX.XX.XXXX, obidve zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo účastníkov konania M. Z., G.. XX.XX.XXXX a P. Z., P.. K., G.. XX.XX.XXXX, uzavreté

dňa XX.XX.XXXX vo Svätom Juri, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Svätý Jur, vo zväzku
X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovský práv a povinností na čas po rozvode
manželstva v nasledovnom znení:

Maloleté deti L. Z., G. XX.XX.XXXX a L. Z., G. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva zverujú

do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti vždy v čase od nedele v párnom
kalendárnomtýždniod17:00hod.donasledujúcejnedelevnepárnomkalendárnomtýždnido17:00hod.

Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti vždy od nedele v nepárnom kalendárnom
týždni od 17:00 hod. do nasledujúcej nedele v párnom kalendárnom týždni do 17:00 hod.

Starostlivosť o deti počas prázdnin:

Nepárny rok:

Otec- veľkonočné prázdniny
Matka- jarné prázdniny

Otec: letné prázdniny
Od 1.7. od 17:00 do 15.07. do 17:00
Od 1.8. od 17:00 do 15.08. do 17:00

Matka: letné prázdniny

Od 15.07. od 17:00 do 1.08. do 17:00

Od 15.08. od 17:00 do 31.08. do 17:00Otec: zimné prázdniny
Od 25.12. od 10:00 do 1.1. do 17:00

Matka: zimné prázdniny
Od prvého dňa zimných školských prázdnin do 25.12. do 10:00

Párny rok:
Matka- veľkonočné prázdniny

Otec- jarné prázdniny

Matka: letné prázdniny
Od 1.07. od 17:00 do 15.07. do 17:00
Od 1.08. od 17:00 do 15.08 do 17:00

Otec: letné prázdniny
Od 15.07 od 17:00 do 1.8. do 17:00
Od 15.08 od 17:00 do 31.08 do 17:00

Matka: zimné prázdniny

Od 25.12 od 10:00 do 1.1. do 17:00

Otec: zimné prázdniny:
Od prvého dňa zimných školských prázdnin do 25.12 do 10:00

Miestom odovzdania maloletých detí bude bydlisko odovzdávajúceho rodiča. Obidvaja rodičia sú povinní
maloleté deti na vystriedanie osobnej starostlivosti riadne a včas pripraviť.

Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Maloleté deti budú obaja rodičia zastupovať a spravovať ich majetok.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený

rozsudok za prmnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania (§ 221 písm. a)
zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).

Poučenie:

Proti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1
Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového poriadku rodičia

nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto
svojhoprávaúčastnícikonaniavsúladesustanovením§368Civilnéhosporovéhoporiadkupovyhlásení
rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená

starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu
k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a
nasl. Civilného mimosporového poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená

peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajomhnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na
zadržanie vodičského preukazu.

Rozvedený manžel môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť orgánu
poverenému viesť matriky, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.