Uznesenie – Spoluvlastníctvo ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 13, 2026

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 6C/51/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8524200914
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Szárazová
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2026:8524200914.5

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX F., XXX
XX D. G., právne zastúpený: JUDr. Slavomír Firment, advokát so sídlom ul. 17. novembra 14, 064 01
Stará Ľubovňa, IČO: 42 076 986, proti žalovanému: E. B., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX
D. G., právne zastúpená: Mgr. Michal Dlugolinský, advokát so sídlom Levočská 335/1, 064 01 Stará
Ľubovňa, IČO: 55 425 071, v konaní o zaplatenie 26 848,10 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

A. Súd z a s t a v u j e konanie v časti:

- istiny v sume 4.551,19 eur,
- úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 26.848,10 eur odo dňa 05.08.2024 do 25.9.2024;
- úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 4.551,19 eur odo dňa 26.9.2024 do zaplatenia;
- úroku z omeškania nad výšku 8,65% ročne zo sumy 22.296,91 eur odo dňa 26.9.2024 do zaplatenia;

B. Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu 22.296,91 eur spolu s úrokom z omeškania vo

výške 8,65 % ročne od 26.09.2024 do zaplatenia, a to v pravidelných splátkach:
- 1. splátka - istina v sume 7.296,91 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru,
- 2. splátka - istina v sume 5.000,- eur do 31.7.2026,
- 3. splátka - istina v sume 5.000,- eur do 31.10.2026,
- 4. splátka - istina v sume 5.000,- eur a úroky z omeškania kapitalizované ku dňu úhrady istiny do
31.01.2027.

II. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu trovy konania v sume pozostávajúcej zo zaplatenej
a nevrátenej časti súdneho poplatku v sume 138,75 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 976,23 eur
do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru na účet právneho zástupcu žalobcu.

C. Súd v r a c i a žalobcovi zaplatený súdny poplatok vo výške 1.421,75 eur, a to prostredníctvom
Slovenskej pošty, a.s. – prevádzkovateľa systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975
99 Banská Bystrica.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému sumy 26.848,10 eur s príslušenstvom titulom
náhrady za nadužívanie spoluvlastníckeho podielu nehnuteľnosti – stavby č.s. XXX zapísanej na LV č.
XXXX za obdobie od 1.1.2023 do 31.7.2024.2. Pred pojednávaním dňa 13.4.2026 právny zástupcovia strán sporu doručili súdu písomný návrh
schválenie zmieru, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný
sporový poriadok“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5.Vzhľadomnato,žezmier,ktorýstranysporunavrhliuzavrieť,jevsúladesozákonnýmiustanoveniami,
súd ho s poukazom na § 148 CSP v spojení s § 179 ods. 2 CSP schválil. Keďže obsahom zmieru bola
aj vzájomná dohoda strán o výške náhrady trov konania – a to tak že každá strana si bude znášať svoje
vlastné trovy – teda nemá nárok na náhradu trov konania, súd rozhodol o trovách konania v zmysle
vzájomnej dohody.

6. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov Ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im
90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru
po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd

zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých
zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a
uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3
a 4 sa nepoužijú.

7. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov
orgány podľa § 3, ktoré sú zapojené do
a) centrálneho systému evidencie poplatkov prevádzkovateľa systému, zašlú bez zbytočného odkladu
odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý
poplatok alebo preplatok vráti do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o

vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal
rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného predpisu7)
a prevádzkovateľ systému vráti poplatok do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia,
b) centrálneho systému evidencie poplatkov H. A., vrátia poplatok alebo preplatok do 30 dní odo dňa
právoplatnosti rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku, a to vystavením príkazu na vrátenie v

centrálnom systéme evidencie poplatkov H. A. z účtu vedeného v H. A.; ak orgán štátnej správy súdov
alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zaznamená v centrálnom systéme evidencie poplatkov
H. A. upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného predpisu7) a vráti poplatok do 30
dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia vystavením príkazu na vrátenie v centrálnom systéme
evidencie poplatkov H. A. z účtu vedeného v H. A..

8. V danom prípade zaplatený súdny poplatok bol vypočítaný so základu 26.848,10 eur (istina).
Zaplatený súdny poplatok v sume 1560,50 eur (1.610,50 eur - 50,- eur). Žaloba bola zobratá späť v časti
istiny 4.551,19 eur pred začatím prvého pojednávania. Z tohto dôvodu má byť žalobcovi vrátený súdny
poplatok v sume 263,- eur, pričom tento má byť s poukazom na § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o

súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, krátený o 10,- eur. Žalobcovi má teda byť
titulom späťvzatia žaloby vrátený súdny poplatok 263,- eur (273,- eur - 10,- eur) V časti schváleného
súdneho zmieru teda ostáva súdny poplatok vypočítaný zo základu 22.296,91 eur, z čoho je súdny
poplatok v sume 1.287,50 eur (1.337,50 eur – 50,- eur), ktorý bude po krátení s poukazom na § 11 ods. 7
zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v rozsahu 90 %, teda

v sume 1.158,75 eur (1287,50 -128,75 eur). Vzhľadom na uvedené súd vrátil žalobcovi súdny poplatok
v sume 1.421,75 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., ktorý bude vrátený v zmysle § 11 ods. 6 zák.
č. 71/1992 Zb. v lehote 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko sa strany sporu po jeho vyhlásení

a odôvodnení vzdali práva podať odvolanie do zápisnice súdu § 368 CSP.