Rozsudok – Zmluva o úvere ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 5, 2025

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: 70Cb/72/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124200090
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jankola
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2025:6124200090.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III, sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v právnej veci žalobcu: Silverside
Financialservices,s.r.o.,Ružovádolina6,82108Bratislava,IČO:51179172,zastúpený:VIVIDLEGAL,
s.r.o., advokátska kancelária, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: A.
B. C., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 8.942,07 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.260,04 eura, úrok vo výške 3.526,45 eura,

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2.733,59 eura od 4.4.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.715,60 eura od 4.4.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.10.2019 do 30.8.2022
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 145,45 eura od 31.8.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.11.2019 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.12.2019 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.1.2020 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.2.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.3.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.4.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.5.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.6.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.7.2020 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.8.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.9.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.10.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.11.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.12.2020 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.1.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 1.3.2021 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.3.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.4.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.5.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.6.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.7.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.8.2021 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.9.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.10.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.11.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.12.2021 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.1.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 1.3.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.3.2022 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.4.2022 do zaplateniaúrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.5.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.6.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.7.2022 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.8.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.9.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.10.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.11.2022 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.12.2022 do zaplatenia

úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 29.1.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 245,45 eura od 1.3.2023 do zaplatenia,
zmluvnú pokutu vo výške 2.682,03 eura a náklady spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 280,-
eur, a to všetko v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Plnením spoločnosti L.e.L. Office, s.r.o., IČO: 47 052 813, v zmysle platobného rozkazu Okresného

súdu Banská Bystrica, č.k. 35Up/2/2024 zo dňa 03.01.2024, právoplatného voči tejto spoločnosti dňa
06.02.2024, zaniká povinnosť žalovanej v rozsahu tohto plnenia.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej a spoločnosti L.e.L. Office, s.r.o. povinnosť
zaplatiť mu sumu 8.942,07 eura s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, z titulu nesplácania splátok
úveru, na základe zmluvy o úvere č. 110069084 zo dňa 13.05.2019, ktorá bola uzatvorená medzi
žalobcom ako veriteľom a spoločnosťou L.e.L. Office, s.r.o. ako dlžníkom. Žalovaná dňa 05.11.2019
poskytlažalobcoviručiteľskévyhlásenie,ževprípaderiadnehoneplneniapovinnostispoločnosťouL.e.L.

Office, s.r.o., ručí za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok žalobcu.

2. Platobným rozkazom č.k. 35Up/2/2024 zo dňa 03.01.2024 Okresný súd Banská Bystrica uložil
spoločnosti L.e.L. Office, s.r.o., povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 8.942,07 eura s príslušenstvom,
pričom platobný rozkaz nadobudol voči tejto spoločnosti právoplatnosť dňa 06.02.2024.

3. Uznesením č.k. 70Cb/72/2024-124 zo dňa 24.05.2024 súd uložil žalovanej, aby sa v lehote 15 dní od
doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe a vo svojom vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti
na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Zároveň súd žalovanú v uznesení poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane

možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie spolu s poučením bolo žalovanej doručené dňa
09.07.2024, tá však naň žiadnym spôsobom nereagovala a k žalobe sa nevyjadrila.

4. Podľa § 273 Civilného sporového poriadku (ďalej len Cs.p.), Súd môže aj bez nariadenia pojednávania
rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto
svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a
označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti
vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

5. Keďže v predmetnej veci boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle § 273 C.s.p., súd rozhodol
o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, ktorým žalobe v celom rozsahu
vyhovel. Verejné vyhlásenie rozsudku súd určil na termín 05.03.2025, ktorý v súlade s § 219 ods. 3
C.s.p. oznámil v zákonnej lehote na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu.6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný
úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady
trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že
neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Takéto odvolanie je možné podať v lehote do
15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava III, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 Cs.p.

(ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka
konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 C.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a),

môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre
zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.

Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1,
3 C.s.p.).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť
vykonanie exekúcie.