Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 19, 2014

Súd: Okresný súd Revúca
Spisová značka: 1T/47/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6813010128
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Török

ECLI: ECLI:SK:OSRA:2014:6813010128.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom v trestnej veci proti obžalovanému O. Z.

na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. marca 2014 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

O. Z., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom M., A. Š. Č.. XXX, okres F., bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e

dňa 25. októbra 2012 vo večerných hodinách v M., okres F., v pohostinstve „U Maxa“ vybral z peňaženky
O. C., nar. XX. XX. XXXX, platobnú kartu MasterCard Standard č. XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú
Všeobecnom úverovou bankou, a.s., Bratislava k účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX pre svojho klienta O.
C., následne spoločne s odsúdeným M. T., ktorému uviedol aj číselný PIN-kód platobnej karty, uskutočnili

prostredníctvom tejto platobnej karty

- dňa 27. októbra 2012 o 16.33.54 h v F. na X.. O.. F.. Š. v obchodnom dome TESCO nákup tovaru v
celkovej hodnote 42,56 Eur,

- dňa 27. októbra 2012 o 16.39.18 h v F. na D.. Z. Č.. X v bankomate VÚB, a.s., Bratislava, pobočka F.,
výber peňažnej sumy vo výške 450,- Eur,

- dňa 27. októbra 2012 o 16.40.10 h v F. na D.. Z. Č.. X v bankomate VÚB, a.s., Bratislava, pobočka F.,
výber peňažnej sumy vo výške 150,- Eur,

- dňa 27. októbra 2012 o 16.44.28 h v F. na čerpacej stanici PHM-Autobar nákup tovaru v hodnote 5,70
Eur,

- dňa 28. októbra 2012 o 04.15.35 h v M. na D.. Z. č. XX v bankomate Prima Banky Slovensko, a.s.,

Žilina, výber peňažnej sumy vo výške 660,- Eur,

- dňa 28. októbra 2012 o 04.49.50 h v M. na D.. Z. č. XX v bankomate Prima Banky Slovensko, a.s.,
Žilina, výber peňažnej sumy vo výške 660,- Eur,

čím sa spolupodieľal na vzniku celkovej majetkovej škody pre O. C., nar. XX. XX. XXXX, vo výške
1.968,26 Eur, avšak po reklamácii zneužitia platobnej karty dňa 21. 11. 2012 Všeobecná úverová banka,

a.s., Bratisllava, zaslala na účet O. C. sumu vo výške 1.868,26 Eur ako náhradu spôsobenej škody,t e d a

- spoločným konaním neoprávnene si obstaral platobnú kartu,

- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a
spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,

- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti
podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, a s použitím § 41
ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnástich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa §

50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsiatich) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému O. Z. povinnosť spoločne a nerozdielne s
odsúdeným M. T., nar. XX. XX. XXXX v F. Z., trvale bytom M., X.. V.W. Č.. XXX, okres F., nahradiť
poškodeným:

- Všeobecnej úverovej banke, a.s., Mlynské Nivy č. 1, 829 90 Bratislava 25, IČO: 31 320 155, škodu
vo výške 1.868,26 Eur.
- O. C., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom M.V., X.. Š. Č.. XX, okres F., škodu vo výške 100,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Vykonaným dokazovaním, výsluchom obžalovaného O. Z., svedka - poškodeného O. C., svedkov M.

T., A. C., F. N., A. M., U. M. a S. N., prečítaním výpovede svedka O.. M. Ž. a oboznámením listinných
dôkazov v spise sa nachádzajúcich ustálil súd konanie obžalovaného tak, ako je toto opísané vo
výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku.

Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli
prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.