Rozsudok Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Marta Ďumbalová

Judgement form – Rozsudok

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 17C/2/2000

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2100899320
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marta Ďumbalová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2013:2100899320.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: Y. X., A..
X.X.XXXX, W. XXX XX P. XXX, zastúp.: JUDr. Peter Arendacký, advokát, Čapkova 2, 811 04 Bratislava,
protiodporkyni:Y.X.,A..X.X.XXXX,W.XXXXXP.XXX,zastúp.:JUDr.RuženaBubenčíková,advokátka,

Kollárova 8, 917 02 Trnava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

Súd prikazuje 1 rodinného domu súp. č. XXX aj s príslušenstvom , zapísaného na LV č. XXXX ,
postaveného na parcele č. XXX/X - zastavaná plocha , v kat. úz. P. do podielového spoluvlastníctva
účastníkov konania každému v 1 z tejto polovice rodinného domu a zriaďuje pre odporkyňu vecné
bremeno právo prechodu do predmetnej nehnuteľnosti cez pozemok parcelné č. XXX/X a vecné
bremeno na predmetnom pozemku na užívanie odporkyňou jej podielu na predmetnej nehnuteľnosti

a prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa dom súp. č. XX, zapísaný na LV č. XXXX, na parcele
č. XX/X - zastavaná plocha o výmere 183 m2 a pozemok - zastavaná plocha, parc. č. XX/X a garáž
zapísanú na LV č. XXXX, na parcele č. XXX/X , v kat. úz. P. do výlučného vlastníctva navrhovateľa s
tým, že cena nehnuteľnosti, ktorá pripadla do výlučného vlastníctva navrhovateľa činí 362757,68 Sk.

Súd prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa hnuteľné veci
zostatková hodnota
1. detská postieľka 300,-Sk
2. ohrádka 160,-Sk
3. 2 perináky 400,-Sk
4. 2 stolíky 200,-Sk

5. 2 ks dvojdielne skrine 600,-Sk
6. rohová lavica 500,-Sk
7. luster v kuchyni 100,-Sk
8. koberec 800,-Sk
9. chladnička Calex 150,-Sk
10. kompresor 20,-Sk

11. elektrická brúska 80,-Sk
12. 5 predlžovačiek 400,-Sk
13. 1 delo na jaternice a klobásy 1000,-Sk
14. mlynček 800,-Sk
15. chladnička Calex 120 l 50,-Sk
16. vešiaková stena 100,-Sk

17. stolík na chodbe 100,-Sk
18. 2 koberce 100,-Sk
19. luster v detskej izbe 100,-Sk
20. luster v spálni 80,-Sk
21. koberec v detskej izbe 500,-Sk
22. záclony, garniže, závesy v detskej izbe 200,-Sk

slovenská izba23. stôl 1500,-Sk
24. 2 fľaše 50 l na víno obložené drevom 700,-Sk
25. 3 demižóny vínové 200,-Sk

26. telefón 420,-Sk
záhrada
27. sedací kút 3000,-Sk
28. 1 televízor ČB. 50,-Sk
29. traktor 2400,-Sk

30. oračka + lano 850,-Sk
31. 2 vŕtačky 231,-Sk
32. nitovačka 206,-Sk
33. zverák 381,-Sk
34. elektrická píla stolová 150,-Sk
35. ručná píla oblúková 58,-Sk

36. zváračka 513,-Sk
37. 2 ks letovačky 40,-Sk
38. regál v letnej kuchyni 200,-Sk
39. regál na jablká v pivnici 800,-Sk
40. regály na kompóty 600,-Sk

41. 2 kotle a 2 kotlíky 1000,-Sk
42. joklovina 0,-Sk
43. dosky 500,-Sk
44. kosačka na trávu 250,-Sk
45. šrotovník - mrožovník 1405,-Sk

46. náradie do záhrady + vidly 300,-Sk
47. stôl v garáži 200,-Sk
48. rebrík železný 1000,-Sk
49. skrinka v garáži 300,-Sk
50. frigérka 100,-Sk

51. 2 čerpadlá 1000,-Sk
52. vodárnička s vývodmi 160,-Sk
53. stojan na vešanie prádla 300,-Sk
54. 2 skrine presklené 2000,-Sk
55. mramorový stolík 2000,-Sk

56. poschodová posteľ 500,-Sk
57. 2 dvojdielne skrine 600,-Sk
58. ozdobná polička 400,-Sk
59. stolík pod šijací stôl 100,-Sk
60. regál 400,-Sk

61. botník so zrkadlom 200,-Sk
62. 4 ks hrncov 1200,-Sk
63. 2 galety na masť 600,-Sk
64. 4 varechy na masť 320,-Sk
65. vidlica na mäso 100,-Sk

66. 5 nerezových nádob na zmrzlinu 1000,-Sk
67. nerezová nádoba so 6 oddeleniami 1000,-Sk
68. reklamný nápis zmrzlina 200,-Sk
69. sieťové dvere z nerezu 200,-Sk
70. chladiaca nádoba na zmrzlinu 100,-Sk

71. murovaná chladnička 500,-Sk
72. zajačník z jokloviny 300,-Sk
73. 4 debne na vajcia 200,-Sk
74. 1 hrant z nerezu pre prasatá 200,-Sk
75. stôl z jokloviny 200,-Sk

76. plynové kachle s termostatom 280,-Sk
77. skleník 5 m dlhý 7456,69 Sk
78. 1 fóliovník 1000,-Sk
79. 1 pluh 200,-Sk80. 30 ks debničiek z plastu 600,-Sk
81. 2 železné rohože 500,-Sk
82. 10 ks chladičov na zmrzlinu 600,-Sk

83. 3 ks rozprašovače vody 1000,-Sk
v celkovej hodnote 49910,69 Sk.

Do výlučného vlastníctva odporkyne prikazuje veci
1. 2 ks válendy , perinák a skrine dvojdielne 3000,-Sk

2. stôl kuchynský 150,-Sk
3. luster v obývačke 400,-Sk
4. sedacia súprava 2 250,-Sk
5. stolík 300,-Sk
6. stolík pod TV 100,-Sk
7. video + 30 kaziet 450,-Sk

8. televízor ČB. 50,-Sk
9. 2 postele 500,-Sk
10. práčka Mini Romo 50,-Sk
11. auto Škoda 1203 21862,-Sk
12. záclony , garniže, koberec v obývačke podlepený gumou 350,-Sk

13. 2 bicykle 2000,-Sk
v celkovej hodnote 31462,-Sk.

Navrhovateľ je povinný vyplatiť odporkyni jej podiel z vyporiadaného BSM v sume 6326,87 € , v lehote
troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľ a odporkyňa sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok z návrhu v sume
1389 € na účet tunajšieho súdu , v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy konania štátu titulom znalečného v sume

129,82 € a odporkyňa je povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy konania štátu titulom znalečného
v sume 295,79 € , v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 30.12.1999 domáhal, aby súd vyporiadal bezpodielové
spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľa prikáže 1 rodinného
domu č. XXX, v P., zapísaného na LV č- XXXX, a dom č.súp. XX, postavený na parc. č. XX/X k.ú. P.
a auto zn. Škoda 1203 ŠPZ S. XXX Y. s tým, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni 500 000,-
Sk do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na vyrovnanie majetkovej hodnoty .Ďalej v návrhu uviedol, že

manželstvo účastníkov konania, ktoré uzavreli dňa 19.1.1973 bolo rozvedené rozsudkom Okresného
súdu v Trnave, č.k. 19C 186/98, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, č.k. 6 Co 159/99,
právoplatným 10.6.1999, ktorým rozvodom zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, pričom
navrhovateľ sa pokúsil o vyporiadanie tohto bezpodielového spoluvlastníctva dohodou s odporkyňou,
k dohode však nedošlo, preto podal tento návrh. Ďalej uviedol, že do bezpodielového spoluvlastníctva

účastníkov patrí polovica rodinného domu zapísaného na LV č. XXXX k.ú. P., ktorý je postavený na
nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX, k.ú. P. a to na parc. č. XXX/X-zastavaná plocha o výmere
454 m2, parc. č. XXX -záhrada o výmere 677 m2, parc. č. XXX/X - záhrada o výmere 146 m2, par.č.
XXX/X zast. plocha o výmere 35 m2, ktoré majú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľ 6/8 a jeho
matka Y. 2/8 a patrí tam aj obchod s pozemkom v P., zapísané na LV č. XXX, parc. č. XX/X - zast. plocha

o výmere 183 m2 , dom súp. č. XX a auto, Škoda 1203, ŠPZ S. XXX Y. zakúpené v r. 1992.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, znaleckými posudkami, oboznámením sa so
spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:Odporkyňa vo svojom vyjadrení podanom prostredníctvom svojho právneho zástupcu, doručenom súdu
dňa 5.9.2000 uviedla, že do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania patrí celý rodinný
dom s garážou v P. Č.. XXX , je síce pravdou, že matka navrhovateľa je vlastníčkou v 2/8, avšak za

trvania manželstva prestavali rodinný dom č. XXX s garážou a letnou kuchyňou s tým, že pre matku
navrhovateľa prestavali jej menší dom za jej peniaze a patrí tam aj obchod s pozemkom v P., dom č.
XX, zapísaný na LV č. XXX, ako parc. č. XX/X a auto Škoda 1203 a hnuteľné veci a to:
zostatková hodnota
1. detská postieľka 500,-Sk

2. ohrádka 300,-Sk
3. 2 ks válendy 1 200,-Sk
4. 1 perinák 400,-Sk
5. dvojdielne skrine 2 400,-Sk
6. stôl v kuchyni 300,- Sk
7. luster v obývačke 1 400,- Sk

8. sedacia súprava 5 000,- Sk
9. stolík 600,- Sk
10. stolík pod televízor 600,- Sk
11. video + 30 kaziet 6 000,- Sk
12. televízor ČB 500,-Sk

13. 2 postele 4 000,- Sk
14. 2 perináky 1 000,- Sk
15. 2 stolíky 600,- Sk
16. 3 dvojdielne skrine 6 000,- Sk
17. Kuchyňa - linka Karmen 18 000,- Sk

18. dvojdres nerezový 6 000,- Sk
19. rohová lavica 2 000,-Sk
20. luster v kuchyni 350,-Sk
21. koberec 3 500,-Sk
22. práčka Mini-Romo 500,-Sl

23. sporák plynový + elektrický 2 600,- Sk
24. bojler - kotol 3 000,- Sk
25. sporák na pevné palivo a plyn 7 000,- Sk
26. chladnička Calex 1500,-Sk
27. auto - dodávka 1203 40 000,- Sk

28. žalúzie zvonka na hornej izbe a spálni 3 500,- Sk
29. plechová vlnovka na plot stĺpiky 4 500,-Sk
30. antény-televíznezosilovače, rozdeľovače
s hromozvodom 7 000,- Sk
31. kompresor 200,-Sk

32. elektrická brúska 400,-Sk
33. 5 predlžovačiek 500,-Sk
34. 2 delá na jaternice a klobásy 1400,-Sk
35. mlynček 1 000,-Sk
36. chladnička Calex120 l 500,-Sk

37. vešiaková stena 1000,-Sk
38. stolík na chodbe 500,-Sk
39. 2 koberce 3 000,-Sk
40. luster v detskej izbe 700,-Sk
41. izomila 3 000,- Sk

42. luster v spálni 400,-Sk
43. koberec v detskej izbe 800,-Sk
44. záclony, garníže, koberec v obývačke 1 500,- Sk
45. záclony, garniže, závesy v detskej izbe 1 500,-Sk
slovenská izba

46. stôl 1500,-Sk
47. kobercové kocky 7 000,- Sk
48. krb 6 000,- Sk
49. 2 lavice 2 000,-Sk50. 2 fľaše 50 l na víno obložené drevom 700,-Sk
51. 3 demižóny vínové 600,-Sk
52. zrkadlo v kúpeľni, vaňa súprava k vani 2 500,- Sk

53. telefón 1 500,-Sk
54. vaňa v kúpeľni 600,- Sk
záhrada
55. sedací kút 5000,-Sk
56. 2 bicykle 2 000,- Sk

57. 1 televízor ČB. 500,-Sk
1 vaňa 400,- Sk
58. traktor 5 000,-Sk
59. oračka + lano 3 000,-Sk
60. 2 vŕtačky + šrouby 3 000,-Sk
61. nitovačka 300,-Sk

62. sada kladív 1 500,- Sk
63.kliešte 800,- Sk
64. zverák 1 000,-Sk
65. elektrická píla stolová 1500,-Sk
66. ručná píla oblúková 200,-Sk

67 vrtáky do betónu 400,- Sk
68. zváračka 3 000,-Sk
69. 2 ks letovačky 200,-Sk
70. regál v letnej kuchyni 1 500,-Sk
71. plynový sporák 500,- Sk

72. regál na jablká v pivnici 1 500,-Sk
73. regály na kompóty 1 200,-Sk
74. 2 kotle a 2 kotlíky 1000,-Sk
75. joklovina 500,-Sk
76. dosky 1 000,-Sk

77. kosačka na trávu 2500,-Sk
78. šrotovník - mrožovník 4500,-Sk
79. náradie do záhrady 300,-Sk
80. vidly 100,- Sk
81. stôl v garáži 1 000,-Sk

82. rebrík železný 2 300,-Sk
83. skrinka v garáži 600,-Sk
84. pilka na železo 100,- Sk
85. frigérka 1000,-Sk
86. ponorka 6.000,- Sk

87. 2 čerpadlá 10000,-Sk
88. vodárnička 5 000,-Sk
89. rúry plastové v studni 8 000,- Sk
90 vodárnička s 5 vývodmi na polievanie 1 560,- Sk
91. betónové kocky na záhrade 5 000,- Sk

92. stojan na vešanie prádla 500,- Sk
Spolu túto hodnotu vyčíslila na sumu 252 510,- Sk.

Ďalej vo vyjadrení uviedla, že navrhuje, aby sa stala výlučnou vlastníčkou obchodu s pozemkom v
P., ktorý je zapísaný na LV XXX, kat. úz. P. ako parc. č. XX/X dom č. XX vo výmere 183 m2a aby

sa stala výlučnosu vlastníčkou hnuteľných vecí: 2 válend v detskej izbe, lustra v obývačke, sedacej
súpravy , stolíka, stolíka pod televízor, videa a 30 kaziet, televízora ČB, práčky Mini-Romo, záclon
garniží a koberca v obývačke a aby ostatné hnuteľné veci sa stali výlučným vlastníctvom navrhovateľa
a aby rodinný dom č.s. XXX postavený na parc. XXX/X , zapísaný na LV č. XXXX sa stal podielovým
spoluvlastníctvom a to navrhovateľa v 3 a odporkyne v 1 .

Odporkyňa prípisom, doručeným súdu dňa 22.6.2001 doplnila zoznam vecí patriacich do
bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania o veci:
93. dve skrine presklené v obývačke94. 1 skriňa dvojdielna,
95. sedacia súprava,
96, mramorový stolík.

Navrhovateľ prípisom, doručeným súdu dňa 6.10.200 3 ustáli predmet bezpodielového spoluvlastníctva
účastníkov konania ohľadom hnuteľných vecí tak, že tam patrí
zostatková hodnota
1. detská postieľka 500,-Sk
2. ohrádka 300,-Sk

3. 2 ks válendy 1 200,-Sk
4. 1 perinák 400,-Sk
5. dvojdielne skrine 2 400,-Sk
6. stôl v kuchyni 300,- Sk
7. luster v obývačke 1 400,- Sk
8. sedacia súprava 5 000,- Sk

9. stolík 600,- Sk
10. stolík pod televízor 600,- Sk
11. video + 30 kaziet 6 000,- Sk
12. televízor ČB 500,-Sk
13. 2 postele 4 000,- Sk

14. 2 perináky 1 000,- Sk
15. 2 stolíky 600,- Sk
16. 3 dvojdielne skrine 6 000,- Sk
17. Kuchyňa - linka Karmen 18 000,- Sk
18. dvojdres nerezový 6 000,- Sk

19. rohová lavica 2 000,-Sk
20. luster v kuchyni 350,-Sk
21. koberec 3 500,-Sk
22. práčka Mini-Romo 500,-Sk
23. sporák plynový + elektrický 2 600,- Sk

24. bojler - kotol 3 000,- Sk
25. sporák na pevné palivo a plyn 7 000,- Sk
26. chladnička Calex 1500,-Sk
27. auto - dodávka 1203 40 000,- Sk
28. žalúzie zvonka na hornej izbe a spálni 3 500,- Sk

29. plechová vlnovka na plot stĺpiky 4 500,-Sk
30. antény-televíznezosilovače, rozdeľovače
s hromozvodom 7 000,- Sk
31. kompresor 200,-Sk
32. elektrická brúska 400,-Sk

33. 5 predlžovačiek 500,-Sk
34. 2 delá na jaternice a klobásy 1400,-Sk
35. mlynček 1 000,-Sk
36. chladnička Calex120 l 500,-Sk
37. vešiaková stena 1000,-Sk

38. stolík na chodbe 500,-Sk
39. 2 koberce 3 000,-Sk
40. luster v detskej izbe 700,-Sk
41. izomila 3 000,- Sk
42. luster v spálni 400,-Sk

43. koberec v detskej izbe 800,-Sk
44. záclony, garníže, koberec v obývačke 1 500,- Sk
45. záclony, garniže, závesy v detskej izbe 1 500,-Sk
slovenská izba
46. stôl 1500,-Sk

47. kobercové kocky 7 000,- Sk
48. krb 6 000,- Sk
49. 2 lavice 2 000,-Sk
50. 2 fľaše 50 l na víno obložené drevom 700,-Sk51. 3 demižóny vínové 600,-Sk
52. zrkadlo v kúpeľni, vaňa súprava k vani 2 500,- Sk
53. telefón 1 500,-Sk

54. vaňa v kúpeľni 600,- Sk
záhrada
55. sedací kút 5000,-Sk
56. 2 bicykle 2 000,- Sk
57. 1 televízor ČB. 500,-Sk

1 vaňa 400,- Sk
58. traktor 5 000,-Sk
59. oračka + lano 3 000,-Sk
60. 2 vŕtačky + šrouby 3 000,-Sk
61. nitovačka 300,-Sk
62. sada kladív 1 500,- Sk

63.kliešte 800,- Sk
64. zverák 1 000,-Sk
65. elektrická píla stolová 1500,-Sk
66. ručná píla oblúková 200,-Sk
67 vrtáky do betónu 400,- Sk

68. zváračka 3 000,-Sk
69. 2 ks letovačky 200,-Sk
70. regál v letnej kuchyni 1 500,-Sk
71. plynový sporák 500,- Sk
72. regál na jablká v pivnici 1 500,-Sk

73. regály na kompóty 1 200,-Sk
74. 2 kotle a 2 kotlíky 1000,-Sk
75. joklovina 500,-Sk
76. dosky 1 000,-Sk
77. kosačka na trávu 2500,-Sk

78. šrotovník - mrožovník 4500,-Sk
79. náradie do záhrady 300,-Sk
80. vidly 100,- Sk
81. stôl v garáži 1 000,-Sk
82. rebrík železný 2 300,-Sk

83. skrinka v garáži 600,-Sk
84. pilka na železo 100,- Sk
85. frigérka 1000,-Sk
86. ponorka 6.000,- Sk
87. 2 čerpadlá 10000,-Sk

88. vodárnička 5 000,-Sk
89. rúry plastové v studni 8 000,- Sk
90 vodárnička s 5 vývodmi na polievanie 1 560,- Sk
91. betónové kocky na záhrade 5 000,- Sk
92. stojan na vešanie prádla 500,- Sk a veci doplnené

pod č. 93 až 96 odporkyňou a doplnil tento zoznam o hnuteľné veci:
v detskej izbe
97. poschodová posteľ 2 000,- Sk
98. 2. Dvojdielne skrine 5.000,- Sk
99. stolík 1.000,- Sk

100. koberec 500,- Sk
101. luster drevený trojramenný 1 500,- Sk
V kuchyni:
102.digestor 1 600,- Sk,
103. ozdobná stolička 800,- Sk

104 stolík pod šijací stroj so skrinkou 1 000,- Sk,
V špajzy:
105. regál 800,- Sk
V šatníku:106.vešiaková stena so zrkadlom 1 500,- Sk
107. vešiaková stena 600,- Sk
V predsieni:

108. botník s veľkým zrkadlom 1 200,- Sk
V slovenskej izbe:
109. 2 stoly a 4 lavice 2 500,- Sk
110. protihlukové dvere 1 500,- Sk
V pivnici:

111. murovaná mraznička 5 000,- Sk
112. regál 700,- Sk
113. vaňa s dvojdrezom 3 000,- Sk
Medziposchodie:
114. zasúvacie dvere 3 000,- Sk
Povala:

115. 2 dvere drevené proti hluku 3 000,- Sk
116. umývadlo porcelánové 700,- Sk
117. záchodová misa s nádržkou 1 000,- Sk
118. umývadlo nerezové 1 500,- Sk
119. 5 hrncov 15, 20, 30, 40 l 1 500,- Sk

120. 2 galety na masť 1 200,- Sk
121. 4 varechy na masť 1 200,- Sk
122. vidlica na mäso nerez 300,- Sk
123. 5 nerezových nádob na zmrzlinu 3 000,- Sk a ďalších 5 ks. nádob
124. nerezová nádoba so 6 oddeleniami 3 000,- Sk

125 2 vane na chladenie vody a solanky 3 000,- Sk
126. reklamný nápis „Zmrzlina“ 1 200,- Sk
127. sieťové dvere z nerezu 1 000,- Sk
128. balík sklenenej vaty 600,- Sk
129. 2 drevené rohože 800,- Sk

130. 2 záhradné lavice 2 000,- Sk
131. chladiaca nádoba na zmrzlinu 1 000,- Sk
Dvor:
132. murovaná udiareň 1 600,- Sk
133. sušiareň 500,- Sk

134. šopa na náradie 500,- Sk
135. 2 chlievy pre sliepky a svine 1 500,- Sk
136. drevená garáž nad žumpou 1 000,- Sk
137. murovaná chladnička 5 000,- Sk
138. 2 umývadla z nerezu 1 000,- Sk

139. zajačník z jokloviny 1 500,- Sk
140. 4 debny na vajcia 1 000,- Sk
141. 1 hrant z nereze pre prasatá 800,- Sk
142. stôl z jokloviny 800,- Sk
143. 1 kachle na piliny do skleníka 1 200,- Sk

144. 1 plynové liatinové kachle s termostatom 1 000,- Sk
145. 1 kachle Peterky 500,- Sk
146. 1 lis na hrozno, menší 700,- Sk
147. 10 m pletiva pre zajacov 1 200,- Sk
148. skleník 5 m. dlhý 6 000,- Sk

149. 1 foliovník, 20 m. dlhý 5 000,- Sk
150. pluh 300,- Sk
151. 30 ks. bedničiek z plastu 2 000,- Sk
152. 2 železné rohože 1 000,- Sk
153. 10 ks. chladičov na zmrzlinu s motorom 6 000,- Sk

154. 3 ks. rozprašovače vody a 50 m hadice 2 000,- Sk
155. hojdačka v záhrade 1 500,- Sk
156. stojan na vešanie prádla 600,- Sk
157. skennávytrínová chladnička 18 000,- Sk158. plynová piecka 10 000,- Sk
159.kompresor na Frigeru 8 000,- Sk
160. 2 ks. dvojdielne drevené skrine 600,- Sk

161. kovové regále skladové 6 000,- Sk
162. 5 ks. porcelánové nádoby na zmrzlinu 1 000,- Sk
163. pultové regále drevené 6 000,- Sk
164. kovové regály do predajne 3 000,- Sk
165. 1 rodinného domu č. 364

166. garáž
167 obyvačková skriňa - zostava 6 000,-Sk
168. 2 ks. taburetky 500,- Sk
169. 2 ks. drevené guľaté obrazy 200,- Sk
170. 10 ks. okrasné taniere 1 000,- Sk
171. 1 ks vysávač s tepovačom 10 000,- Sk

172. robot kuchynský 1 000,- Sk
173. 1 ks. žehlička 500,- Sk
174. 1 ks žehlička 100,- Sk
175. 1 ks. lepič elektrický na fólie 1 000,- Sk
176. 2 sady farebných tovarov 500,- Sk

177. 2 ks. nadievače klobás 200,- Sk
178. 2 ks. 50 l nerezové kotle na robot 1 500,- Sk
179. 2 ks. vrtačka 200,- Sk
180. 1 ks plynový šporák 100,- Sk
181. 2 ks. regálov v pivnici a garáži 100,- Sk

182. 2 ks. kotle komplet - robené ručne 500,- Sk
183. 2 ks. stolov v garáži a pivnici 100,- Sk
184. 1 ks. frigera na zmrzlinu rozobratá 3 000,- Sk
185. 2 ks. predlžovačky 100,- Sk
186. motorové vozidlo zn. Škoda 1203 , 20 000,- Sk

187. fritovací hrniec 2 000,- Sk
189. šijací stroj

Rozsudkom Okresného súdu v Trnave, č.k. 19C 186/98-33, zo dňa 9.12.1998 v spojení s uznesením
Krajského súdu v Trnave, č.k. 6 Co 159/99-53, zo dňa 12.5.1999, právopl. 10.6.1999, bolo manželstvo

účastníkov uzavreté dňa 19.1.1973, rozvedené.

Súd uzneseniami nariadil znalecké dokazovanie a to pod č.k. 17C 2/00-132, zo dňa 18.3.2004, G.. B.
A., znalcom z odboru stavebníctvo, pod č.k. 17C 2/00-133, zo dňa 18.3.2004, znalcom G.. P. P. z odboru
elektrotechnika slaboprúdová, pod č.k. 17C 2/00-134, zo dňa 18.3.2004, D. Š., znalcom z odboru bytové

zariadenie, pod č.k. 17 C 2/00-135, zo dňa 18.3.2004, znalcom z odboru cestná doprava G.. Ľ. O.E.,
pod č.k. 17 C 2/2000-320, zo dňa 16.2.2006, znalcom G.. T. A. z odboru strojárstvo.

Znaleckým posudkom č. 037/2004, zo dňa 23.8.2004, podaným znalcom IA., znalcom z odboru
stavebníctvo, odvetvie ocenenie nehnuteľností a pozemné stavby, bola stanovená všeobecná hodnota

nehnuteľností a to domu s.č. XXX zapísanom na LV č. XXXX, na parc. č. XXX/X zastavaná plocha o
výmere 454 m2, kat. úz. P. v sume 1 814 925,03 Sk, vonkajších úprav v sume 43 385,79 Sk, garáže
v sume 134 797,07 Sk, prevádzkovej budovy v sume 180 076,83 Sk, zastavaných plôch - parc. č. XX/
X v sume 47 883,78 Sk.

Rozsudkom Okresného súdu Trnava, č.k. 28 C 32/2007-208, zo dňa 19.9.2011 v spojení s rozsudkom
Krajského súdu v Trnave, č.k. 9 Co/56/2012-242, zo dňa 6.11.2012, právopl. 10.11.2012, bol návrh
navrhovateľky Y. X., A.. X.X.XXXX, aby súd určil, že do bezpodielového spoluvlastníctva jej a Y. X. patrí
v celosti domová nehnuteľnosť postavená na parc. č. XXX/X v k.ú. P., zamietnutý.

Podľa listu vlastníctva č. XXXX, kat. úz. P., zo dňa 9.6.2004, rodinný dom súp. č. XXX , postavený na
parc. č. je vo vlastníctve navrhovateľa a odporkyne v podiele 1.Uzneseniami Okresného súdu v Trnave, č.k. 17C/2/00-290, zo dňa 13.12.2004, bolo znalkyni G..
B. A. priznané znalečné 4 100,-Sk, pričom 2 000,-Sk bolo uhradených zo zloženého preddavku
navrhovateľom a 2 000,-Sk zo štátn. rozpočt. prostriedkov, č.k.17C/2/00-208, zo dňa 2.6.2004, bolo

znalcovi G.. P. P. priznané znalečné 2 400,-Sk, pričom 1 000,-Sk bolo uhradených zo zloženého
preddavku navrhovateľom a 1 400,-Sk zo štátnych rozpočt. prostriedkov, č.k. 17C 2/00-232, zo dňa
2.7.2004, bolo znalcovi D. Š. priznané znalečné 4 830,-Sk a to 1 000,-Sk bolo uhradených z preddavku
zloženého navrhovateľom a 3 830,-Sk bolo uhradených zo štát. rozpočt. prostriedkov č.k. 17 C 2/00-209,
zo dňa 2.6.2004, bolo znalcovi G.. Ľ. O. priznané znalečné 1 992,-Sk, pričom suma 1 000,-Sk mu bola

uhradená z preddavku zloženého navrhovateľom a suma 992,-Sk bola uhradená zo štátnych rozpočt.
prostriedkov , č.k. 17 C 2/2000-347, zo dňa 24.4.2006, bolo znalcovi G.. T. A. priznané znalečné 3 000,-
Sk, zo štátnych rozpočtových prostriedkov, č.k. 17C 2/2000-362, zo dňa 10.5.2006, bolo znalkyni G.. B.
A. priznané znalečné 1 500,-Sk, za doplnok 1 k znaleckému posudku, zo štátnych rozpočt. prostriedkov.

Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové

spoluvlastníctvo manželov.

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa
vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na
návrh niektorého z manželov súd.

Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov
sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať , aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil

na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný
majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí , na to, ako sa každý z manželov
staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery
pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že zánikom manželstva účastníkov, dňa 10.6.1999,
rozvodom ich manželstva, zaniklo aj ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov , preto súd vyporiadal
toto bezpodielové spoluvlastníctvo v zmysle § 150 Občianskeho zákonníka tak, ako to vyplýva z
výroku tohto rozsudku, pretože k dohode medzi nimi ohľadom tohto vyporiadania nedošlo, pričom 1
rodinného domu s.č. XXX v k.ú. P. ponechal v ich podielovom spoluvlastníctve, každému v 1 z tejto

polovice rodinného domu, pretože mal za to, že v predmetnej veci ide o dôvod osobitného zreteľa,
pretože odporkyňa vzhľadom k jej dôchodkovému veku, z finančných prostriedkov, ktoré by jej vyplatil
navrhovateľ za jej podiel na nehnuteľnosti nebola by schopná nadobudnúť si vlastné bývanie, pričom
v značnej miere sa pričinila na nadobudnutí predmetnej nehnuteľnosti, pretože ju celú prestavali počas
manželstva účastníkov, z ktorého pochádzali 3 deti, o ktoré sa aj počas tejto výstavby v prevažnej

miere musela postarať, pričom druhá nehnuteľnosť č. súp.15 postavená na parc. č. XX/X v k.ú. P.,
ktorú nadobudli tiež účastníci konania, nie je obývateľná, pričom rodičia navrhovateľa, ktorí nadobudli
druhú polovicu tejto nehnuteľnosti s.č. XXX, boli v čase jej prestavby už starší, takže hlavná ťarcha
pri jej realizácii bola na navrhovateľovi a odporkyni , pričom súd zriadil na pozemku parc. č. XXX/X
zast. plocha v k.ú. P. patriacemu navrhovateľovi v zmysle § 135 c) ods. 3 Občianskeho zákonníka pre

odporkyňu vecné bremeno, právo prechodu do predmetnej nehnuteľnosti a pod nehnuteľnosťou právo,
právo spojené s užívaním jej podielu na nehnuteľnosti, ktoré vecné bremeno je nevyhnutné na výkon
jej spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti, za náhradu 0 € , pretože účastníci konania už pri prestavbe
predmetnej nehnuteľnosti boli uzrozumení s tým, že pozemok pod ňou nie je vo vlastníctve odporkyne
a s tým predmetnú nehnuteľnosť postavili a bez tohto vecného bremena by odporkyňa svoj podiel na

nehnuteľnosti nemohla užívať.

Súd nehnuteľnosť č. súp. XX aj s pozemkom na ktorej bola postavená, parc. č. XX/X v k.ú. P., ako aj
garáž na parc. č. XXX/X k.ú. P. prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa , s tým, že cena týchto
nehnuteľností predstavuje sumu 362 757,68 Sk, v prepočte na menu euro 12 041,35 €. Súd ostatné

hnuteľné veci prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa a odporkyne tak, ako to vyplýva z výroku
tohtorozsudkuatonavrhovateľavsume49910,69Sk,vprepočte namenueuro1656,73€aodporkyne
v sume 31 462,-Sk, v prepočte na menu euro 1 044,35 €, pretože mal za to, že vzhľadom na podiel na
nehnuteľnosti, ktorý zostane navrhovateľovi a to v celkovej výške 3, nakoľko nadobudol podiel na tejtonehnuteľnosti aj po svojich rodičoch, väčšia časť aj hnuteľných vecí zostane a môže byť využívaná na
tejto väčšej časti nehnuteľnosti a odporkyni prikázal, vzhľadom na veľkosť jej podielu vo výške 1 k celku
na nehnuteľnosti, iba nevyhnutné veci, o ktoré požiadala, pričom zostatkovú cenu týchto hnuteľných vecí

súd určil podľa znaleckých posudkov, vypracovaných v tomto konaní a pri rozsahu hnuteľných vecí
vychádzal z ich skompletizovaného zoznamu navrhovateľom, doručeného súdu 6.10.2003, avšak súd z
predmetnýchznaleckýchposudkovzistilrozsahtohtobezpodielovéhospoluvlastníctvačodohnuteľných
vecí iba tak, v akom rozsahu ich v konaní vyporiadal, pretože do tohto skompletizovaného zoznamu
vo zvyšku boli navrhovateľom zahrnuté aj veci, ktoré boli súčasťou budovy a takto s budovou boli už

ocenené a ďalšie veci boli uvádzané duplicitne a ostatné veci sa v nehnuteľnosti už nenachádzali.

Súd z celkovej hodnoty bezpodielového spoluvlastníctva, hodnotu prikázanú do výlučného vlastníctva
navrhovateľa v sume 412.668,37 Sk, v prepočte na menu euro 13 698,08 €, z ktorej by mala
pripadnúť polovica odporkyni v sume 6 849,04 €, a z tejto polovice hodnoty odpočítal polovicu hodnoty
bezpodielového spoluvlastníctva prikázaného do výlučného vlastníctva odporkyne t.j. celková hodnota

pripadajúca odporkyni 31 462,-Sk v prepočte na menu euro 1 044,35 €, polovica tejto hodnoty činila
522,17 €, a zaviazal navrhovateľa na vyplatenie odporkyni sumy 6 326,87 €, titulom vyporiadania
tohto bezpodielového spoluvlastníctva, pričom súd neprihliadol na námietky navrhovateľa ohľadom
ním platenia po rozvode manželstva nákladov na energie, pretože bezpodielové spoluvlastníctvo sa
vyporadúva ku dňu rozvodu manželstva a taktiež neprihliadol na splácanie ním pôžičiek po rozvode,

pretože nepreukázal, že tieto pôžičky si zobrali účastníci konania, v ktorej banke, na aký účel a koľko
z nich zostalo nesplatených ku dňu rozvodu manželstva.

Súd zároveň zaviazal navrhovateľa a odporkyňu spoločne a nerozdielne na zaplatenie súdneho
poplatku, vypočítaného z celkovej masy vyporiadnaého bezpodielového spoluvlastníctva v sume 1 394

967,-Sk, v sume 1 389 €, v zmysle § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb.

Súd v zmysle § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaviazal účastníkov konania podľa výsledku
konania, v ktorom konaní boli účastníci konania úspešní v polovici, na zaplatenie nimi trov konania
štátu , titulom znalečného a to navrhovateľa v sume 129,82 €, pretože jemu vznikla povinnosť ako aj

navrhovateľke na zaplatenie týchto trov, každému z nich v celkovej sume 8911,-Sk, pričom navrhovateľ
na zložených preddavkoch zaplatil sumu 5 000,-Sk, takže mu vznikla povinnosť doplatiť sumu 3 911,-
Sk, v prepočte na menu euro 129,82 € a odporkyni vznikla povinnosť v plnom rozsahu zaplatiť tieto trovy
v sume 8 911,-Sk, pretože táto nezložila preddavky a to v prepočte na menu euro 295,79 €, preto ju
zaviazal na zaplatenie týchto trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti
rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné

na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
-doterazzistenýskutkovýstavneobstojí,pretožesútuďalšieskutočnostialeboinédôkazy,ktorédoteraz
neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis
zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať
návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.