Decision was made at the court Okresný súd Rožňava
Judgement was issued by JUDr. Agnesa Hvastová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 9C/212/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7814207499
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agnesa Hvastová
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2014:7814207499.1
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v právnej veci navrhovateľa L. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, proti
odporkyni V. O.Á., nar. XX. XX. XXXX, bytom L., N. X, o vydanie predbežné opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, aby súd uložil odporkyni platiť 176,13 Eur mesačne
vždy k 17. dňu v kalendárnom mesiaci na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa
04. 12. 2013 v prospech M. M., F..M.. Z. až do právoplatnosti rozsudku vo veci samej z a m i e t a.
Navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
Navrhovateľ podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa domáha, aby súd uložil
odporkyni platiť 176,13 Eur mesačne vždy k 17. dňu v kalendárnom mesiaci na základe zmluvy o
splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04. 12. 2013 v prospech M. M., F..M.. Z. až do právoplatnosti
rozsudku vo veci samej.
Návrh odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu
Rožňava, sp. zn. 5P/16/2014 zo dňa 11. 04. 2014, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24. 04.
2014azánikomichmanželstvazanikloajbezpodielovéspoluvlastníctvomanželov(ďalejlenBSM),ktoré
doposiaľ nebolo vyporiadané. Účastníci konania za trvania manželstva uzatvorili zmluvu o splátkovom
úvere na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti, č. úveru XXXXXXXXXX zo dňa 04. 12. 2013
s peňažným ústavom M. M., F..M.. Z. na sumu 51.850,- Eur. Na úhradu úveru je potrebné zaplatiť
291 splátok po 352,26 Eur mesačne k 17. dňu v kalendárnom mesiaci. Prvá splátka bola uhradená
dňa 17. 01. 2014 a dátum poslednej splátky je 17. 03. 2038. Splátky úveru aj pred rozvodom aj po
rozvode uhrádza navrhovateľ. Listom zo dňa 07. 07. 2014 navrhovateľ vyzval odporkyňu, aby pristúpili
k vyporiadaniu ich zaniknutého BSM mimosúdnou dohodou. Odporkyňa na list reagovala listom zo
dňa 15. 07. 2014, doručenom navrhovateľovi 21. 07. 2014, v ktorom sa k dlhom vôbec nevyjadruje
a nezačala si plniť povinnosti voči banke dobrovoľne, uhradením polovice mesačných splátok úveru a
neposkytlanavrhovateľovifinančnéplnenie zaplnenie,ktorénavrhovateľzaplatilbankeajzaodporkyňu.
Vychádzajúc z toho, že k splácaniu úveru sú účastníci konania zaviazaní pomerne, vo výške 1/2
mesačnej splátky, navrhovateľ tvrdil, že je daný naliehavý právny záujem na tom, aby aj odporkyňa bola
zaviazaná si plniť svoje povinnosti voči banke, preto navrhoval, aby súd nariadil predbežné opatrenie a
dočasne upravil pomery účastníkov tak, že odporkyňa bude zaviazaná podieľať sa na splácaní zostatku
vyššieuvedenéhoúverusumou176,13Eurmesačne,ktorásumapredstavujepolovicumesačnejsplátky
úveru.
V zmysle § 74 ods. 1 O. s. p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je
potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho
rozhodnutia bol ohrozený.V zmysle § 75 ods. 1 prvej vety O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
V zmysle § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie možno vydať pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102
O.s.p.). V oboch prípadoch ho možno nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava právnych
pomerov účastníkov, druhým potreba zabezpečiť výkon súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený.
Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný - dočasný charakter. Znamená
to, že sa nimi upravujú pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci
samej konečné rozhodnutie.
V danom prípade žalobca sa domáha nariadenie predbežného opatrenie v zmysle § 74 a nasl. O.s.p.
pred podaním žaloby na súd.
Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie predbežného opatrenia, musí žalobca osvedčiť aspoň
základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť
ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy
Okrem toho, navrhované predbežné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí
byť prípustné.
Predbežné rozhodnutie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania
vo veci samej. Jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov a podmienkou pre jeho vydanie je
osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru
predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú
potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že
súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie.
Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi predbežného opatrenia a jeho návrh by mal
obsahovaťvšetkynáležitostiumožňujúcejehomeritórnevybavenie.Predbežnéopatrenievšaknemožno
vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich
prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia
nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04. 12.
2013 s peňažným ústavom M. M., F..M.. Z. na sumu 51.850,- Eur, pripojeným spisom sp. zn. 5P/16/2014
Okresného súdu Rožňava o rozvode manželstva účastníkov konania.
Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 OZ z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a
povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
V zmysle § 149 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo,
vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o
tom, ako sa vyporiadali.
Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu
dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od
jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali
podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny
a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach
platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí
primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou
objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
Vzmysle §150Občianskehozákonníka,privyporiadanísavychádzaztoho,žepodielyobochmanželov
sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil
na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatnýmajetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov
staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery
pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
V danom prípade je preukázané, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené. Bezpodielové
spoluvlastníctvo účastníkov konania vzniknuté uzavretím manželstva účastníkov zaniklo rozvodom ich
manželstva ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode ich manželstva. Z obsahu návrhu na nariadenie
predbežného opatrenia vyplýva, že zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania nebolo
vyporiadané dohodou účastníkov konania. Z listu odporkyne zo dňa 15. 07. 2014 - odpovede na návrh
navrhovateľa na mimosúdne vyporiadanie BSM vyplýva, že odporkyňa uzavretie mimosúdnej dohody
medzi účastníkmi konania o vyporiadaní BSM nevylučuje.
Zaniknuté BSM účastníkov konania nebolo vyporiadané rozhodnutím súdu na návrh jedného z
účastníkov konania a z pripojeného spisu Okresného súdu Rožňava sp. zn. 5P/162014 súd
zistil, že od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva účastníkov konania ešte
neuplynulatrojročnálehota,pouplynutíktorejdochádzakvyporiadaniubezpodielovéhospoluvlastníctva
rozvedených manželov zo zákona uplynutím doby v zmysle § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
Z uvedeného vyplýva, že zaniknuté BSM účastníkov konania nebolo vyporiadané žiadnym z vyššie
uvedených spôsobov.
Vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva znamená nie len rozdelenie hnuteľných
a nehnuteľných vecí, ktoré patrili do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, ale aj vzájomné
vyporiadanie všetkých pohľadávok a dlhov vyplývajúcich z tohto spoluvlastníctva a to podľa zásad
uvedených v § 150 Občianskeho zákonníka, teda ide o tzv. vyporiadanie v širšom slova zmysle, ktoré
sa vzťahuje na všetky spôsoby vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva, teda na vyporiadanie
dohodou manželov, súdnym rozhodnutím a aj na vyporiadanie zo zákona uplynutím doby.
Do uplynutia trojročnej lehoty od zániku bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania rozvodom
ich manželstva, majú možnosť účastníci konania vyporiadať zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo
dohodou alebo podať návrh na súd, aby ich bezpodielové spoluvlastníctvo bolo vyporiadané
rozhodnutím súdu a pokiaľ vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva sa neuskutoční
týmito spôsobmi, po uplynutí troch rokov nastane vyporiadanie zo zákona v zmysle § 149 ods. 4
Občianskeho zákonníka, ktoré platí aj pre ostatné spoločné majetkové práva a povinnosti bývalých
manželov, medzi ktoré patria aj spoločné dlhy rozvedených manželov a bude platiť nevyvrátiteľná
právna domnienka, že bývalí manželia sú z týchto majetkových práv a povinností vo vzájomnom vzťahu
oprávnení a zaviazaní v rovnakom pomere, teda po uskutočnení vyporiadania spoločný dlh budú povinní
uhradiť v rovnakých podieloch.
Navrhovateľ okrem tvrdenia, že odporkyňa sa má podieľať na splácaní úveru preto, lebo účastníci
konania sú zaviazaní úver splácať pomerne, v rovnakých podieloch, iné dôvody odôvodňujúce nutnosť
dočasnej úpravy pomerov neuviedol.
Do vyporiadania BSM účastníkov konania z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú
oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne (§ 145 Občianskeho zákonníka), teda voči
peňažnému ústavu sú povinní dlh z titulu úveru splácať spoločne a nerozdielne a nie v rovnakých
podieloch, čo znamená, že plnením jedného dlžníka v rozsahu plnenia zaniká povinnosť druhého dlžníka
plniť vo vzťahu k veriteľovi, v danom prípade vo vzťahu k peňažnému ústavu.
V danom prípade splátky úveru platí navrhovateľ a ním uhradená časť úveru po rozvode manželstva
bude predmetom širšieho vyporiadania BSM, v rámci ktorého sa vykoná celkové vyporiadanie
spoločného majetku účastníkov konania, s prihliadnutím aj na ich spoločné dlhy.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil, že bez okamžitej úpravy
právnych pomerov účastníkov konania by bolo jeho právo porušené alebo ohrozené a je potrebné,
aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, preto súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia
zamietol.Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p, nakoľko navrhovateľ nebol
úspešný v konaní a na strane odporkyne v čase vydania tohto uznesenia trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do
15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia uznesenia
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.