Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 11, 2014

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 13C/40/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214201258
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Gubala
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2014:4214201258.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, reg. číslo: HE 308237,
Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1 st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, v konaní zast. BBH
advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, Bratislava, proti žalovanej: T. G., nar. XX.X.XXXX,
bytom W., U. XXX/XX, o zaplatenie 397,85 Eur s príslušenstvom,

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e dátum vyhlásenia uvedený v závere písomného vyhotovenia rozsudku pre uznanie

č.k. 13C/40/2014-99 tak, že tento správne znie: „...11.7.2014...“ .

Súd o p r a v u j e odôvodnenie rozsudku pre uznanie č.k. 13C/40/2014-99 zo dňa 11.7.2014 na strane 2
tretí odsek, ktorého prvá veta správne znie: „Žalovaná na pojednávaní vo veci dňa 11.7.2014 uplatnený
nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu uznala v celom rozsahu, s výnimkou trov konania. ...“

o d ô v o d n e n i e :

Na tunajšom súde sa na základe návrhu žalobcu začalo proti žalovanej dňa 27.1.2014 konanie
o zaplatenie 397,85 Eur s príslušenstvom. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie č.k.
13C/40/2014-99 dňa 11.7.2014, v písomnom vyhotovení ktorého došlo k zrejmej nesprávnosti uvedením
nesprávneho dátumu jeho vyhlásenia, a to 15.7.2014.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku ( O.s.p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku

chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30
dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na skutočnosť, že pri písomnom vyhotovovaní vyššie uvedeného rozsudku pre uznanie
došlo k zrejmej nesprávnosti, ktorá spočívala v uvedení nesprávneho dátumu vyhlásenia rozsudku, súd

rozhodol v súlade s § 164 O.s.p. o oprave týmto opravným uznesením tak, ako je uvedené vo výroku
tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.