Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 10, 2014

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 13RO/76/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114205374
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Bedlovičová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6114205374.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., IČO: 31 348

751, so sídlom Europeum Business Centre - Suché mýto 1, 814 99 Bratislava, zast. JUDr. Eva Marková,
advokátka, so sídlom ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., Europeum Business Centre - Suché mýto 1, P.O.
BOX 328, 814 99 Bratislava G. M. S. T., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX, XXX XX C., občan SR, o zaplatenie
38,83 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13RO/76/2014-16
zo dňa 12.05.2014 v časti označenia sídla navrhovateľa a označenia odporcu tak, že namiesto

Žalobcu ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o.,

31 348 751

Eurpeum Business Centre - Suché mýto 1

814 99 Bratislava

Proti žalovanému S. T.,

L.. XX.XX.XXXX,

J. C. XX

XXX XX C.

má byť správne uvedené:

Žalobcu ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o.,

31 348 751

Europeum Business Centre - Suché mýto1

814 99 Bratislava

Proti žalovanému S. T.

L.. XX.XX.XXXX

J. C. XXXXX XX C.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 11.

03. 2014 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 38,83 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Vo veci bol dňa 12. 05. 2014 vydaný platobný rozkaz č.k. 13RO/76/2014-16, v ktorého záhlaví bolo
nesprávne uvedené sídlo odporcu: Eurpeum Business Centre - Suché mýto 1, 814 99 Bratislava pričom
správne má byť uvedené Europeum Business Centre - Suché mýto 1, 814 99 Bratislava.

Dňa 11.06.2014 doručil navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadosť o opravu
označenia odporcu, nakoľko odporca uvedený v návrhu neexistuje a platobný rozkaz by nebolo možné

doručiť. Navrhovateľ opravil priezvisko odporcu, ktoré bolo v návrhu a v platobnom rozkaze uvedené
ako "Kvasnovská" na skutočnosti zodpovedajúcemu "Kvasnová", pričom súdu predložil aj fotokópiu
občianskeho preukazu odporcu.

Podľa § 174 ods. 6 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len "O. s. p."), pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v platobnom

rozkaze sa postupuje podľa § 164.

Podľa § 164 O. s. p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravené uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd na návrh právneho zástupcu navrhovateľa záhlavie platobného

rozkazu opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§
374 ods. 4 O.s.p.)

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, proti ktorému uzneseniu smeruje, kto ho
podáva, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie alebo
postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba
predložiť v požadovaných rovnopisoch inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§205 ods.1 OSP).