Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 28, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 50C/88/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213239749
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Dančová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2014:1213239749.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa:
EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, zastúpeného
Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: U.
U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Y. XXXX/X, V., zastúpenému opatrovníčkou Y. P., pracovníčkou
Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 7.248,96 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 20.06.2014, č.k. 50C/88/2014-48 tak, že označenie
tohto rozhodnutia, uvedené v záhlaví, má správne znieť:

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V ostatných častiach zostáva rozhodnutie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Súd vo veci vydal dňa 20.6.2014 rozsudok č.k. 50C/88/2014-48, ktorým odporcovi uložil povinnosť

zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 7.248,96 Eur, úrok z omeškania zo splátok vo výške 64,14 Eur
za obdobie od 21.12.2010 do 13.11.2011 a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7.248,96 Eur
od 14.11.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania na účet Advokátska kancelária TOMÁŠ KUŠNÍR,
s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, vo výške 1.317,31 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd v záhlaví rozsudku opomenul
zobrazenie predtlače štátneho znaku Slovenskej republiky.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj

iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 58 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre
okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov, písomné
vyhotovenie rozsudku sa píše pomocou výpočtovej techniky použitím šablóny s predtlačou štátneho

znaku Slovenskej republiky a textu "Rozsudok", "V mene Slovenskej republiky". Prvý výtlačok rozsudku
sa považuje za prvopis rozsudku, ostatné výtlačky sa považujú za rovnopisy rozsudku. Prvý výtlačokrozsudku sa označí na prvej strane slovom "prvopis"; na tento účel možno použiť aj pečiatku s týmto
označením.

S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd aj bez návrhu

rozhodol o oprave rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s.

p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p.)